অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "आमनेसामने" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ आमनेसामने এর উচ্চারণ

आमनेसामने  [amanesamane] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ आमनेसामने এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «आमनेसामने» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে आमनेसामने এর সংজ্ঞা

এই কর্মের মুখোমুখি, আপনি আপনার সামনে হতে প্রদর্শিত হয়েছে। একে অপরের সামনে একে অপরের তুলনায়। এইভাবে যার মধ্যে অন্য এক বা অন্য দিকের মাথাটি অন্যের মাথার দিকে অথবা আগুনের বিভাগে। সুতরাং, যেখানে বস্তুর থেকে বস্তুর সামনে সোজা রেখা টানা স্পর্শ করুন যেমন, সমাবেশে, তাদের উভয় প্রতিবাদ অবলম্বন সামনে বসা (বি) তাদের উভয় মুখোমুখি হয়, শুধুমাত্র একটি রাস্তা মাঝখানে পড়ে आमनेसामने क्रि० वि [आपने=सामने का अनु०+ हिं० सामने] एक दूसरे के समक्ष । एक दूसरे के मुकाबिले । इस प्रकार जिसमें एक का प्रमुख या आग्रभाग दूसरे के मुख या आग्रभाग की ओर हो । इस प्रकार जिसमें एक बस्तु के अग्रभाग से खींची हुई सीधी रेखा पहले पहल दूसरी वस्तु के अग्रभाग ही को स्पर्श करे । जैसे,—सभा कते बीच वे दोनों प्रतिद्बुंदी आमने सामने बैठे । (ख) वे दोनों मकान आमने सामने हैं, सिर्फ एक सड़क बीच में पड़ती है ।

হিন্দি এর অভিধানে «आमनेसामने» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা आमनेसामने নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা आमनेसामने এর মতো শুরু হয়

आम
आमदन
आमदनी
आमन
आमनघूमना
आमनस्य
आमन
आमनाय
आमनासामना
आमन
आम
आमयावी
आमरक्तातिसार
आमरख
आमरखना
आमरण
आमरस
आमर्दकी
आमर्ष
आमलक

হিন্দি শব্দসমূহ যা आमनेसामने এর মতো শেষ হয়

इनेगिने
ने
गहने
ने
चारकाने
ने
ने
दहिने
दाहिने
नीगने
ने
पौने
बेठिकाने
भैने
माने
लाने
विने
साम्हने

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে आमनेसामने এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «आमनेसामने» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

आमनेसामने এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক आमनेसामने এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার आमनेसामने এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «आमनेसामने» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

面对面
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cara a cara
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

face to face
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

आमनेसामने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

وجها لوجه
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

лицом к лицу
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cara a cara
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Amnesamne
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

face à face
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Amnesamne
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

von Angesicht zu Angesicht
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

向かい合って
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

서로 얼굴을 맞대고
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Amnesamne
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mặt đối mặt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Amnesamne
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

एक आत्मा मध्ये
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Amnesamne
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

faccia a faccia
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

twarzą w twarz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

обличчям до обличчя
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

față în față
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πρόσωπο με πρόσωπο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

van aangesig tot aangesig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ansikte mot ansikte
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ansikt til ansikt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

आमनेसामने এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«आमनेसामने» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «आमनेसामने» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

आमनेसामने সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«आमनेसामने» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে आमनेसामने শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে आमनेसामने শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 203
उनके अनुसार “प्राथमिक समूहों से हमारा तात्पर्य उन समूहों से है, जिनमें सदस्यों के बीच आमने-सामने के घनिष्ठ सम्बन्ध एवं पारस्परिक सहयोग की विशेषता होती है। ऐसे समूह अनेक अर्थों ...
जे. पी. सिंह, 2013
2
व्यावहारिक विज्ञानों में अनुसंधान विधियाँ
वास्तव में आमने सामने के परम्परागत साक्षात्कार में वांछित सौहार्द (Desirable Rapport) स्थापित करने तथा काफी नजदीकी अन्त:क्रिया होने की संभावना बहुत ज्यादा होती है। परन्तु कई ...
एस. के. मंगल, ‎शुभ्रा मंगल, 2014
3
Mazeed Miyan Aur Marsalla ka Saal: Short Story Collection - Page 193
दो लाइनों में सारे बछे लगभग 3-4 फीट की दूरी पर आमने-सामने मुँह करके खड़े हो जाते । पहाड़ा हमेशा "दो एकम दो' से शुरू होता और सामने की लाइन के बड़े जवाब में बोलते "दो दूना चार'। इस तरह ...
Karan Singh Chauhan, 2015
4
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 120
क्या इन तीनों वेदों के जानकार ब्राह्माणों के आचायों मे कोई एक भी है, जिसने 'ब्रह्मा' को आमने-सामने देखा हो?" ३९. “गौतम ! निश्रय से नहीं !" ४०."वासेट्ट! क्या इन ब्राह्मणों की पहले ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
5
हिन्दी भाषा और इसकी शिक्षण विधियाँ: हिन्दी भाषा और शिक्षण ...
० युगलीकरण—इस प्रकार के प्रश्नों को पूछने के लिए प्रश्न के अंगों को दो स्तम्भों के अन्तर्गत जोड़ों के रूप में आमने-सामने लिखा जाता है। एक-दूसरे पर आश्रित या पूरक होने पर भी ये ...
श्रुतिकान्त पाण्डेय, 2014
6
Shodh Kaise Karein (in Hindi) - Page 68
अर्थात् साक्षात्कार में एक-मम से प्रयक्ष या आमने-सामने का मपके मगित करके आम प्राप्त किए जाते है, आमने-सामने बैठकर पुबनादाताओं को खुलकर वार्तालाप ही नहीं किया जाता, यतिन ...
Iquhr Fclkfj;K, 2007
7
Ganita - Volume 2
ऊपर दिये गये चतुर-जों के आमने सामने की भुजाओं को कांच:, और इसे निम्न सारणी में अंकित करो:--नन एक भूजा त्-रमल-से.".'".'..."."-......".....""-.. सेन-मै-नै-सर्व-त" अं० की नाप भजा की नाप की नाप मजा की ...
Rajasthan (India). Pāthya-Pustaka Rāshtrīkarana Mandala, 1959
8
Krāntikārī - Page 117
पहुरियित् आमने-सामने लगी हैं । जीव में मेलों बने पंक्ति । जिलाधिकारी व पुलिस कप्तान दोनों छोरों पर दो पव बने तरह बैठते हैं । सांसद कपार-तम बर्मा और विधायक रामके पाले पाले ही उसी ...
Rośana Premayogī, 2009
9
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 249
इसका कारण यह है विना इनमें सदस्यों की सख्या साधारणता दो से बारह तक होती है । प्राथमिक सच में सदस्यों के बीच आमने सामने ( (1:.1122 )का सबंध होता है, अर्थात् इसमें शारीरिक समीपता ...
Arun Kumar Singh, 2008
10
मीडिया हूँ मै (Hindi Sahitya): Media Hu Mai(Hindi Journalism)
आमनेसामने मौिखक िविनमय, छपाई के जिरए िलिखत िविनमय और इलेक्ट्रॉिनक माध्यमों के जिरए िविनमय। पहले वाले में संकेतों का आदानप्रदान होता है तो दूसरे में संकेतों के प्रितिनिध ...
जय प्रकाश त्रिपाठी, ‎Jai Prakash Tripathi, 2015

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. आमनेसामने [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/amanesamane>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন