হিন্দিএর অভিধানে "बागना" এর মানে

হিন্দি এ बागना এর উচ্চারণ

बागना  [bagana]

হিন্দিএ बागना এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে बागना এর সংজ্ঞা

বাগনা 1 কেভিএ (নং বি কে (হাঁটার পথ) হাঁটুন। রেভারেন্ড হাঁটা। জগিং। এ-দেশ দেশ আমরা বাঘিয়া গ্রাম গ্রাম   এর উপত্যকা এমন কোন গিয়ারা নেই যে লেই ফাত্কি পাচোরী কবীর (শব্দ 0)। বিজি ‡ 2 কর্ম 0 [সংখ্যা (= ভাষী)] 1। বলুন। কথা বলতে A0 - দুনিয়া স্বপ্নের সাথে সুখী নয় জনাব জগ জগ জাগ রোহিহী - সুষ্ঠবানী 0, ভাভা ২, পৃ 88 88। 2। ঠং আত্তয়াজ। পরোক্ষভাবে। এ- (ক) আমার মন মন একটি শত অন্তরে নিয়ে যান সাবদ এর সাবদ সৌদ নাদ বাগা - দাদুর 0 বাণী, পি 6২3 (বি) কাউকে খুঁজুন, বাগা করুন - সুন্দর জিআর, 0, 1, পি 351. কম্পোনেন্ট সংখ্যা 0 [কোন বিকিরণ] 1। খেজুর। ছোড়া। 2। পতন। নিক্ষেপ।

बागना १ क्रि० अ० [सं० बक ( = चलना)] चलना । फिरना । घूमना । टहलना । उ०—देश देश हम बागिया ग्राम ग्राम की खोरि । ऐसा जियरा ना मिला जो लेइ फटकि पछोरि । कबीर (शब्द०) ।
बागना ‡ २ क्रि० अ० [सं० वाक् ( = बोलना)] १. कहना । बोलना । उ०—जागत बागत सुख सपने न सोइहै जनम जनम जुग जुग जग रोइहै ।—संतबानी०, भा० २, पृ० ८८ । २. बजना । ध्वनित होना । उ०—(क) मेरा मन के मन सौ मन लागा । सबद के सबद सौं नाद बागा ।—दादू० बानी, पृ० ६२३ । (ख) पिय कौं ढूँढे बारी बागा ।—सुंदर ग्रं०, भा० १, पृ० ३५१ ।
बागना ‡ क्रि० स० [सं० विकिरण] १. छाँटना । छितराना । २. गिरना । फेकना ।

बागना এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক बागना এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার बागना এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «बागना» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 腿保释
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pierna fianza
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Leg bail
• হিন্দি: बागना
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: الساق بكفالة
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: нога под залог
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: leg fiança
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: পা জামিন
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: Leg liberté sous caution
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: Berkebun
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Leg bail
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: 脚保釈
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 도주
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: leg tanggungan
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chân tại ngoại
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: லெக் ஜாமீன்
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: लेग जामीन
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: Bacak kefalet
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Leg cauzione
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: noga za kaucją
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: нога під заставу
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Leg cauțiune
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ταξίδι εγγύηση
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: been borgtog
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Leg bail
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Leg kausjon

«बागना» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে बागना শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে बागना শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Kr̥shikośa - Volume 2

रोपा जानेवाला एक प्रकार का धान (द० भागना । कि [देसी, मिलाय-बागन' (विला-दमक प्रकार का केला] । जागना-नास-प एक प्रकारका केला (दय-: हैं पूर्थि०- () । [देसी । बागना ( है:, कि० ) उटा चलना-फिरना ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Kahāvatoṃ meṃ samāja: Hindī aura Koṅkaṇī ke sandarbha meṃ

... न ला उग्ररा| तारता में ररारा ऊपनी तहुती ओक्षा देती को ही चाहती है और तहुतप्रे औरोने के लिरा देती को मरिटाम बंराना मात उसका बागना तै| ऊपनी कास के तिख्याती प्रेम को स्मम्बर है ...

Āśā Bī. Esa, 1999

Rabīndra-sāhityera abhidhāna - Volume 1

... स्वतासाब+न्तई रालाहुना काई है नस्थ्य-त्काएँ जि-धि गुजोमाल्रर का ) उत्थान औदन चुचिर !मेमाभ जीकार्षगुदत्रहैजून जाहुर्षब गुधाजून बागना गुमाथा गुथहै+चमु( यधि शा७र तुशर्गददी ...

Hirendranath Ghosal

Chāyāvāda kā kāvya-śilpa

... उदाहरणार्थ-गिराया है जभी होकर, हुटाया आसनों होकर : निकाला, दुवमनेजों, और बुलाया, मेहरबाँ होकर 1 चमकती धूप जैसे हाथवाला दबदबा आया, उजाड़ा है रवां होकर लगाया बागना होकर ।

Pratima Krishnabal, 1971

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

पागिहै=पागेगा । पागना=मीठी चाशनी में सानना वा डुबाना । परितोष =पूर्ण सन्तोष; तृप्ति I=वह प्रसन्नता जो किसी विशेष अभिलाषा या इच्छा के पूर्ण होने से उत्पन्न हो । बागना=चलना ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Jībanasaṅginī - Volume 1

... नदीहश्र्तर्णरर गुर मातुकापर प्याज |" चम्बरा उम्हाधिण दरजा नग दृ/शा औनपरो प्रियर्णहे ( तुगर्षरिनदी उचिकाहा बागना जा तु तुरूहोस दशा | औयन वधिओं उश्चिप्रिनतह ऊदकक्जीदहै रूशा है ...

Motilal Roy

Chattīsagaṛhī-śabdakośa

पुत्र, पिता, भई मित्र आदि के लिए सम्मानपूर्ण संबोधन : बागना (क्रि०) लोहे की शर्म सलान्रों से शरीर पर दाग. लगाना । अब (सं०) बिना साफ. किए हुए अन्न का देर, पुआल निकाल लेने के बाद का ...

Ramesh Chandra Mehrotra, 1982

Hindī viʻsva-bhāratī: Jñāna-Vijñāna kā prāmāṇika kośa - Volume 9

... चन्द्रमा को निशाना बनाकर रोकी बागना उड़ती हुई सिरिया पर निशाना लगाने से भी अधिक दुसर कार्य है 1. परन्तु सोवियत वैज्ञानिकों ने यह करतब भी कर मील प्रति सैकण्ड की गति से घूमता ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī

Svarājyācī ghaṭanā: khristābda 1646 pāsūna te khristābda ...

-बागना तुश्या पायों पडर्तध्यारेरे है मेलो/मेलो ( बागजीर तुला मी शरण आहे रे है मई अहे हाल नको रे कर्ण है , तो आर्त स्वर-ते विच्छाते| दगडालाहि है कोडरारारे होते है ही बाण दे है -औकजि, ...

Nāthamādhava, 1971

Raṅgapañcamī: kāhī reṅgāḷalele kshaṇa

... वाटतं तिथपर्थतच आपण त्याग करतो; किवा कधीकधी (रतिया पुच' अत्क्रिते आपदा सोबती ' तरी पाटील मारावलेले० ते मपले, ' प्रभ रकपेचा नाहीं, वृची२श आहे- तुमपसारखा माह बागना पुन: होटेल ?

Vasanta Purushottama Kāḷe, 1980