হিন্দিএ आँचल এর মানে কি?
হিন্দি এর অভিধানে «आँचल» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
হিন্দিএর অভিধানে आँचल এর সংজ্ঞা
আঞ্চাল নুন পাণ [সংখ আচালাল] 1। ধুতি, স্কার্ফ ইত্যাদি সেলাই ছাড়া পোশাক দুটি প্রান্তের অংশ Palla। শেষ। U0- পিয়ার সস ডাবল মনোনিবেশিত অর্থ মতি। মানস, 1 .326 2। সাদাসের আনন্দাল্লা 3। মহিলা শাড়ি এর সামনে বা পাশ বুকের উপর থাকে এ- তিনি মগ মধ্যে থামেন, যেমন কিছু পাতলা হিসাবে বৈঠক আবার অনুষ্ঠিত হয়। - গ্যামিয়া, পি 17 Muha0-Aanchal = মুসলমানদের মধ্যে মুসলিম বিবাহ বইতে দেবেন। (দুলহা যখন দুলহিনের ঘরে যাওয়া শুরু করেন, তখন তার দরজায় তার মাথার উপর একটি খাল ঢালিয়া দ্বারা বাড়িতে তার বোন এটা লাগে নেগ এর মা বোন ভিজিট করে) আঞ্চাল = টিপে = দুধ পান স্তন মাথার ভালো লেগেছে, ছেলে আজ, আচানল সারা মুখে মুখে চাপা দেয় নি। এটি একটি = দিন (1) শিশুর খাওয়ানো (মহিলা 0)। ভালো লেগেছে, শিশুর তার সামনে ভোট দেবেন না (2) একটি বিবাহ অনুষ্ঠান (যখন মিছিল মিছিল শুরু হতে শুরু করে, তখন মা তার উপর একটি মাকড়ি ছোঁড়ার এবং সে mascara কর। এই পদ্ধতিটিকে আচালাল বলা হয়।) 3। বায়ু দূষণ (মহিলা 0)। ভালো লেগেছে - (একটি) দিয়া যাও অকস্মাৎ পানি পান করান! (খ) কিছু ফাঁকা জায়গা দিন আগুন জ্বলছে কোথাও বেরোও না; ভালো লেগেছে, দেখো, শিশুটি পড়ে না। (শিশুর উপর নারী আচালাল খারাপ মনে করে এবং বলে যে শিশুদের শরীরের এটি পূর্ণ)। = শিশু এর জীবন ছিঁড়ে ফেলা একটি বিরতি নিন (যার সন্তানরা বাচ্চা হয় না বা জীবাণু হয় না এটি একটি নারী যিনি একজন মহিলার দ্বারা নিহত হয় , এবং এটি বার্ন এটি দ্বারা এটি গ্রাস। নারী বিশ্বাস করে যে এই কাজ করে, যার ভ্রূণ ভ্রষ্ট হয়, তার সন্তানরা মারা যান এবং যারা রাত কাটাচ্ছে, তাদের সন্তানদের জীবন বাঁচান হতে পারে)। Aanchal মধ্যে জোড়া হচ্ছে = (1) এটা সব সময় একসাথে রাখা। একটি ঘনিষ্ঠ ঘড়ি রাখুন যেমন, আমাদের কাছে সেই বইটি আছে তারা এই সময়ে দাবি করছে; (2) যে পোশাকগুলি দেখতে পাওয়া যায় তার শেষে গিঁটটি বাঁধুন আমি সময় একটি বিন্দু মিস্। ভালো লেগেছে, আপনি খুব ভুলবেন না, প্যানের মধ্যে রাখুন আঞ্চলিক ভাষায় কথা বলা = (1) কিছু বলা হয়েছে মনে রাখা। Kbin ভুলে যাবেন না যেমন, ক্ষেত্রে একটি যুদ্ধ আছে খারাপ আখালালে বাঁধ (2) বিশ্রামের আশ্বাস পুরো বিশ্ব এটা রাখুন যেমন, আখালালের মধ্যে এই জিনিসটি রাখুন যেগুলি মানুষের মধ্যে आँचल संज्ञा पुं० [ सं० अच्चल]
१. धोती, दुपट्टा आदि बिना सिले
हुए वस्त्रों के दोनों छोरों पर का भाग । पल्ला । छोर । उ०—
पिअर उपरना काखा सोती । दुहुँ आँचरन्हि लगे मनि
मोति । मानस, १ ।३२६ । २. साधुओं का अँचला । ३.
स्त्रियों की साडी या ओढनी का वह छोर या भाग जो सामने
छाती पर रहता है । उ०—वह मग में रुक, मानो कुछ झुक
आँचल सभाँरती फेर नयन । —ग्राम्या,पृ० १७ ।
मुहा०—आँचल डालना = मुसलमान लोगों में विवाह की एक
रीति । (जब दुल्हा दुलहिन के घर जाने लगता है, तब उसकी
बहन दरवाजे से उसके सिर पर आँचल डालकर उसकी घऱ में
ले जाती है । इसका नेग बहन को मीलता है ) । आँचल =
दबाना = दुध पीना । स्तन मुँह में डालना । जैसे,—बच्चे ने
आज दिन भर से आँचल मुंह में नहीं दबाया । आँचल देना =
(१) बच्चे को दुध पिलाना (स्त्री०) । जैसे, बच्चे को किसी के
सामने आँचल मत दीया करो ।— (२) विवाह की एक रीति ।
(जब बारात वर के यहाँ से चलने लगती है, तब दजुल्हे की
माँ फउसके उपर आँचल डालती है और उसे काजल
लगाती है । इस रीति को आँचल देना कहते हैं ।) ३.
आँचल से हवा करना (स्त्री०) । जैसे—(क) दीए को
आँचल दे दो;व्यर्थ जल रहा है । (ख) थोडा आंचल दे दो
तो आग सुलग जाय । आँचल पडना = आँचल छु जाना ।
जैसे,—देखो, बच्चे पर आँचल न पड जाय । (स्त्रीयाँ बच्चे पर
आँचल पडना बुरा समझती हैं और कहती हैं कि इससे बच्चों की देह फुल जाती है) । आँचल फाडना = बच्चे की जीने के
लीये टोटका करना । (जिस स्त्री के बच्चे नहीं या बाँझ होती
है, वह किसी बच्चेवाला स्त्री का आँचल घात पाकर कतर लेती
है, और उसे जलाकर खा जाता है । स्त्रीयों का विश्वास है कि
ऐसा करने से जिसका आँचल कतरा जाता है, उसके बच्चे तो
मर जाते हैं और जो आँचल कतरती हैं, उसके बच्चे जीने
लगते हैं ) । आँचल में बाँधना = (१) हर समय साथ रखना ।
प्रतिक्षण पास रखना । जैसे,—वह किताब क्या हम आँचल
में बाँधे फिरते हैं;जो इस वक्त माँग रहे हो । (२) कपडे के छोर में इस अभीप्राय से गाँठ देना कि उसे देखने से
वक्त पर कोई बात याद आ जाय । जैसे,—तुम बहुत
भुलते हो, आँचल में बाँध रखो । आँचल में बात बाँधना =
(१) किसी कही हुई बात को अच्छी तरह स्मरण रखना । कभीं
न भुलना । जैसे,—कीसी के झगडे में पडना बुरा है यह बात
आँचल में बाँध रखो । (२) दृढ निश्चय करना । पुरा विश्वास
रखना । जैसे,—इस बात को आँचल में बाँध रखो कि उन
लोगों में अवश्य खटपट होगी । आँचल में सात बातें बाँधना =
टोटका करना । जादु करना । आँचल लेना = (१) किसी स्त्री
का अपने यहाँ आई हुई दुसरी स्त्री का आँचल छुकर सत्कार
या अभिवादन करना । (२) किसी स्त्री का अपने से बडी स्त्री
का आँचल से पैर छुना । पाँव छुना । पाँव पडना । जैसे—
जीज, बुआ आई है;उठकर आँचल ले । आँचल सँभालना=
आँचल ठीक करना । शरीर को अच्छी तरह ढकना । उ०—
फुलवा बिनत डार डार गोविन के संग कुमार चंद्रबदन चमकत
वृषमानु की लली । हे हे चंचल कुमारि अपनो आँचल सँभार
आवत बृजराज आज बिनन को कली । (शब्द०) ।
হিন্দি এর অভিধানে «आँचल» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«आँचल» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
आँचल শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে
आँचल শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
"Mailā ān̐cala" kī racanā-prakriyā: - Page 45
इस प्रकार लेखक ने 'मैला आँचल' के कथानक में बिन्दु-बिन्दू ले-पुरुषों के अनुचित सम्बन्धी की कितनी ही खण्ड कथाएँ पिरोई हैं और उसके कलेवर का विस्तार किया है । जैसा कि हम पहले कह आए ...
2
Samkaleen Hindi Sahitya : Vividh Paridrishya - Page 96
इस तीक-संपूरित की दृष्ट से 'जाना आँचल युग के सफल कवा-प्रयोगों में है । शिल्प तथा वस्तु दोनों दृष्टियों से यह कृति एक बदलते हुए समाज का संपूर्ण अनुमावन है । इसीलिए ऊपर से प्राय ...
Ramswroop Chaturvedi, 2008
3
Mailā ān̐cala aura Cillaradevullu kā tulanātmaka adhyayana
मेला आँचल पृ :9-११, मैला आँचल पृ :27. मैला आँचल पृ :46. मेला जाय पृ :46, हों. भीमसेन निकी बाट के देवता (किंलकोदुत्लु का हिली अनुवाद) से पृ :23. ईई भीमसेन निकी यल के देवता (धिलारदेदुलु ...
Mohammada Yusupha Pāshā, 1996
Story of a young medical doctor who decides to set up practice in a backward village in Bihar.
Phanishwar Nath Renu, 2008
5
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
तुम िफर से जाकर भाई को िनमंत्रण देकर आओ।) वृंदावन के प्िरय भँवरे के वेश में प्िरया से िमलने आते हैं और प्िरया के आँचल में िवलास करते हैं। बेचारी प्िरया को सास ननद से सफाई देनी ...
विद्या बिंदु सिंह, Vidya Bindu Singh, 2015
6
Mām̐ kā ān̐cala - Page 146
लेकिन स्वार्थी लीग जिस आँचल की साये में सोए-जागे उसी से वृणा करते हैं 1 यह टुकड़ा एक माँ का नहीं, पूरे गाँव, समाज और देश के आँचल का टुकडा है : 'मदही का टुकडा है ही भारत माँ के ...
7
Racanākāra Reṇu - Page 119
4 1 जा रेणु, 'मैला आँचल', पृ० 77 42. से 53. रेणु, 'परती परिकथा, पृ" 78, 78; 77; 30; 69; 301; 80; 317; 348; 189; 263, 8954से 59. रेणु, 'मैला आँचल, पृ" 263; 61; 43; 12; 15; 18; 12; 26 8. 60 से 61. रेणु, 'परती परिकथा, पृ" 58; ...
8
Reṇu racanāvalī - Volume 2 - Page 11
महान् उपन्यास माना है ।पीता आँचल की भाषा से हिन्दी सत्व हुई है । रेणु ने कुशलता से ऐसी शैली का प्रयोग क्रिया है, जिसमें आँचलिक भाषा-ताव परिनिष्ठित भाषा में घुलमिल जाते हैं ।
Phaṇīśvaranātha Reṇu, Bhārata Yāyāvara, 1995
9
Såahityika mibandha: naye åayåama
'झूठा सच' और 'मैला आँचल' में तुलना के बिदु कम ही मिलते हैं । 'शु-ठा सच' उपमहाहीपीय घटनाचक्र से संपृक्त है, 'मैला आँचल' मेरीगंज ग्राम से । 'झूठा सच' का चित्रण-जगत व्यापक एवं विस्तीर्ण ...
Råamaprasåada Miâsra, 1983
10
Mailā ān̐cala kā mahatva - Page 75
कुछ काकी अपने समय का आईना होती हैं, 'जलत आँचल' उन्हों में यक हैमहब, और अद्वितीय । अन्त में, रेणु के पटक भूने न होगे कि 'मैला आँचल' के 1विनशित होते ही एक बहस यह भी चल पथ थी कि यया यह ...
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
