হিন্দিএর অভিধানে "अबद्ध" এর মানে

হিন্দি এ अबद्ध এর উচ্চারণ

अबद्ध  [abad'dha]

হিন্দিএ अबद्ध এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে अबद्ध এর সংজ্ঞা

আবদ্ধ 1 ভিএস [না] 1। যা টাইট নয়। বিনামূল্যে। 2। মুক্ত ইচ্ছা Nirn কুশ। 3 সম্পর্কহীন অপ্রয়োজনীয়। Yo 0- অস্পষ্ট = কোনও সম্পর্কহীন বাক্য যা একরৈখিক নয় কোন মেধার নেই, যার অর্থ কোন প্রতিক্রিয়া আসে না। মত কেউ কেউ বলছে আমি নীরব, বাবা, ব্রহ্মচারী, মা বাবা এবং বাবা অসম্পূর্ণ ছিল। অপহরণ = যার মুখের মধ্যে একটি ঝুকি না। অক্টোবর স্পিকার তীরবর্তী রুট = যার মূল ইতিবাচক হতে না। অসম্ভব বা অস্বাভাবিক জিনিস [থেকে 0]

अबद्ध १ वि० [सं०] १. जो बँधा न हो । मुक्त । २. स्वच्छंद । निरं कुश । ३ असंबद्ध । निरर्थक । यौ० —अबद्धवाक्य=वह असंबद्ध वाक्य जिसमें अन्वयबोध की योग्यता न हो अर्थात् जिससे कोई अभिप्राय न निकले । जैसे— कोई कहे कि मैं आजन्म मौन हूँ, मेरा बाप ब्रह्मचारी, माता बंध्या और पितामह अपुत्र था । अबद्धमुख=जिसके मुख में लगाम न हो । अंडबंड बोलनेवाला । अबद्धमूल=जिसकी जड़ पुष्ट न हो ।
अबद्ध २ संज्ञा पुं० असंभव या असामान्य वस्तु [को०] ।

अबद्ध এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক अबद्ध এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার अबद्ध এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «अबद्ध» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 松
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: suelto
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Loose
• হিন্দি: अबद्ध
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: فضفاض
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: свободный
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: solto
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: স্বাধীনভাবে
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: en vrac
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: longgar
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: lose
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: 緩い
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 느슨하게
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: kahanan
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Loose
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: கடினமின்றி
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: तोंड हाती
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: gevşekçe
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: sciolto
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: luźny
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: вільний
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: liber
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: χύμα
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: los
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: lös
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Loose

«अबद्ध» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে अबद्ध শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে अबद्ध শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Samayasāra

गस्थार्थ:--[जीवे] जीवमें [कर्म] कर्म [बद्धम्1 बद्ध है अथवा 1अबद्ध३1 अबद्ध है ...1एवं तु] इसप्रकार तो 1नयपक्षम्1 नयपक्ष [जानीहि] जानो; [ पुन: ] किन्तु [य:] जो [पक्षातिक्रांता] पक्षातिक्रल ...

Kundakunda, ‎Nemīcanda Pāṭanī, ‎Amr̥tacandra, 1990

Jinavarasya nayacakram - Volume 1

समयसार की रार्ष२वी गाथा में आत्मा को पक्षातिकान्त कहा गया है है उसकी टीका में आचार्य अमुतचन्द्र लिखते हैं .."जोव में कर्म बद्ध है ऐसा जो विकल्प तथा जाव में कर्म अबद्ध है ऐसा जो ...

Hukamacanda Bhārilla, 1982

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 144

बंधनरहित, अबद्ध, स्वतन्त्र, -धि: संधि का अभाव । असत्य (वि० ) [ न० त० ] 1, जो शस्थारुत्रों से सुसडिजत न हरे 2, धूर्त, घमंडी, पडितंमन्य । असन्निकर्ष: [न० त०] 1, पदार्थों का दृष्टिगोचर न होना, मन ...

V. S. Apte, 2007

Cintana kī manobhūmi

इस प्रकार शरीर आत्मा के साथ बद्ध है, अत: शास्त्रकारों ने उसे बद्ध नोकर्म कहा है है अबद्ध गोकर्म वे कर्म हैं, जो बद्ध नहीं है । शरीर की तरह वे प्रत्येक समय आत्मा के साथ संपृक्त नहीं ...

Amaramuni, ‎Amaramuni (Upadhyaya), 1970

Artha-vijñāna kī dr̥shṭi se Hindī evaṃ Telugu śabdoṃ kā ... - Page 33

अबद्ध--हुक (सं) है लिव-ममद, न बंधा हुआ बेल, 2 अथ-हीन, बेमतलव, बेरि, आदि । अबद्ध (हि वि)---, मुक्त, जो बंधा न हो, 2 स्वच्छन्द, निरंकुश, असम्बद्ध है अबद्धमु---तेलुए में 'अबसे कता अत है शव असत्य ...

Ī Kāmeśvarī, 1986

Āgama-yuga kā Jaina-darśana

स्पष्ट है, कि जीव में अबद्ध का व्यवहार भी बद्ध की अपेक्षा से हुआ है । अतएव आचार्य ने कह दिया, कि वस्तुत: जीव न बद्ध है और न अबद्ध, किन्तु पक्षातिकान्त है । यही समयसार है, यहीं ...

Dalsukh Bhai Malvania, ‎Vijaya (Muni.), 1966

Ādivāsī sāmājika saṃracanā evaṃ mahilāoṃ kī prasthiti - Page 1

अबद्ध जाति त अध्ययन, जानुमाविक अपेक्षाएं एवं पद्धति समाज विजन में अध्ययन को खुदृढ़ परम्परा स्थापित हो चुकी है, जिसमें निरन्तर मानव व्यवहार, मानव मृत्य, मानव संस्था और रामाजिक ...

Alakā Rastogī, 2005

Narmadā-Besina kā kr̥shi-bhūgola - Page 18

अबद्ध (जि-य) बालू तथा बजरी अंकल : है रकम पीली (1.1181: ध्या1०मा निम्न वय प, मृत्तिका है बाल-कायम तपा संगुटिकाश्य निम्न वर्ग के संगुटिकाश्य सस्तर की मोटाई 2 मीटर से अधिक नहीं है तथा ...

Yashwant Govind Joshi, 1972

Pr̥thvīrāja rāso: tīna adhyāya : mahākavi Candabaradāī ...

मपृथ्वीराज रासो, द्वितीय भाग, पृष्ट ७७२ सो रचि उद्ध अबद्ध अध, जोग महेंवधि मंद : बर निधेद नृप बय, को न भाह कवि की 1१५५१: शब्दार्थ -जद्ध=८ऊहृर्व ऊपर । अबद्ध=उखुले हुए (हाथा । अध-वा-नीचे ।

Canda Baradāī, ‎Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Lakshmaṇadatta Gautama, 1963

Pravacanaratnākara - Volume 5

"जो परुसदि अप्याण अबद्ध पुछा" आदि १ ४वीं व १ ५वीं गाथा में जो "अबद्ध" शब्द आया है, वह तो "नास्ति" का कथन है । यदि अस्ति से कहें तो भगवान आत्मा त्रिकाल मुक्त स्वरूप ही है । अहाहा ...

Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda

«अबद्ध» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে अबद्ध শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে अबद्ध শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

स्वतन्त्र बस कर्मचारी संघका अध्यक्ष कानुले अपचलन …

अध्यक्ष कानुले बस कर्मचरी संघ स्थापना भएको सात वर्ष वितिसक्दा समेत साधारण सभा नगराई सदस्य शुल्क बाप्त संकलन गरिएको करोड रुपैयाँ अपचलन गरेको भन्दै संघमा अबद्ध अधिकान्स सदस्यहरुले जिल्ला प्रशासन कार्यालय पर्सामा उजुरी दर्ता ... «मधेश वाणी, জুলাই 15»