অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "voluptueux" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VOLUPTUEUX এর উচ্চারণ

voluptueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUPTUEUX এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VOLUPTUEUX এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «voluptueux» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে voluptueux এর সংজ্ঞা

অভিধানে অলৌকিকতার সংজ্ঞাটি হল, যা পছন্দ করে, কংক্রিট বস্তু দ্বারা আশ্লেষে প্রদত্ত ইন্দ্রি়গততা, শারীরিক ঘটনা। একটি অলস, বিলাসবহুল জীবন বাড়ে যারা ব্যক্তি। যা আনন্দ এই ফর্ম চরিত্রগত বা এটি সংযুক্ত করা হয়।

La définition de voluptueux dans le dictionnaire est qui aime, recherche la volupté donnée aux sens par des objets concrets, des phénomènes physiques. Personne qui mène une vie oisive, luxueuse. Qui est caractéristique de cette forme de volupté ou qui s'y rattache.


ফরাসি এর অভিধানে «voluptueux» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOLUPTUEUX নিয়ে ছড়া তৈরি করে


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
infructueux
infructueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOLUPTUEUX এর মতো শুরু হয়

volumateur
volume
volumen
volumètre
volumétrie
volumétrique
volumétriquement
voluminet
volumineusement
volumineux
voluminosité
volumique
volupté
voluptuaire
voluptueusement
voluptuosisme
volute
voluter
volutidés
volution

ফরাসি শব্দসমূহ যা VOLUPTUEUX এর মতো শেষ হয়

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে voluptueux এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VOLUPTUEUX» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «voluptueux» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
voluptueux এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «VOLUPTUEUX» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «voluptueux» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
voluptueux এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «voluptueux» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VOLUPTUEUX এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক voluptueux এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার voluptueux এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «voluptueux» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

妖娆
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

voluptuoso
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

voluptuous
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कामुक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حسي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

сладострастный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

voluptuoso
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ইন্দ্রি়পরায়ণতাপূর্ণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

voluptueux
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

menggiurkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

wollüstig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

豊満
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

육감적 인
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

voluptuous
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khiêu dâm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

காமாதுர
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

आकर्षक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

şehvetli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

voluttuoso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

lubieżny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

хтивий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

voluptos
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ηδονικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

wulpse
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

vällustig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sensuell
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

voluptueux এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOLUPTUEUX» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
70
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «voluptueux» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
voluptueux এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «voluptueux» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VOLUPTUEUX» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «voluptueux» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «voluptueux» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

voluptueux সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOLUPTUEUX» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

voluptueux শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jean-Baptiste Massillon
L'incrédulité ne fait pas les voluptueux, mais la volupté fait presque toujours les incrédules.
2
Françoise Giroud
C'est voluptueux, de ranger ; mais c'est tuant.
3
Marc-Aurèle
Le vaniteux fait dépendre son propre bonheur de l'activité d'autrui ; le voluptueux, de ses propres sensations et l'homme intelligent, de ses propres actions.
4
Frédéric Dard
Rien n'est plus voluptueux pour un pas-con que d'être pris pour un con par un con.
5
Philippe Bouvard
S’il existe un plaisir plus gratifiant, plus voluptueux, plus extraordinaire que celui de gagner du temps, c’est bien celui d’en perdre.

«VOLUPTUEUX» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে voluptueux শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে voluptueux শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le Voluptueux Voyage
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Marie-Aimery De Cominges, 2008
2
Le fouet des paillards, ou juste punition des voluptueux et ...
AVANT—PROPA-ir ncls 8c voluptueux. Et qui est encor le pire , c'est que ce mal est tellement enracinè qu'il semble irremediable. Les Medecins disent qu'il arriue bien souvent qu'vne mauuaise hu— meur s'est tellement enracince 8c ...
Mathurin Le-Picard, M.L.P. Cure des Mesnil Jourdain, 1628
3
Le Voluptueux Voyage
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS. La maison d' dition tredition, bas e Hambourg, a publi dans la s rie TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux mill naires.
Aimery de Comminges, Aimery de Comminges, comte de, 2012
4
Harengve faicte au nom de l'vniversité de Paris, deuant le ...
[Du delict voluptueux j qui est contre la seconde vertu j c'est à savoir Force.] Or fault auec la prudence des conseillers que Force soit et constance es cheualiers pour executer ce qui est délibéré par prudence , autrement le Roy est comme vn  ...
Jean Gerson, Antoine Marie Henri Boulard, 1824
5
Dictionnaire critique de la langue française
"C'est un voluptueux. n Le voluptueux ne pense guère à son salut. Tandis qu'en ces jardins , Épicure someille , Que de voluptueux répètent ses leçons l L. Rat'. ' n. Pénibles voluptueux , nous faisons du bonheur une grande machine,- et le ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Qui. aime & cherche le plaisir- II est voluptueux .voluptueux dans fts repas, mener une vie voluptueuse. Il s'employe quelquefois substantivement. C'est m voluptueux. Ir voluptueux ne pense guere à son salut. II sign. aussi ,Qui cause de la ...
Académie française, 1694
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
VOLUPTUEUX, EUSE. adj. Qui aime et qui cherche la volupté. // est voluptueux. Voluptueux dans ses repas. Il signifie aussi, Qui cause de la volupté, du plaisir. Ce bain est voluptueux. Un repas voluptueux. Mener une vie voluptueuse.
François Raymond, 1802
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
VOLUPTUEUX , LUSE. adj. Qui aime St qui cherche la volupté. ( Il est voluptueux . Voluptueux dans ses repas. ) II signisie aussi , Qui cause de la volupté, du plaisir. (Ce bain est voluptueux. Un repas voluptueux. Menet une vie voluptueuse . ) ...
Académie française, 1777
9
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Mont. VOLUPTUEUX, eûse. adj. ôc fubst, O^ui aime les plaisirs seníuèls. Foluptuofus,voluptatibus deditus. Pénône étoit un voluptueux délicat. Un Palais voluptueux ; une vie voluptueuse ; une ville voluptueuse , où l'on trouve toutes fortes de ...
10
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
VOLUPTUEUX. O n appelle voluptueux celui qui aime les plaisirs sensuels : en ce sens , tout homme est plus ou moins voluptueux. Ceux qui enseignent je ne sais quelle doctrine austère qui nous affligerait sur la sensibilité d'organes que ...
Remi Ollivier, Joseph de Laporte

10 «VOLUPTUEUX» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে voluptueux শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে voluptueux শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Kim Kardashian, enceinte, dévoile son baby bump et Kanye West …
Une gaine qui moulait parfaitement ses courbes, son ventre de future maman et son corps voluptueux. Heureux futur papa, Yeezy affichait un ... «Pure People, জুলাই 15»
2
La Mélancolie Australe
Il en résulte un sentiment doux-amer, voluptueux, légèrement lénifiant mais transcendant : une mélancolie passagère magnifiée par la beauté ... «Blog Le Monde, জুলাই 15»
3
LAETITIA SHERIFF + ROPOPOROSE
De sa voix pleine et mélodieuse, elle maîtrise aussi bien les airs voluptueux au son clair des guitares que les morceaux marqués du grondement inquiétant de ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, জুলাই 15»
4
PASSION SIMPLE - Femme possédée - (22/07/15)
D'une voix sans artifice, sensuelle, elle dit ce que la passion a fait d'elle : l'esclave d'obligations, d'interdits, de devoirs voluptueux. Sans en ... «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, জুলাই 15»
5
Vieilles Charrues 2015 : London Grammar, le concert en images
Malgré la pluie battante, ils ont réussi à réchauffer le public de Carhaix par un show voluptueux. Virgin Radio, qui suivait en direct le festival, ... «Virgin Radio, জুলাই 15»
6
Une passion entre ciel et chair (***)
Mais on y pense, à la vue du corps voluptueux d'Elsa Stirnemann couchée, au début de son solo, dans un champ de draps froissés. Pourtant ... «La Provence, জুলাই 15»
7
14 blessés au centre-ville de Tunis à cause d'un feu d'artifice
Sa robe est bien repassée et tombe à partir de longues bretelles, sur un corps au début voluptueux, puis fin et délicat. Une espèce de Sofia ... «Business News, জুলাই 15»
8
Frances – Grow (EP) [Ecoute Intégrale]
Le piano se mélange à un léger chœur, ce qui offre un aspect encore plus voluptueux au titre. L'intensité de la piste se fait entendre, lorsque ... «Pause Musicale, জুলাই 15»
9
Quand le nu reflète notre vision du monde
En France, le rococo donne naissance au nu voluptueux: les peintres se détachent alors de l'ancrage historique, comme dans la très ... «Tribune de Genève, জুলাই 15»
10
Fan de la lampe design Nesso
Mais l'histoire dit aussi que son abat-jour voluptueux et aérien serait inspiré du nombril d'une jolie femme... Sa lampe sera baptisée "Nesso" ... «CôtéMaison.fr, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Voluptueux [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/voluptueux>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন