অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "अन्वय" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ अन्वय এর উচ্চারণ

अन्वय  [anvaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ अन्वय এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «अन्वय» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে अन्वय এর সংজ্ঞা

অ-বিশেষ্য নাম [0] [v] 1। পরস্পরের। নিরবচ্ছিন্ন। 2। উল্লেখ্য। মেল। 3। শর্তাবলী শর্তাবলী জায়গায় জায়গায় পালন হিসাবে কাজ অনুযায়ী। আগে যেমন কর্ম এবং তারপর কর্ম। 4। ছুটি। স্পেস। 5। বংশদ্ভুত। মোট। হাউস। পারিবারিক। 6। বিভিন্ন জিনিস উপমা অনুযায়ী, এক বিভাগে আনা। যেমন অস্থাবর অধীনে Walkers, bulls, কুকুর, ইত্যাদি বিশ্বাস করুন। 7। কাজের কারণ সম্পর্কে। 8। অনুসরণ করুন (আপ 0)। 9। অভিপ্রায় (0) अन्वय संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अन्वयी] १. परस्पर । तारतम्य । २. संयोग । मेल । ३. पद के शब्दों को वाक्यरचना के नियमा- नुसार यथास्थान रखने का कार्य । जैसे—पहले कर्ता फिर कर्म और फिर क्रिया । ४. अवकाश । खाली स्थान । ५. वंश । कुल । घराना । खानदान । ६. भिन्न भिन्न वस्तुओं को साधर्म्य के अनुसार एक कोटि में लाना । जैसे,—चलने फिरनेवाले मनुष्य, बैल, कुत्ता आदि को जंगम के अंतर्गत मानना । ७. कार्य कारण का संबंध । ८. अनुगमन (को०) । ९. आशय (को०) ।

হিন্দি এর অভিধানে «अन्वय» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা अन्वय নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা अन्वय এর মতো শুরু হয়

अन्वक्
अन्वक्ष
अन्वयज्ञ
अन्वयव्यतिरेक
अन्वयव्यतिरेकसंबंध
अन्वयव्याप्ति
अन्वयागत
अन्वयार्थ
अन्वय
अन्वर्थ
अन्ववकिरण
अन्ववचार
अन्ववसर्ग
अन्ववसायी
अन्ववसित
अन्ववाय
अन्ववेक्षा
अन्वष्टका
अन्वाख्यान
अन्वाचय

হিন্দি শব্দসমূহ যা अन्वय এর মতো শেষ হয়

अद्वय
कंटकाह्वय
कंटाह्वय
कनकाह्वय
गजसाह्वय
गर्दनाह्वय
ग्रहाह्वय
चक्रसाह्वय
चक्राह्वय
जयाद्वय
जलाह्वय
जूर्णाह्वय
तमाह्वय
दर्भाह्वय
देवाह्वय
्वय
नागसाह्वय
पक्षद्वय
पद्मकाह्वय
पल्लवाह्वय

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে अन्वय এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «अन्वय» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

अन्वय এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক अन्वय এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার अन्वय এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «अन्वय» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

协议
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

acuerdo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Agreement
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

अन्वय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

اتفاقية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

соглашение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

acordo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

চুক্তি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

accord
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Perjanjian
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Vereinbarung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

合意
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

협정
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Agreement
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đồng ý
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

ஒப்பந்தம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

करार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

anlaşma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

accordo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

umowa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Угода
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

acord
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σύμβαση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ooreenkoms
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

avtal
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Avtale
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

अन्वय এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«अन्वय» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «अन्वय» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

अन्वय সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«अन्वय» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে अन्वय শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে अन्वय শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
वेसनदत्ता: अन्वय, पदार्थ "शशिप्रभा" संस्कृत-हिन्दी ...
Classical novel with Śaśiprabhā Hindi and Sanskrit commentaries.
Subandhu, ‎Jamunā Pāṭhaka, 2006
2
Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...
Swami Jagannath Shastri. आ उसका बंधन है, जिसके कारण उसे अपने स्वरूप का ज्ञान नहीं हो पाता और स्वरूप का ज्ञान न होने से दुख-निवृति नहीं होती : 'त्रिगुकमिका प्रकृति ( अविद्या ) पुरुष से ...
Swami Jagannath Shastri, 2008
3
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
इन का ( प्रतिपाद्य-गोप., ) का निरतिशय आन-रसानुभूति के अतिरिक्त अन्य आई है प्रयोजन ) नहीं हैं, अयो-कि ( यह बात ) अन्वय-आरे के द्वारा सिद्ध होती है, इसलिए मब' ( अर्थात् ) आत्मानंद को ...
Baijnath Pandey, 2004
4
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
स्वमदददहनालब्दलतात्मना जालक परिरभ्य जगमल य: ।।९८।१ अन्वय:--: मनाया । त्वए इब प्यापकृत१ लती को-पि न ददृशे, न शश्रने च, य: दहनान् ज्वलतात्मना जगन्ति परिरभ्य उवलयिहाँ एवम् अदब । त्वभिति ...
Mohandev Pant, 2000
5
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
इस प्रकार अन्वय-व्यतिरेकी, केवला-वयी और केवलव्यतिरेकी हेतु-ओं का प्रदर्शन किया गया है इन हेल के सम्बन्ध में यह ज्ञातव्य है कि अन्वय-व्यतिरेकी आदि तीन वनों में हेल का जो विभाजन ...
Badrinath Shukla, 2007
6
Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 100
मिल ( 11111 ) ने इसके लिए पॉच प्रणालियों का उल्लेख किया है----( 1 ) अन्वय प्रणाली ('1"11०1९/1आं1०८1०1३/3८ट्ठा८३दृ३४11८-३४1१) ( 2 ) ब्धर्तिरैर्दर्द प्रणाली ( 1112 1६/1आं1०6 0हँ91र्पि6कृ611०6 ) ...
Ashok Kumar Verma, 1996
7
Kr̥ṣṇakarṇāmr̥tam: anvaya-śabdārtha-anuvāda-vyākhyā sahita
Poem on Krishna, Hindu deity; Sanskrit text with Hindi translation.
Kr̥ṣṇalīlāśukamuni, ‎Kalyāṇa Lāla Śarmā, 2004
8
Setubandha mahākāvya: vistr̥ta bhūmikā, anvaya, anuvāda, ...
Narrative poem on the exploits of Rāma (Hindu deity).
Pravarasena, ‎Rai Ashwini Kumar, ‎Hariśaṅkara Pāṇḍeya, 1996
9
Mrichchhakatika Of Sudraka
... नियमों के अनित्य होने के कारण यहाँ परमपद हो गया है । इस क्योंक में अप्रस्तृतप्रशंसा अलग एवं इन्द्रस्था छंद है है मका लक्षण--स्थाविन्द्रवया यदि तौ जगी गा ।। ४९ 1: सक्ति. इति--अन्वय: ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
10
Pātañjala Yoga: aṣṭāngayoga : padaccheda, anvaya aura ...
Treatise on the fundamentals of Yoga; Sanskrit text with Hindi interpretation.
Patañjali, ‎Surendra Śaṅkara Ānanda, 2006

6 «अन्वय» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে अन्वय শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে अन्वय শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
पहल: श्रीरामपुर की इंडिया जूट मिल खोलने को लेकर …
इन बातों की जानकारी मिल की तृणमूल ट्रेड यूनियन के कार्यकरी अध्यक्ष अन्वय चटर्जी ने दी . उन्होंने डिप्टी लेबर कमिश्नर से अपील की कि वह फिर से बैठक बुलायें, ताकि मजदूरों को संकट से मुक्ति मिल सके. शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें; शेयर करें ... «प्रभात खबर, নভেম্বর 15»
2
कोल्ट वर्ग में अन्वय मिश्रा बने सर्वश्रेष्ठ तैराक
लखनऊ। ला मार्टिनियर का'लेज में रविवार को फाउंडर्स डे पर हुई तैराकी में मार्टिन हाउस ने नए रिकाडर् के साथ कोल्ट वर्ग की ४ गुणा २५ मीटर रिले तैराकी का खिताब जीत लिया है। वहीं जूनियर वर्ग में कार्नवालिस हाउस ने नए रिकार्ड के साथ यही इवेंट ... «Instant khabar, সেপ্টেম্বর 15»
3
अंडर-12 टूर्नामेंट में जूनियर द्रविड़ का कमाल …
बड़ा बेटा समित और छोटा अन्वय। ये दोनों ही क्रिकेटर हैं। इसी साल हुए आईपीएल-8 में समित और अन्वय राजस्थान रॉयल्स टीम के कुछ खिलाड़ियों के साथ मैदान पर भी नजर आए थे। आईपीएल के एक मैच से पहले मुंबई के ब्रेबोर्न स्टेडियम में द्रविड़ के दोनों ... «दैनिक भास्कर, সেপ্টেম্বর 15»
4
अर्जुन-समित-अन्वय, टीम इंडिया का फ्यूचर बनने को …
खेल डेस्क. भारत में जहां हर युवा क्रिकेटर बनने का सपना देखता हो, वहां किसी क्रिकेटर के बेटे का इसी खेल में आना कोई नई बात नहीं। सुनील गावसकर से लेकर सचिन तेंडुलकर और अब राहुल द्रविड़ के बेटों को लेकर अक्सर से बात उठती रही है कि ये इस देश के ... «दैनिक भास्कर, মে 15»
5
PHOTOS: क्रिकेट के मैदान पर द्रविड़ के बेटे, 'छोटे …
खेल डेस्क. भारतीय क्रिकेट में 'द वॉल' के नाम से मशहूर राहुल द्रविड़ के बाद अब उनके बेटे भी क्रिकेट में आने की तैयारी कर रहे हैं। हाल ही में मुंबई के ब्रेबोर्न स्टेडियम में द्रविड़ के दोनों बेटे समित और अन्वय प्रैक्टिस करते देखे गए। खासकर उनके ... «दैनिक भास्कर, মে 15»
6
हैप्पी बर्थडे राहुल द्रविड
बडे बेटे का नाम समित है जिसका जन्म 2005 में हुआ था और छोटे बेटे का नाम अन्वय है जो 2009 में पैदा हुआ था। >द्रविड पिछले साल आईपीएल टीम राजस्थान रॉयल्स के लिए खेले थे। उन्होंने ऎलान किया था कि वह उनका बतौर खिलाडी आखिरी सीजन होगा। इस साल ... «khaskhabar.com हिन्दी, জানুয়ারি 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. अन्वय [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/anvaya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন