অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "vécu" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VÉCU এর উচ্চারণ

vécu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉCU এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VÉCU এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «vécu» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে vécu এর সংজ্ঞা

অভিধানে বসবাসের সংজ্ঞাটি হল জীবনের অভিজ্ঞতা, যা আসলে ঘটেছে।

La définition de vécu dans le dictionnaire est qui appartient à l'expérience de la vie, qui s'est passé réellement.


ফরাসি এর অভিধানে «vécu» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VÉCU নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bécu
bécu
pécu
pécu
écu
écu

ফরাসি শব্দসমূহ যা VÉCU এর মতো শুরু হয়

vécés
vecteur
vectocardiogramme
vectocardiographe
vectocardiographie
vectogramme
vectographe
vectographie
vectoriel
vectoscopie
veda
da
vedanta
danta
dantisme
vedettariat
vedettariser
vedette
vedettisation
dique

ফরাসি শব্দসমূহ যা VÉCU এর মতো শেষ হয়

beccu
becu
béccu
cocu
convaincu
cucu
invaincu
tapecu
vaincu

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে vécu এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VÉCU» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vécu» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vécu এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vécu» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VÉCU এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vécu এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vécu এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vécu» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

生活
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vivido
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

lived
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

रहते थे
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

عاش
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

живший
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

viveu
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বাস করতেন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

vécu
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tinggal
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

lebte
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

住んでいました
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

살아
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

urip
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sống
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வாழ்ந்த
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

वास्तव्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yaşamış
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

vissuto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

żył
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

жив
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

a trăit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

έζησε
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

gewoon
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

levde
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

levde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vécu এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VÉCU» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
88
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vécu» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vécu এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vécu» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VÉCU» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vécu» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vécu» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vécu সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VÉCU» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

vécu শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Pierre Corneille
O rage ! O désespoir ! O vieillesse ennemie ! N’ai-je donc tant tant vécu que pour cette infamie ?
2
Emil Michel Cioran
Celui qui a vécu jusqu’au bout l’orgueil de la solitude n’a plus qu’un rival : Dieu.
3
Ezra Pound
Un homme ne comprend pas un livre profond avant d'avoir vu et vécu au moins une partie de ce qu'il contient.
4
Madame Deshoulières
Quelque jeune qu'on soit, quand on a su bien vivre, on a toujours assez vécu.
5
Rainer Maria Rilke
L'avance que prennent les femmes changera le vécu de l'amour aujourd'hui plein d'erreurs, en fera une relation qui unisse un être humain à un autre être humain, et non plus un homme à une femme.
6
Raymond Ruyer
L’immortalité est inutile : avoir vécu suffit.
7
Iouri Olecha
En fin de compte, l'important, ce n'est pas ce que j'ai réussi à faire dans la vie, mais que je n'aie pas vécu une seule minute inutile.
8
Douglas MacArthur
On ne devient pas vieux pour avoir vécu un certain nombre d’années, on devient vieux parce qu’on a déserté son idéal. Les années rident la peau ; renoncer à son idéal ride l’âme.
9
Marceline Desbordes-Valmore
J'ai vécu d'aimer, j'ai donc vécu de larmes.
10
Blaise Cendrars
Pour être désespéré, il faut avoir vécu et aimer encore le monde.

«VÉCU» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vécu শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vécu শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
J'ai vécu quinze milliards d'années
J'ai vécu quinze milliards d'années complète la trilogie commencée avec L'Esprit, cet inconnu et Mort, voici ta défaite.
Jean E. Charon, 2000
2
J'ai vécu le surnaturel
Marc Menant nous livre ici, dans un style direct, sans tricherie, le récit de son enquête menée pendant plusieurs mois au contact des médiums, magnétiseurs, chamans, guérisseurs et autres tenants du surnaturel.
Marc Menant, 2003
3
Vatican II raconté à ceux qui ne l'ont pas vécu
Cinquante ans après, qu'en reste-t-il ? De lecture aisée, allant à l'essentiel, l'ouvrage de Daniel Moulinet présente à ceux qui ne l'ont pas vécu, et aux autres, les grandes étapes et les textes essentiels du Concile.
Daniel Moulinet, 2012
4
J'ai vécu en ces temps
Cette histoire d'amour — cinq jours et six nuits d'un bonheur absolu pour Rainer — s'inscrit dans l'Histoire. Olivier Todd, narrateur de ce roman, mêle à cette fiction ses souvenirs d'occupation, des lettres et des journaux intimes.
Olivier Todd, Olivier Todd, 2011
5
J'ai vécu les camps de concentration: La Shoah
Ils ont entre 11 et 15 ans en 1940, ils sont juifs. Trois expériences d'une même réalité : la barbarie nazie. Simone Lagrange a 13 ans lorsqu'elle est arrêtée à Lyon, avec ses parents.
Simone Lagrange, Véronique Guillaud, Cristina Szenberg, 2004
6
Corps vivant et corps vécu: commentaire épistémique de la ...
La Phénoménologie de la perception de Maurice Merleau-Ponty (1908-1961) est publiée en 1945.
Henri Fouda, 2011
7
Le temps messianique: temps historique et temps vécu
A quelle condition peut-on associer ou croiser la réflexion sur la temporalité vécue et la réflexion sur le temps historique ?
Gérard Bensussan, 2001
8
Vécu identitaire et cécité tardive: La vie associative comme ...
Cet ouvrage a deux ambitions.
Claude Foucher, 1998
9
Ils ont vécu dans l'Algérie en guerre
De quelle manière ont-ils réagi aux bombes et aux grenades du FLN ? Raphaël Delpard s'est attaché à faire entendre la voix des anonymes, femmes et hommes, qui furent les grands sacrifiés de cette guerre et de sa mémoire.
Raphaël Delpard, Raphaël Delpard, 2012
10
De l'école occitane à l'enseignement public: vécu et ...
L'enquête par entretiens dont rend compte cet ouvrage concerne un groupe de jeunes gens partageant un vécu scolaire et un apprentissage linguistique: ils ont été scolarisés dans l'une des premières Calandretas (écoles bilingues ...
Henri Boyer, 2006

10 «VÉCU» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vécu শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vécu শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Wolff : "Nous avons vécu un vrai cauchemar !"
"Nous avons vécu un vrai cauchemar", déclare Wolff. "Cette course a été horrible pour l'équipe. Je crois que nous avons connu plus d'incidents ... «Yahoo Sport, জুলাই 15»
2
Le 11 septembre 2001 vécu au coeur de la Maison Blanche
Le 11 septembre 2001 vécu au coeur de la Maison Blanche. InéditLes archives américaines ont mis en ligne des images jamais publiées de ... «24heures.ch, জুলাই 15»
3
L'OL a vécu un calvaire - Débrief et NOTES des joueurs (Arsenal 6-0 …
Miné par la nouvelle blessure de Clément Grenier peu avant la demi-heure de jeu, l'Olympique Lyonnais, désarçonné, a dans la foulée ... «Yahoo Sport, জুলাই 15»
4
Vidéo-Le premier occupant du Fouta qui a vécu 1000 ans avant …
Les datations radiocarbones prouvent qu'il a vécu vers 1000 ans avant Jésus Christ. Par ailleurs, d'autres données montrent qu'il fut l'un des ... «Sene People, জুলাই 15»
5
Talès : ''On a vécu des moments inoubliables''
On est quand même restés tous ensemble pendant ces deux jours-là, on a vécu des moments inoubliables, notamment le glacier mercredi : on ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»
6
Le préfabriqué a vécu 50 ans
Cependant on retiendra une chose : la climatisation n'était pas au point ! Le préfabriqué à vécu,la commune se modernise, c'est la vie! «ladepeche.fr, জুলাই 15»
7
« Nous avons vécu 96 secousses en un jour... » Ils ont vécu le …
Nous avons vécu 96 secousses en un jour. Des choses n'existent plus. Des temples sont tombés… », racontent-ils. Ils devaient revisiter ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, জুলাই 15»
8
Causses-et-Veyran a vécu trois jours de fête intensive
T out a commencé vendredi 17 juillet par un apéro dansant aux sons d'une dico-mobile et l'ouverture de la fête foraine. Tout un chacun ayant ... «Midi Libre, জুলাই 15»
9
Camboulas a vécu au temps des seigneurs
Dimanche 19 juillet, le petit village de Camboulas revivait le temps des seigneurs et de son château avec des archers. Le clou de la journée ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
10
Lightning: Franz Jean a vécu toute une expérience en finale de la …
Franz Jean, ancien gardien des Aigles Bleus, a vécu toute une expérience durant la finale de la Coupe Stanley en tant qu'entraîneur des ... «Acadie Nouvelle, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vécu [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/vecu>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন