অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "चलता" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ चलता এর উচ্চারণ

चलता  [calata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ चलता এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «चलता» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে चलता এর সংজ্ঞা

হাঁটা 1 ভী [হাঁস হাঁটা] [ভী বমি চলছে 0] 1। হাঁটা। ওয়াইড উত্তরণ। Gtiwan। যেমন, Yo0-walk অ্যাকাউন্ট = ব্যাংক অ্যাকাউন্ট যা সবসময় গণনা করা হয় এটি চলতে থাকে, যখনই মেরামত করা যায় হয় এবং সরানো যাবে। ছাদ = ছাতা চালায় (রহস্য ভাষা)। হাঁটতে = আচরণ দক্ষ চালাক। টাইট। Wyvharttpr। অ্যাকাউন্টিং = 0 'হাঁটাহাঁটি- অ্যাকাউন্ট ' চলমান সময় = জীবন শেষ সময় জীবনের মধ্যে সামনা রান করে দাও 'চালান টাইম' Idiom-walks = (1) মুছে ফেলুন বন্ধ শেক এটা পাঠান ভালো লেগেছে, - (ক) কেন তারা এখানে বসে আছে? হাঁটা উপর (বি) আজ এই কাগজটি কি (2) কিছু ধরনের নিষ্পত্তি করুন। বন্ধ যুদ্ধ। যেমন, মামলা চালানো যাক চলন্ত গাড়ি = আটকানো কাজের বাধা হতে = হেটে যেতে প্রদর্শন করে। সাইন আউট করুন A- আপনি সেখানে থেকে সরানো, ধরা আছে 2 নীতিমালা চালায় [দেশ 0] 1। এক ধরনের চিরহরিৎ গাছ কাঠ মসৃণ, খুব শক্তিশালী এবং ভিতরে লাল। বিশেষ - এটি বাংলায় অনেক, মাদ্রাজ এবং মধ্য ভারত থেকে উত্পন্ন হয় কাঠের কাজ আসে এবং দ্রুত জল মধ্যে বার্ন না। তার পুরানো পাতা হাতি থেকে পরিষ্কার করা হয় বেলের আকৃতির এটি একটি বড় ফল যা কাঁচা খাওয়া হয় এবং যার সক্রিয় করা হয়। ফলের ফাইবার খুব উচ্চ, তাই, এটি কাঁচা বা সক্রিয় হয়ে গেলে, এটি sucks এবং sucks। 2। পদ্মাস্ত্র এবং নুণ্যতম স্থান যেখানে খুব বেশী হতে। (কাহড়া বৃত্ত) 3। বর্ম। 3 নং নারীর চালানো 0 [না 0] চলমান উক্তি। বিচিত্রতা। অস্থায়িত্ব। चलता १ वि० [हिं० चलना] [वि० स्त्री० चलती] १. चलता हुआ । गमन करता हुआ । गतिवान् । जैसे,—चलती गाड़ी । यौ०—चलता खाता = बैंक का वह खाता जिसका हिसाब हमेशा चालू रहता है, जब चाहे उसमें रुपया जमा किया जा सकता है और निकाला जा सकता । चलता छप्पर = छाता (फकीरों की भाषा) । चलता पुरजा = व्यवहारकुशल । चालाक । चुस्त । व्यवहारतत्पर । चलता लेखा = दे० 'चलता- खाता' । चलता समय = जीवन का अंतिम समय । जीवनांत । चलता समाँ =दे० 'चलता समय' । मुहा०—चलता करना = (१) हटाना । भगाना । भेजना । जैसे,—(क) अबइन्हें क्यों बैठाए हो ? चलता करो । (ख) इस कागज को आज चलता करो । (२) किसी प्रकार निपटाना । झगड़ा दूर करना । जैसे,—किसी प्रकार इस मामले को चलता करो । चलती गाड़ी में रोड़ा अटकाना= होते हुए कार्य में बाधा डालना । चलता बनना = चल देना । प्रस्थान करना । उ०—तुम तो वहाँ से चलते बने, पकड़े गए
चलता २ संज्ञा पुं० [देश०] १. एक प्रकार का सदाबहार पेड़ जिसकी लकड़ी चिकनी, बहुत मजबूत और अंदर से लाल होती है । विशेष—यह बंगाल, मदरास और मध्यभारत में बहुत अधिकता से उत्पन्न होता है । इसकी लकड़ी प्राय: इमारत में काम आती है और पानी में जल्दी नहीं सड़ती । इसके पुराने पत्तों से हाथीदाँत साफ किया जाता है । इसमें बेल के आकार का बड़ा फल लगता है जो कच्चा भी खाया जाता है और जिसकी तरकारी भी बनती है । फल में रेशा बहुत अधिक होता है इसलिये उसे कच्चा या तरकारी बनने पर चूस चूस कर खाते हैं । २. रास्ते में वह स्थान जहाँ फिसलन और कीचड़ बहुत अधिक हो । (कहारों की परि०) । ३. कवच । झिलम ।
चलता ३ संज्ञा स्त्री० [सं०] चल होने का भाव । चंचलता । अस्थिरता ।

হিন্দি এর অভিধানে «चलता» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা चलता নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা चलता এর মতো শুরু হয়

चलकेतु
चलचंचु
चलचलाव
चलचलिय
चलचा
चलचाल
चलचित्त
चलचित्र
चलचूक
चलणा
चलत
चलत
चलत्तरबाज
चलत्पूर्णिमा
चलदंग
चलदल
चलद्बिष
चल
चलनक
चलनकलन

হিন্দি শব্দসমূহ যা चलता এর মতো শেষ হয়

ऊकलता
कपिलता
कल्पलता
कल्लता
कुंदलता
कुटिलता
कुशलता
कृपालता
कोपलता
कोमलता
कौतुहलता
लता
गंधलता
लता
गात्रलता
गीर्लता
गुलता
घोषलता
चंचलता
चंडालता

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে चलता এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «चलता» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

चलता এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক चलता এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার चलता এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «चलता» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

演出
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

espectáculos
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Walks
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

चलता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

عروض
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

шоу
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Shows
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

শো
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

spectacles
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

rancangan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Shows
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

ショー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Mlaku
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

show
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

நிகழ்ச்சிகள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

शो
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Gösteriler
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

spettacoli
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

widać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

шоу
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

spectacole
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παραστάσεις
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

programme
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

shower
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

viser
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

चलता এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«चलता» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «चलता» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

चलता সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«चलता» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে चलता শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে चलता শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Paani Par Lakeeren: पानी पर लकीरें
पीनेिपलाने का दौर तो चलता हीरहेगा िफर उनको मनाने का दौरतो चलता रहेगा कसम वाद का दौर तो चलता रहेगा उनको सनझाने का दौर तो चलता रहेगा बहार आने का दौर तो चलता रहेगा िफर िफ़जाओं ...
दीपक भारद्वाज, ‎Deepak Bhardwaj, 2015
2
Subah Andhere Path Par
या फिर सीधे कर्नलगंज तथा कटर: पार कर स्टेट बैक के पीछे वाली सबक पर चलता चलूँ और जब तक पाँव न यकें; चलता चलूँ-चलता चलूँ-अचानक ही दिमाग में बिजली कौंध गई ही अभी तक दिमाग में सिल ...
Suresh Sinha, 1993
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 235
उछल - उछलकर चलता है ? और कौन मार्ग को सरकते हुए विशेष रूप से गमन करता है ? समस्त रसों को अपने भीतर निगल जाने वाली प्रकृति है , तथा धान्य व मूलादि अवयवों को शब्द करती हुई खा जाने ...
Rambilas Sharma, 1999
4
You Are Great - Page 75
काफिला. चलता. रहेगा । कुछ लोग अच्छाई में से भी कोई न कोई बुराई ढूँढ़ने में लगे रहते हैं । और कुछ न मिले तो अमृत को भी विष रूप में प्रस्तुत करेंगे । उनका भी कोई कसूर नहीं । उनका स्वभाव ...
Sudarshan Bhatia, 2008
5
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
इससे पता चलता है कि व्यक्ति में सं1मुर्दायिकां11( हु1०हुशां०11811०85 ) का प्रेरक आवश्यक रूप से पाया जाता है । जन्म के समय वच्वं1 में इस प्रेरक का अभाव होता है । मगर दूसरों पर निर्भर ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
6
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
इन वाक्यों की क्रियाओं-जा रही थी, खुली हुई हैं, बंद रहेगा से क्रमश: कार्य के पूर्ण हो जाने, अभी जारी रहने और भविष्य में होने के विषय में पता चलता है। यानी कि क्रियाओं के काम होने ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
7
फूल खिलते हैं (Hindi Sahitya): Phool Khilte Hain (Hindi Novel)
एक पैकेट िसगरेट आधा िदन चलता था। और बस में चार आने लग जाएंगे। िफर घर दूर ही कहां था! केवल साढ़े चार मील तो था। लगभग सात िकलोमीटर। वह आसानी से पैदल घर जा सकता था और इस तरह एक पैकेट ...
दत्त भारती, ‎Dutt Bharti, 2015
8
पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde
तनाव. संग. दुभार्ग्य. भी. चलता. है. पर्ो. फेसर वाइसमैन ने एक पर्योग िकया िक आिखर क्यों कुछ लोग हमेश◌ा भाग्यश◌ालीसािबत होतेहैं, जबिक दूसरे उनकी तरह खुशनसीब नहींहोते। दससाल पहले ...
एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014
9
Daar Se Bichhudi: - Page 163
तेज. धार. में. पैदल. चलता. हमारा. देश. भारत और अमेरिका के बीच रिसते लगातार विवाद के घेरे में जा रहे हैं । दो पुत्रों में जिस सम्मानजनक रूप से सम्बध विकसित होने चाहिए उसका अभय है ।
Krishna Sobti, 2001
10
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
जाशहद. लेखक. चलता. ताशकद में असल 'एशिया-सेकी लेखक कांति के लिये भारतीय लेखकों का प्रतिनिधि मण्डल दिल्ली से ४ अकार पृ ९५८, प्रात: नी को चला या । हम लोग दोपहर में काल पल । ताशकद ...
Madhuresh/anand, 2007

10 «चलता» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে चलता শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে चलता শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
बिजली चोरी के गुर बताने वाला सरगना चलता था आॅडी …
पानीपत। बिजलीनिगम के विजिलेंस विंग ने बिजली चोरी के ऐसे गिरोह को पकड़ा जो बहुत ही सुनियोजित तरीके से कस्टमर को बिजली चोरी के तरीके बताता था। गिरोह के सरगना गुड़गांव निवासी गोबिंद ने बिजली चोरी से इतना पैसा कमा लिया था कि वह ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
2
चलता फिरता होगा मोबाइल टावर
मुरादाबाद। मोबाइल टावर के खराब होने के आधे घंटे के अंदर बीएसएनएल थ्री जी नेटवर्क मोबाइल उपभोक्ताओं को उपलब्ध कराएगा। इसके लिए बीएसएनएल ने चलता फिरता मोबाइल टावर बनाया है। मुरादाबाद जिले को फिलहाल एक टावर मिला है। मोबाइल टावर ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
3
देर शाम तक चलता रहा नामांकन
सोनभद्र : प्रथम चरण के तहत राब‌र्ट्सगंज व नगवां ब्लाक में होने वाले मतदान के लिए मंगलवार को अंतिम दिन नामांकन देर शाम तक चलता रहा। शाम सात बजे तक दोनों ब्लाक कार्यालयों में नामांकन पत्र जमा करने के लिए प्रधान व सदस्य के उम्मीदवारों की ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
4
बुलेटप्रूफ गाड़ी से चलता था रामपाल, फैमिली के …
हिसार। इंजीनियर से संत बने रामपाल को पिछले साल 20 नवंबर की गिरफ्तारी तो हो गई थी, लेकिन उसके पहले हुए हंगामे ने देश में एक नया तमाशा खड़ा कर दिया था। इस मौके पर dainikbhaskar.com एक साल बाद आपको बताने जा रहा है रामपाल से जुड़ी जानकारियों के ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
5
करोड़पति चोर, जो दिन में चलता है ऑटो
बेंगलुरू। वह होंडा कार में घूमता है, महंगे सूट पहनता है, तीन फ्लैट किराए पर दे रखे हैं, जिसने हर माह 90 हजार रुपये आय होती है....यह किसी रईसजादे की कहानी लगती है, लेकिन इसमें बहुत बड़ा ट्विस्ट भी है। दुनिया को दिखाने के लिए 52 वर्षीय एंटोनी उर्फ ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
6
बस चलता तो चुनाव आयोग से पहले नतीजे बता देता...
नमस्कार, मैं रवीश कुमार, बस चलता तो चुनाव आयोग से पहले नतीजे बता देता। बहुत कोशिश की वो नंबर बता दूं जो आने वाला है। एग्जिट पोल ने ऐसे ऐसे नंबर दिये कि समझ ही नहीं आया कि एलजेबरा की कोचिंग करूं या कैलकुलस की। किसी न किसी का तो सही हो ... «एनडीटीवी खबर, নভেম্বর 15»
7
ब्यूटी पार्लर के आड़ में चलता था जिस्म का धंधा, 4 …
पटना (मुकुंद सिहं)। बिहार की राजधानी पटना के वीआईपी इलाके मे ब्यूटी पार्लर के आड़ मे चल रहा था देह व्यापार का धंधा। बुद्धा कालोनी पुलिस ने ब्यूटी पार्लर में छापेमारी कर मौके से चार युवतियों के साथ-साथ एक युवक को भी गिरफ्तार किया है। «Oneindia Hindi, নভেম্বর 15»
8
मरने से पहले इंसान के दिमाग में क्या चलता है!
... सेहत · पेरेंटिंग · फैशन · ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereTop News. मरने से पहले इंसान के दिमाग में क्या चलता है! «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»
9
ब्राजील की जेल में चलता है कैदियों का सिक्‍का
ब्राजीलिया। ब्राजील के पेर्नाम्बको राज्य की जेलों में कानून नाम की कोई चीज नहीं है। यहां कैदियों का सिक्का चलता है। बड़े और नामी बदमाश कोकीन बेचते हैं, दूसरे कैदियों से हफ्ता वसूलते हैं, कैदियों का रेप करते हैं। जो भी कैदी बड़े ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
10
'पहिया उल्टा चले ना चले, जूता ज़रूर चलता है'
जिसमें झांकने से पता चलता है कि जात-पात और भेदभाव दोनों को एक ही तरह से निगले जा रहा है. अगर भारत में दलित और मुसलमान टारगेट हैं तो पाकिस्तान में ईसाई, हिंदू और अहमदिया मुसलमान. भारत में अगर बीफ़ का मुद्दा बवाल बनाया जा रहा है तो ... «बीबीसी हिन्दी, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. चलता [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/calata>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন