অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "अपभ्रंश" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ अपभ्रंश এর উচ্চারণ

अपभ्रंश  [apabhransa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ अपभ्रंश এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «अपभ्रंश» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Apabhramsa

अपभ्रंश

আধুনিক ভাষাগুলির উত্থানের আগে উত্তর ভারতে কথ্য এবং সাহিত্যিক কাজের সবচেয়ে স্পন্দনশীল এবং বিশিষ্ট ভাষা অসভ্রম। ভাষাগত দিক থেকে, অসভর্মে ভারতীয় ঐতিহ্যের মধ্যযুগীয় কালের শেষ পর্যায়, যা প্রারত এবং আধুনিক ভাষার মধ্যকার রাষ্ট্র। কাব্যগ্রন্থের কবিরা তাদের ভাষা 'ভাস', 'দেশী ভাস' বা 'গমল্লাশা' নামেও পরিচিত, তবে সংস্কৃত ভাষার ব্যাকরণ ও শব্দের অলঙ্করণমূলক গ্রন্থ। अपभ्रंश, आधुनिक भाषाओं के उदय से पहले उत्तर भारत में बोलचाल और साहित्य रचना की सबसे जीवंत और प्रमुख भाषा । भाषावैज्ञानिक दृष्टि से अपभ्रंश भारतीय आर्यभाषा के मध्यकाल की अंतिम अवस्था है जो प्राकृत और आधुनिक भाषाओं के बीच की स्थिति है। अपभ्रंश के कवियों ने अपनी भाषा को केवल 'भासा', 'देसी भासा' अथवा 'गामेल्ल भासा' कहा है, परंतु संस्कृत के व्याकरणों और अलंकारग्रंथों में उस भाषा के...

হিন্দিএর অভিধানে अपभ्रंश এর সংজ্ঞা

অস্বাভাবিক 1 সংস্করণ n [পিডি] 1। পতন। ছাড়ুন। 2। নষ্ট। নড়ন 3। হানিকর শব্দ। 4। বিকৃত প্রতিভা (ভাষা) ফর্ম [c0] .5 প্রমিত ভাষা ভাষা [0] বিকৃত। বিদারণ। अपभ्रंश १ संज्ञा पुं० [सं०] १. पतन । गिराव । २. बिगाड । विकृति ३. बिगड़ा हुआ शब्द । ४. प्राकृत बोलियों (भाषा) का विकृत । स्वरुप [को०] ।५. प्राकृत भाषा के बाद की भाषा [को०] ।
अपभ्रंश २ वि० [सं०] विकृत । बिगाड़ हुआ ।
হিন্দি এর অভিধানে «अपभ्रंश» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা अपभ्रंश নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা अपभ्रंश এর মতো শুরু হয়

अपप्रदान
अपबरग
अपबर्ग
अपबल
अपबस
अपबाहुक
अपभ
अपभायो
अपभाषण
अपभुक्त
अपभ्रशित
अपभ्रष्ट
अपमंगल
अपमर्द
अपमर्दन
अपमर्श
अपमान
अपमानता
अपमानना
अपमानित

হিন্দি শব্দসমূহ যা अपभ्रंश এর মতো শেষ হয়

ंश
अंशांश
अक्षांश
अग्निवंश
अग्रांश
अचिरांश
अधिकांश
अनंश
अनुवंश
अमांश
अल्पांश
अवंश
अवदंश
आदंश
उद्दंश
उन्नतांश
उपदंश
एकविंश
कदंश
निरंश

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে अपभ्रंश এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «अपभ्रंश» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

अपभ्रंश এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক अपभ्रंश এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার अपभ्रंश এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «अपभ्रंश» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Apabhramsa
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Apabhramsa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Apabhramsa
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

अपभ्रंश
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Apabhramsa
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Апабхранша
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Apabhramsa
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Apabhramsa
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

apabhraméa
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Apabhramsa
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Apabhramsha
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Apabhramsa
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Apabhramsa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Apabhramsa
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Apabhramsa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Apabhramsa
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Apabhramsa
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Apabhramsa
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Apabhramsa
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Apabhramsa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

апабхранша
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Apabhramsa
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Apabhramsa
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Apabhramsa
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Apabhramsa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Apabhramsha
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

अपभ्रंश এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«अपभ्रंश» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «अपभ्रंश» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

अपभ्रंश সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«अपभ्रंश» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে अपभ्रंश শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে अपभ्रंश শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Apabhraṃśa bhāshā aura sāhitya
Study on Apabhraṃśa language and literature.
Rājamaṇi Śarmā, 2009
2
'नामवर सिंह का आलोचनाकर्म -एक पुनर्पाठ': Prerna Publication
प्रथम खण्ड में अपभ्रंश भाषा पर विचार किया गया है एवं दूसरे खंड में अपभ्रंश साहित्य पर। प्रथम खंड में तीन अध्याय हैं। पहले अध्याय में अपभ्रंश भाषा के उद्भव और विकास पर विस्तार से ...
भारत यायावर, 2015
3
Jaina-grantha-prasasti-sangaha
इसमें ११४ अपभ्रंश हस्तलिखित ग्रन्थों की प्रशस्तियों और पुष्पिकाओं का खोजपूर्ण संग्रह किया गया है। अपभ्रंश साहित्य हिन्दी के लिए अमृत की घूंट के समान है। इसका कारण स्पष्ट है।
Paramānanda Jaina, 1963
4
Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti
Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962
5
Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 29
(ब्रजहद का अपभ्रंश) नामक ग्राम हाथरस के पास है। सोनहद (सोध का अपभ्रंश नामक ग्राम वर्तमान हरियाणा सीमान्तर्गत गुड़गाँवाँ जिले में होडल के पास है। सूर सेन ग्राम-ब्रजेश्वर (अपभ्रंश ...
Anurāgī (Mahārāja.), 2009
6
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ... - Volume 1
देशभाषाओं को, विद्वान् जन या तो सामान्य रूपसे प्राकृत कह कर उलिखित करते थे, या फिर काव्यशाखके विवेचकोंने विशेषतया जिसका नाम अपभ्रंश रखा था, लोकभाषाका उसी अपभ्रंश नामसे ...
Padmanābha, 1953
7
Madhyakālīna loka-cetanā - Page 20
ग्रन्थ में कुल रमैणियाँ छह ही मानी जानी चाहिएँ। 'बीजक' ग्रन्थ में जो रमैणियाँ संगृहीत हैं, उनमें अपभ्रंश के कड़बकों से जन्मी और विकसित दोहा-चौपाई शैली का ही आश्रय ...
Ravikumāra Anu, 2006
8
बौद्ध प्रज्ञा-सिंधु - Volume 4
भविष्यत कहा तथा अपभ्रंश कथा-काव्य-डॉ० देवेन्द्र कुमार शास्त्री, पृ०५२ पर उद्धृत। ६. अपभ्रंश कथाकाव्य एवं हिन्दी प्रेमाख्यानक-डॉ० प्रेमचन्द्र जैन, पृ० २७२ - अपभ्रंश साहित्य, हरिवंश ...
Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎सत्यप्रकाश शर्मा, ‎वैद्यनाथ लाभ, 2006
9
Acchī-Hindī - Volume 2
इसी प्रकार साहित्यिक प्राकृत भी जब व्याकरण के जटिल नियमों की जकड़बंदी में बँध गयी, तो 'अपभ्रंश' बोलचाल की भाषा बन गयी । आधुनिक हिन्दीभाषा का जन्म अपभ्रंश की इसी परंपरा से ही ...
Vishwanath Tandon, 1966
10
जैन-रामकाव्य-परम्परा और महाकवि स्वयंभूदेव प्रणीत पउमचरिउ
Study of Paumacariu, work on Rāma, Hindu deity by Svayambhū, Apabhraṃśa poet.
Yogendranātha Śarmā, 2006

10 «अपभ्रंश» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে अपभ्रंश শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে अपभ्रंश শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
दिवाली खास: ... तो रावण को राम ने नहीं, लक्ष्‍मण ने …
ये संस्‍कृत, प्राकृत और अपभ्रंश में हैं। साथ ही, कई स्‍थानीय भाषाओं (कन्‍ननड़, गुजराती और हिंदी) में भी इन्‍हें लिखा गया है। जैनियों की कहानी की किताबों (जैसे- वृहत्कथाकोष) में भी राम कथा लिखी गई है। जैनियों का पारंपरिक इतिहास बताने ... «Jansatta, নভেম্বর 15»
2
कहते हैं शास्त्र, दीप जलाते समय नहीं करनी चाहिए ये …
इस पर्व की अति प्राचीनता मोहन-जोदड़ो में मिले मिट्टी के दीपकों से भी प्रमाणित होती है। दीपावली (दीपों की आवली अर्थात शृंखला) दीपाली (दीपों की आली यानि शृंखला) ये दोनों शब्द ठीक हैं। इन्हीं से निकला दिवाली शब्द है जो कि अपभ्रंश है ... «Rajasthan Patrika, নভেম্বর 15»
3
धनतेरस के दिन यम व कुबेर की पूजा का है विशेष महत्व
उनकी जयंती धनवंतरी त्रयोदशी का संक्षिप्त ¨हदी अपभ्रंश धनतेरस पर्व लोक में नये बर्तन, वस्त्र,आभूषण की खरीद फरोख्त के लिए विशेष रूप से शुभ एवं फ लदायी माना जाता है। धन संपति की प्राप्ति हेतु कुबेर देवता के लिए घर के पूजा स्थल पर दीप दान एवं ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
4
चीनी हस्तक्षेप के बावजूद मधेशियों के समर्थन में …
मधेशी मुख्य रूप से नेपाली निवासी हैं, जो नेपाल के दक्षिणी भाग के मैदानी क्षेत्र में रहते हैं। इस क्षेत्र को "तराई क्षेत्र" भी कहते हैं। इसी क्षेत्र को मध्यदेश भी कहते हैं। मधेश शब्द "मध्यदेश" का अपभ्रंश है। यहां की जमीन उपजाऊ है और आबादी भी ... «Patrika, নভেম্বর 15»
5
छब्बीस वर्ष का युवा हुआ रेवाड़ी जिला
... लेकिन लोक मान्यताओं के आधार पर तैयार दस्तावेजों के अनुसार लगभग 5500 वर्ष पूर्व महाभारत काल के राजा रेवत ने अपनी पुत्री रेवती के नाम पर इस शहर की स्थापना की थी। पहले इसका नाम रेवत-वाड़ी था, जो कालांतर में अपभ्रंश होकर रेवाड़ी बन गया। «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
6
प्राचीन भारत की 10 रहस्यमयी किताबें, जानिए..
अपभ्रंश महाकाव्य में रावण वही, लीलाबई, सिरिचिन्हकव्वं, उसाणिरुद्म, कंस वही, पद्मचरित, रिट्थणेमिचरिउ, नागकुमार चरित, यशोधरा चरित। हिन्दी महाकाव्य में पृथ्वीराज रासो, पद्मावत, रामचरितमानस, रामचंद्रिका, साकेत, प्रियप्रवास, कृष्णायन, ... «Webdunia Hindi, অক্টোবর 15»
7
उपेक्षा का दंश झेल रहा गुप्तकालीन सहस्त्र¨लगम …
यह सर्वविदित है कि कोटि ग्राम का अपभ्रंश कटहरिया है। बुद्ध के परिनिर्वाण के बाद उनके सबसे बड़े शिष्य आनंद भी निर्वाण लेना चाहते थे और वे उस समय राजगृह में थे तो राजगृह के लोगों को यह संदेह हुआ कि आनंद भी वैशाली के कुशीनगर में ही निर्वाण ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
8
'प्रवक्ता, प्रावदा, और प्रॉवोक'- संस्कृत स्रोत
उसमें यदि यह कहा जाय, कि ”बोलने के लिए उत्तेजित करना, तो सारी बात सहज समझमें आती है। जैसे उच्चारण का अपभ्रंश (बदलाव) होता है, वैसे ही, संस्कृतके अनेक शब्दोंका अर्थ-अपभ्रंश (अर्थ का बदलाव) भी हुआ है। इस के अनेक उदाहरण है, पर इस लेख की सीमा में ... «Pravaktha.com, অক্টোবর 15»
9
प्रसिद्ध मंदिर जहां पूजे जाते हैं दशानन
यह स्थान रावण की जन्मस्थली व ननिहाल है और रावण के पिता विश्रवा ऋषि के नाम का ही अपभ्रंश होते-होते यह स्थान बिसरख कहलाने लगा। यहां आज भी दशहरे के दिन लोग उत्साह नहीं बल्कि शोक मनाते हैं। यहां सुबह-शाम दोनों समय रावण की पूजा की जाती है ... «Nai Dunia, অক্টোবর 15»
10
चंडनाशिनी मां ताराचंडी
पहले इस स्थान का नाम सहस्रराम था, फिर अपभ्रंश होकर सहसराम हुआ और फिर सासाराम हो गया। मां की सुंदर मूर्ति एक गुफा के अंदर विशाल काले पत्थर पर बनी हुई है। मुख्य मूर्ति के बगल में बाल गणेश की एक प्रतिमा भी है। कहते हैं कि मां ताराचंडी भक्तों ... «Live हिन्दुस्तान, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. अपभ्रंश [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/apabhransa>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন