অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "बसाना" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ बसाना এর উচ্চারণ

बसाना  [basana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ बसाना এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «बसाना» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে बसाना এর সংজ্ঞা

সেটেলমেন্ট 1 প্রোগ্রাম [ট্রানজিট এবং প্রাক-ফর্ম 'বসতি'] 1। চলুন শুরু করা যাক বসতি স্থাপন করতে দিন দূরে থাকুন দিতে দিতে যেমন, রাজা সেই নতুন গ্রামে অনেক লোককে তৈরি করেছিলেন বসা সমন্বয় 0-দূরে-দূরে 2। পূরণ করা। পূরণ করুন। যেমন -gav উপনিবেশ হিসেবে শহরের নিষ্পত্তি এ- (এ) কেই সুচিত্রা কে বাড়িতে বসিয়ে রাখা হবে। সৌভাগ্যের কারণে, সবচেয়ে সুন্দর। -বুলসি (শব্দ 0)। (বি) শব্দ জানুয়ারি মাসে স্নেক থেকে বাড়ি, বেথিক বাসাবতী দ্বারা নির্মিত বাড়ি - কেেশভ (শব্দ 0)। সমন্বয় 0-দূরে-দূরে Muh0- হাউস সেটিং = গার্হস্থ্য সময় সুখী পরিবার সঙ্গে বাস করার জায়গা। 3। হারবার। বসা পজিশনিং। যেমন, Susishers এখানে বসতে দিন Muha0- মনের মধ্যে সেট = মন যে এইভাবে অতীতে সতর্ক থাকুন হৃদয়কে চিহ্নিত করো U0- বৈসাদেব শুকোও সূর্য্যও সূর্য কুকা শুক সাহেব হৃদয় বাসো-সুর (শব্দ 0)   বসা Runout। থাকুন। U0 সন্তান একগুঁয়ে এবং Mana থেকে না আলাপ ছাড়া Matu হাত Ajane কোন খাবার নেই মাঠ কেং যং জগ জে রাথ খেলা মাটা বেডরুমের অনুসরণ করা ভাল নয়। হানমান (শব্দ 0) 3, 1। সেট আপ করার জন্য 2। এটা রাখুন ইউ-বাধাক সুমন পঙ্কজ অংকাস লিডিং মার্কস আমি জানি না নুপুর জিনু মুনিয়ার কালহানসান রকি নঈদ দো বাহ বাশো। -বুলসি (শব্দ 0)। হাসান পু 4 কে। 0 [নামিবি 0] হাঁটতে হাঁটতে একটি হাঁটা নিন হাঁটার অতিক্রম। ক্ষমতার কাজ দিতে দিতে এ- (ক) মনে রাখুন যে কোনও সড়ক নেই হতে। বলা হয় যে কেউ ঘন্টা ও ঘন্টার মধ্যে পাওয়া যাবে না। কবির (শব্দ 0)। (বি) কাটিয়া তুসী জিহবা যে বসতি স্থাপন মোটা নরম তুদি (শাওয়াদ 0) (সি) কও রো না নেই হরি আপন যান নাহিন বসত কাল কখু তুম সাবসে গভ আইকে Taya থেকে। সুর ​​(শাওয়াদ 0)। ঠিক 5 কে. 0 [হিন বাস] 1। খাদ। গন্ধ। এ- (এ) বেলীর অপুষ্টি ফল খারাপ পুষ্পমোচন মূত্রবিশ মূল অ-মুক্ত ইমারত সিরাম ভারুই: কবির (শব্দ 0)। (বি) আমরা ধূমপান করতে আরামদায়ক। পরবর্তী থিম সুবাস হয়। বেসিল (শব্দ 0) 2। গন্ধ যোগ করুন দুর্গন্ধ। U0 আইটেম ডিম Bassai Paseu হিসাবে হিসাবে আউ বিশ্বাসসী ছিছী সাও কো .- জয়েস (শব্দ 0) बसाना १ क्रि० स० [हिं० 'बसना' का सकर्मक तथा प्रे० रूप] १. बसने देना । बसने के लिये जगह देना । रहने को ठिकाना देना । जैसे,—राजा ने उस नए गाँव में बहुत से बनिए बसाए । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । २. जनपूर्ण करना । आबाद करना । जैसे,—गाँव बसाना, शहर बसाना । उ०—(क) केहि सुकृती केहि घरी बसाए । घन्य पुण्यमय परम सुहाए ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) नाद तैं तिय जेंवरी ते साँप करि घालैं घर बीथिका बसावति बनन की ।—केशव (शब्द०) । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । मुहा०—घर बसाना=गृहस्थी जमाना । सुखपूर्वक कुटुंब के साथ रहने का ठिकाना करना । ३. टिकाना । ठहराना । स्थित करना । जैसे,—रात को इन सुसाफिरों को अपने यहाँ बसा लो । मुहा०—मन में बसाना=चित्त में इस प्रकार जमाना कि बरबर ध्यान में रहे । हृदय में अंकित कर लेना । उ०— व्यासदेव जब शुकहि सुनायो । सुनि कै शुक सो हृदय बसायो ।—सूर (शब्द०) ।
बसाना पु २ क्रि० अ० बसना । ठहरना । रहना । उ०—बालक अजाने हठी और की न मानै बात बिना दिए मातु हाथ भोजन न पाय है । माटी के बनाए गज बाजी रथ खेल माते पालन बिछौने तापै नेक न बसाय है ।—हनुमान (शब्द०) ।
बसाना ३ क्रि० स० [सं० वेशन, पू० हिं० बैसाना] १. बिठाना । २. रखना । उ०—बधुक सुमन पद पंकज अंकुस प्रमुख चिह्न बनि आयो । नूपुर जनु मुनिवर कलहंसनि रचे नीड़ दै बाँह बसायो ।—तुलसी (शब्द०) ।
बसाना पु ४ क्रि० अ० [हिं० बश से नामि० धा०] वश चलना । जोर चलना । काबू चलना । अधिकार या शक्ति का काम देना । उ०—(क) घट में रहै सूझै नहीं कर सौ गहा न जाय । मिला रहै औ ना मिलै तासों कहा बसाय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) काटिय तासु जीभ जो बसाई । स्रवन मूँदि नतु चलिय पराई ।—तुलसी (शव्द०) । (ग) करो रो न्यारी हरि आपन गैया । नहिन बसात लाल कछु तुम सों सबै ग्वाल इक ठैयाँ । सूर (शव्द०) ।
बसाना ५ क्रि० अ० [हिं० बास] १. बास देना । महकना । उ०—(क) बेलि कुढगी फल बुरी फुलवा कुबुधि बसाय । मूल बिनासी तूमरी सरो पात वरुआय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) धूमउ तजइ सहज करुआई । अगरु प्रसंग सुगंध बसाई । तुलसी (शब्द०) । २. दुर्गंध देना । बदबू देना । उ०—मद जस मंद बसाइ पसेऊ । औ बिसवासि छरै सब कोऊ ।—जायसी (शब्द०)

হিন্দি এর অভিধানে «बसाना» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা बसाना নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা बसाना এর মতো শুরু হয়

बसबास
बसमा
बस
बसवर्ती
बसवार
बस
बसही
बसा
बसाँधा
बसा
बसा
बसावरि
बसाहना
बसिआना
बसिऔरा
बसिठ
बसिया
बसियाना
बसिष्ठ
बस

হিন্দি শব্দসমূহ যা बसाना এর মতো শেষ হয়

झुलसाना
ठुसाना
साना
तरसाना
तिसाना
त्रसाना
दरसाना
धँसाना
धसमसाना
साना
साना
निसाना
परसाना
साना
पिसाना
पुसाना
फँसाना
फलपाकावसाना
साना
फिसफिसाना

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে बसाना এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «बसाना» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

बसाना এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক बसाना এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার बसाना এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «बसाना» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

定植
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

colonización
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Colonization
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

बसाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

الاستعمار
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

колонизация
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

colonização
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

উপনিবেশ স্থাপন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

colonisation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Selesaikan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Besiedlung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

植民地化
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

식민지화
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

kolonialisasi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chiếm làm thuộc địa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

சரி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

वसाहतवाद
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Sömürgeleştirme
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

colonizzazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

kolonizacja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

колонізація
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

colonizare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αποικισμός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kolonisasie
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

kolonisering
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Colonization
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

बसाना এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«बसाना» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «बसाना» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

बसाना সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«बसाना» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে बसाना শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে बसाना শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Agneya Varsh - Page 74
उसकी आँखों के जागे फिर जेल के अहाते अनंगी, जान पमीन फैली पडी थी । शायद बसाना जीवन में अन्तिम वन इसी बनी, संवेदना-थय पामीन को अपने एके-डोरे पैरों से स्पर्श करती हुई गुजरी होगी ।
Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009
2
Jungle: - Page 81
अपनी एकान्त डिन्दगी के तीसी साल सदियों में बसाना की उसी लम्बे हर्ग ममदूर से की हुई, जो उसके पति को विदा देने गया था और जिसने उसके बच्चे को दफनाने में मदद की थी । पाले तो इधर-उधर ...
Upton Sinclair, 2002
3
Biological and Biotechnological Control of Insect Pests - Page 50
Currently, the most widely used fungal insecticide is Beauveria bassiana. There are at least three major strains of B. bassiana being marketed in the U.S., Europe, and South America (Table 2.5). B. bassiana is also probably manufactured and ...
Jack E. Rechcigl, ‎Nancy A. Rechcigl, 1999
4
Bark Beetles: Biology and Ecology of Native and Invasive ... - Page 282
inoculation bioassays of I. typographus, high mortality was achieved with B. bassiana (84–98%) and M. anisopliae (88–92%), but was slightly lower with I. fumosorosea (74–82%) (Herrmann and Wegensteiner, 2010). Neither B. bassiana nor I.
Fernando E. Vega, ‎Richard W. Hofstetter, 2014
5
Basic and Applied Aspects of Biopesticides - Page 35
Table 3.1 (continued) Crop Common name Scientific name Location Entomopathogenic fungi Groundnut Yellow hairy caterpillar Amsacta albistriga Walker Karnataka B. bassiana Tobacco caterpillar and American boll worm S. litura and H.
K. Sahayaraj, 2014
6
Handbook of Integrated Pest Management for Turf and ... - Page 514
B. bassiana also occurs as a saprophyte in soil." This is reflected in numerous studies which show an active soil growth phase after application of conidia that effectively extends the range of infection of this species. The extent of hyphal growth ...
Anne R. Leslie, 1994
7
Advances in Microbial Control of Insect Pests - Page 286
The reproductive success of Scarpocapsae or H. bacteriophora in soil borne larvae of S. exigua previously exposed to B. bassiana was assessed. Treatments with H. bacteriophora and B. bassiana resulted in higher total mortality of S exigua ...
Rajeev K. Upadhyay, 2013
8
Fungi As Biocontrol Agents: Progress Problems and Potential - Page 43
B. bassiana have been utilized, which may ensure the presence of adequate inoculum until conditions are adequate for disease development. In addition to foliar applications of B. lJassiana against larvae and adults, the amendment of soils ...
T. M. Butt, ‎C. Jackson, ‎N. Magan, 2001
9
Encyclopedia of Entomology - Volume 4 - Page 401
PENDLAND, DRION G. BOUCIAS University of Florida, Gainesville, FL, USA The genus Beauveria (Deuteromycota) includes several entomopathogenic species, the most notable being B. bassiana. Beauveria has a worldwide distribution and ...
John L. Capinera, 2008
10
Molecular Detection of Human Fungal Pathogens - Page 395
Available. at. http://www.uniprot. org/,.accessed.on.August.1,.2010. . 2..Li,.Z..et.al..2001..Discovery.and.demonstration.of.the.teleo- morph. of. Beauveria bassiana. (Bals.). Vuill.,. an. important. entomogenous.fungus..Chin. Sc. Bull.,.46:751–753.
Dongyou Liu, 2011

10 «बसाना» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে बसाना শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে बसाना শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
जीनत अमान : सत्यम शिवम सुंदरम की रूपा ने मनाया …
अपने 63 वें जन्मदिन पर जीनत ने दोबारा घर बसाने की इच्छा जाहिर की थी. उन्होंने कहा था कि वे फिर से किसी के साथ घर बसाना चाहती हैं. अब उनके बेटे बडे हो गये हैं. आपको बता दें कि उन्होंने लगातार 15 सालों तक बिना रुके काम किया लेकिन शादी के ... «प्रभात खबर, নভেম্বর 15»
2
यातायात व्यवस्था का नहीं हो पा रहा समाधान
नित्य बढ़ती जनसंख्या के कारण इन अवैध अतिक्रमणकारियों को कहीं वैकल्पिक व्यवस्था के तहत बसाना भी मुश्किल हो गया है। तेजी से बढ़ती वाहनों की संख्या इस समस्या में ओर भी इजाफा कर रही है। जिला परिषद के बस स्टैंड के सामने वाली खाली पड़ी ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
3
गरीबों को उजाड़ रही है सरकार : मरांडी
इस सरकार के एजेंडे में किसी फुटपाथ दुकानदार को बसाना नहीं है. बल्कि उन्हें उजाड़ने की योजना है. मरांडी ने कहा कि जब तक फुटपाथ दुकानदार व्यवस्थित नहीं हो जाते हैं, तब तक न तो हम शांत बैठेंगे और न ही सरकार को चैन से बैठने देंगे. महाधरने में ... «प्रभात खबर, নভেম্বর 15»
4
हथियारबंद बदमाशों ने डॉक्टर से लूटी कार
सूचना मिलने के बाद स्थानीय पुलिस ने लोकेशन के आधार पर छीनी गई कार का पीछा किया तो बदमाश कार को बसाना रेलवे फाटक के पास छोड़कर फरार हो गए। थाना प्रभारी राजेन्द्र गहलावत ने बताया कि अज्ञात के खिलाफ मामला दर्ज कर तलाश शुरू कर दी गई है। «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
5
डीबी स्टार भोपाल
उसका मकसद यहां पर अतिक्रमण मुहिम के तहत हटाए गए दुकानदारों को बसाना है। कुल 34 दुकानदार विस्थापित किए गए थे। इनमें से तीन दुकानदारों को पहले ही जगह दी जा चुकी है। अब बाकी के दुकानदारों को भी यहां पर जगह देने का प्रस्ताव है। नगर निगम की इस ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
6
राजनीतिक है असहिष्णुता का माहौल: अन्नू
एक ऐसा वैज्ञानिक जो पृथ्वी वासियों को मंगल ग्रह पर बसाना चाहता है और लोगों को खुशहाल जीवन देना चाहता है। उन्होंने बताया कि इसके साथ ही वह जल्द एक रियलटी शो में भी होस्ट के रूप में देशवासियों के सामने होंगे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, নভেম্বর 15»
7
ब्वॉयफ्रेंड से अलग हुई लाना डेल रे?
... गायिका अपने संबंधों को अगले स्तर पर ले जाना चाहती थी लेकिन कैरोजिनी इसके लिए तैयार नहीं थे। एक सूत्र ने बताया, ''वे दोनों एक-दूसरे को प्यार करते थे लेकिन लाना एक साल में अपना घर बसाना चाहती थीं और कैरोजिनी अभी ऐसा नहीं करना चाहते थे।'' ... «Samachar Jagat, নভেম্বর 15»
8
गुरुवार को इन श्रेष्ठ मुहूर्त में करें शुभ काम
गुरुवार को सामान्यत: समस्त धार्मिक व मांगलिक कार्य, पौष्टिक व अनुष्ठानिक कार्य, विद्यारम्भ, प्रतिष्ठा, गृहकर्म, वस्त्राभूषण, यात्रा, उत्सव, वस्त्राभूषण, सवारी, वाहन घर में बसाना, औषध निर्माण व सेवन आदि विषयक कार्य करने योग्य हैं। पढ़ना न ... «Rajasthan Patrika, নভেম্বর 15»
9
सौभाग्य योग में आई दीपावली, स्थिर लग्न में करें …
जी हां, अगर लक्ष्मी जी को अपने घर में स्थायी रुप से बसाना हो तो दीपावली के दिन लक्ष्मी जी की पूजा इस तरह करिये। दीपावली पूजन से घर आएंगी लक्ष्मी -सबसे पहले घर को गंगाजल से शुद्ध करें। -घर के द्वार पर रंगोली बनायें। -मुख्य द्वार को आम के ... «Zee News हिन्दी, নভেম্বর 15»
10
बचपन के दोस्त से शादी करेंगे विराट कोहली, ढ़ूढ रहे घर!
अनुष्का-कोहली के साथ बसा सकती है घरः. हाल ही में खबर आई थी कि अनुष्का शर्मा विराट कोहली के साथ शादी कर जल्द घर बसाना चाहती है। लेकिन विराट कोहली अभी करियर पर ध्यान देना चाहते हैं। इसीलिए दोनों के बीच अनबन की खबरें सामने आई थी। anushka. «Rajasthan Patrika, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. बसाना [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/basana-2>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন