অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "दस्तावेज" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ दस्तावेज এর উচ্চারণ

दस्तावेज  [dastaveja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ दस्तावेज এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «दस्तावेज» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
दस्तावेज

নথিটি

दस्तावेज़

একটি নথি বা নথি বা দস্তাবেজ একটি বিষয় যা কাগজ, কম্পিউটার ফাইল, বা অন্য কোন মাধ্যম কোন মানুষ বা মানুষের দ্বারা চিহ্নিত চিহ্ন, শব্দ, চিন্তা, ছবি, বা অন্যান্য অর্থপূর্ণ তথ্য রেকর্ড করা হয়েছে। কোন চুক্তি, সম্পত্তি, ঘোষণাপত্র বা অন্য গুরুত্বপূর্ণ বিষয় প্রমাণের জন্য দলিলগুলি বিশেষভাবে আইনি পদ্ধতিতে ব্যবহৃত হয় .... दस्तावेज़ या प्रलेख या डॉक्यूमेंट ऐसी वस्तु को कहते हैं जिसमें काग़ज़, कम्प्यूटर फ़ाइल या किसी अन्य माध्यम पर किसी मानव या मानवों द्वारा बनाए गए चिह्नों, शब्दों, विचारों, चित्रों या अन्य अर्थपूर्ण जानकारी को दर्ज किया गया हो। कानूनी व्यवस्था में किसी समझौते, सम्पति-अधिकार, घोषणा या अन्य महत्वपूर्ण बात का प्रमाण देने के लिए दस्तावेज़ों का विशेष प्रयोग होता है।...

হিন্দিএর অভিধানে दस्तावेज এর সংজ্ঞা

দস্তাবেজ নাম্বার মহিলা 0 [fa 0 document] কাগজ যা দুই বা অনেক মানুষের মধ্যে আচরণের কথা লিখিত এবং যারা ডিলার দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছে আচরণ সম্পর্কিত নিবন্ধ। যে কেউ চিঠি লিখে অঙ্গীকারবদ্ধ, কোন ধরনের ঋণ গ্রহণ করেছে বা টাকা লেনদেন ইত্যাদি। যেমন তামাসুক, রেহনামা, কিবলা ইত্যাদি এ- যদি না (ক) রেজিস্ট্রি সত্য হতে পারে না, সত্য নথিগুলিও সত্য হতে পারে, এটা বিশ্বাস করবেন না। - প্রগানা 0, ভাই ২২, পৃষ্ঠা ২73 (বি) কাগজ, কাগজ, নথি, তমাসুক হিন্দলট ইত্যাদি। যার বোতামগুলি বাক্সে রাখে তার চাবিগুলি, যার দায়িত্ব এটা কি? - নতুন 0, পৃষ্ঠা 16 কেলাসবিদ্যা 0 Pr0-রাইট। दस्तावेज संज्ञा स्त्री० [फा० दस्तावेज] वह कागज जिसमें दो या कई आदमियों के बीच के वप्यवहार की बात लिखी हो और जिसपर व्यवहार करनेवालों के दस्तखत हों । व्यवहार संबंधी लेख ।वह पत्र जिसे लिखकर किसी ने कोई प्रतिज्ञा की हो, किसी प्रकार का ऋण या देना स्वीकार किया हो अथवा द्रव्य संपत्ति आदि का लेनदेन किया हो । जैसे तमस्सुक, रेहननामा, किबाला इत्यादि । उ०— (क) जबतक रजिस्ट्री नहो जाय, सच्चे सके सच्चा दस्तावेज भी प्रामा— णिक नहीं मान जाता । — प्रंगघन०, भा०२, पृ० २७३ । (ख) कागज,पत्तर, दस्तावेज, तमस्सुक हिंदलोट वगैरह । जिस संदूक में रखे हैं, उसकी चाबियों का गुच्छा किसके जिम्मे है?— नई०, पृ० १६ । क्रि० प्र०—लिखना ।
হিন্দি এর অভিধানে «दस्तावेज» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা दस्तावेज নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা दस्तावेज এর মতো শুরু হয়

दस्तबंद
दस्तबरदार
दस्तबरदारी
दस्तबस्ता
दस्तबुर्द
दस्तयाब
दस्तरखान
दस्ता
दस्ताँन
दस्ताना
दस्ता
दस्तारचा
दस्तारबंद
दस्ताव
दस्तावेज
दस्ता
दस्त
दस्तूर
दस्तूरी
दस्तोपा

হিন্দি শব্দসমূহ যা दस्तावेज এর মতো শেষ হয়

अँगरेज
अँग्रेज
अंग्रेज
अगेज
अतेज
अस्थितेज
आमेज
आरफनेज
इँगरेज
एकरेज
ओलंदेज
कठकरेज
करेज
काकरेज
कौलेज
गंधेज
गुलरेज
गोलमेज
चौपेज
जरखेज

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে दस्तावेज এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «दस्तावेज» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

दस्तावेज এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক दस्तावेज এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার दस्तावेज এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «दस्तावेज» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

文件
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

documento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Document
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

दस्तावेज
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

وثيقة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

документ
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

documento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

কাগজপত্র
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

document
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

dokumen
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Dokument
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

ドキュメント
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

문서
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

dokumen
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tài liệu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

ஆவணங்கள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

दस्तऐवज
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

evraklar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

documento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

dokument
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

документ
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

document
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

έγγραφο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dokument
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

dokument
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dokument
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

दस्तावेज এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«दस्तावेज» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «दस्तावेज» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

दस्तावेज সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«दस्तावेज» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে दस्तावेज শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে दस्तावेज শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
अकेले होते लोग: वृद्धावस्था पर केन्द्नित मनोवैज्ञानिक दस्तावेज
The book discusses the psycological, physical, and social conditions of the aged.
Svāti Tivārī, 2006
2
Mere sākṣātkāra - Page 56
हैब:नोलतजी सुनना-अकता के लिए खतरा है योगेश मिश्र से बातचीत तिवारी जी, सकी पाले 'दस्तावेज, पत्रिका से बात शुरु की, जिसके " अंक प्रकाशित हो यम । यह एक वहा साहित्यिक जायोजन है जो ...
Vishvanath Prasad Tiwari, 1994
3
Bhārata-Pāka vibhājana evaṃ Kaśmīra yuddha - Page 70
विलय. का. दस्तावेज. भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम, 1047 यह प्रावधान करता है वि; 15 अगस्त, 1047 से एक स्वतन्त्र उपनिवेश भारत के नाम से स्थापित होगा और यह कि भारत सरकार अधिनियम, जिसे यर ...
Vimalā Devī, 2009
4
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Bhāratīya itihāsa evaṃ ...
आयत के पुराने अताधेज गजब से इन देश में अंगरेजों का राज्य हुआ तब से दस्तावेज लिखे जाने का ढंग बदल गया । सैकडों प्रकार के कानूनोंसे जकड़े जाने जाने के कारण उनकेलिखे जानेका विषय ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara
5
Akavitā sandarbha aura Jagadīśa Caturvedī kī kavitāem̐ - Page 60
... चतुर्वेदी/इतिहास-ता, पृ० 1 8-1 9 जगदीश चतुर्वेदी/निषेध की भूमिका से जगदीश चतुर्वेदी/दस्तावेज, पृ ० 3 ( जगदीश चतुर्वेदी/प्रारंभ की भूमिका, पृ" 9 जगदीश चतुर्वेदी/प्रारम्भ की भूमिका, ...
Raśmī Ramānī, 1994
6
Kaśmīra-samasyā aura Saradāra Paṭela - Page 101
था जिसके असर पर भारत दुनिया के सामने ताल ठीक कर कय को अपना अभिन्न अंग कहता है, यह यही दस्तावेज रहा जिसके वल पर विश्व पर की तमाम भारत-विरोधी ताकते सटे नजर मिलाने का साहस नहीं कर ...
Jagadīśa Dvivedī, 2001
7
Sādha kī Holī: kahānī-saṅgraha
ठीक समय पर दस्तावेज का मुकदमा पेश हुआ है जिस पर नालिश हुई था वह ताल्लुकेदार थे | उनकी ओर से भी दो बैरिस्टर थे | ताल्लुकेदार नेदस्तावेज को तसलीम नही किया और कहा-हैयह दस्तावेज ...
Vishvambharnath Sharma, 1963
8
Desh Vibhajan Ki Kahaniyan - Page 57
दस्तावेज. नागस्वली केरीधाट पर यात्रियों को उतारकर खाती वस को फेरी पर वने का नियम है । यह नियम सभी बाबी मानते ही हों, ऐसी बात नहीं । जो लोग जिन्दगी से ज्यादा काहिली को महल देते ...
Salam Azad, 2002
9
Aitihāsika upanyāsa aura aitihāsika romāṃsa: Premacanda pūrva
कियाकलापो के प्रति प्रतिबद्ध थे और इन्हीं का प्रतिपादन उन्होने अपने उपन्यारदि में किया है | (का लिखित दस्तावेज-त-प इतिहास-वेत्ता लिखित दस्तावेजो को अत्यन्त विश्वसनीय ...
Guradipasimha Khullara, 1974
10
Baṅga Mahilā: nārī mukti kā saṅgharsha
On the depiction of women's rights chiefly in the short stories of Baṅga Mahilā, 1882-1949, Hindi and Bengali author.
Bhavadeva Pāṇḍeya, 1999

10 «दस्तावेज» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে दस्तावेज শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে दस्तावेज শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
पढ़िए कैसे दो लाख में तैयार हो जाते हैं फर्जी …
पुलिस अधिकारियों से वेरिफिकेशन से लेकर पास्पोर्ट ऑफिस की फॉर्मेलिटी करना मुश्किल काम हो जाता है, लेकिन राजधानी देहरादून में फर्जी दस्तावेजों को तैयार करके फर्जी पास्पोर्ट बनवाने का धंधा भी चल रहा है. हालात ये है कि दो लाख रुपए ... «News18 Hindi, নভেম্বর 15»
2
सुब्रमण्यन स्वामी का दावा राहुल ब्रिटिश नागरिक …
कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी की 'ब्रिटिश नागरिकता' को लेकर कांग्रेस और बीजेपी नेता सुब्रमण्यन स्वामी के बीच जंग छिड़ी हुई है। स्वामी ने कुछ दस्तावेजों के साथ राहुल गांधी पर ब्रिटिश नागरिकता रखने का सनसनीखेज आरोप लगाया है। «नवभारत टाइम्स, নভেম্বর 15»
3
कोलकाता: संदिग्ध दस्तावेज के साथ पाकिस्तानी …
वह कोलकाता के कोलूटोला निवासी अपने किसी रिश्तेदार के पास रह रहा था। उसके कब्जे से 1,72,500 रुपये के जाली नोट, पाकिस्तानी बैंक का एटीएम कार्ड और कुछ संदेहास्पद दस्तावेज जब्त किये गये हैं। प्राथमिक पूछताछ में एसटीएफ को आरोपी के आइएसआइ ... «Samachar Jagat, নভেম্বর 15»
4
अदनान सामी ने अपनी राष्ट्रीयता से जुड़े दस्तावेज
इस्लामाबाद। पाकिस्तान गायक अदनान सामी के भारतीय नागरिक बनने के प्रयासों को उस वक्त बड़ा झटका लग गया जब पाकिस्तानी अधिकारियों ने राष्ट्रीय पहचान को लेकर उनके कथित 'अनुचित व्यवहार' के कारण उन्हें 'नागरिकता त्यागने का प्रमाणपत्र' ... «Webdunia Hindi, নভেম্বর 15»
5
दीमक चट कर गए दस्तावेज, 200 साल पुरानी छत से टपकता …
गया. प्रदेश के किसी भी जिले से बेली रोड स्थित राज्य अभिलेखागार में पिछले 55 साल से एक भी दस्तावेज नहीं भेजा गया है। डीबी स्टार ने लगातार तीन दिनों तक राजधानी में रखे अभिलेखों की स्थिति दिखाई थी। ऐसे में राज्य के जिला ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
6
जाली दस्तावेज तैयार कर ट्यूबवेल कनेक्शन लिया …
पुलिसने गांव कच्चा सीड फार्म निवासी कुछ लोगों पर जाली दस्तावेज तैयार कर ट्यूबवेल कनेक्शन लगवाने के मामले में ... पटवारी के जाली हस्ताक्षर कर जाली जमाबंदी तैयार करके बिजली महकमे को जाली दस्तावेज पेश कर ट्यूबवेल का कनेक्शन लगवा लिया। «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
7
कोर्ट में सरकार ने कहा, सीबीआई ने गोपनीय दस्तावेज
चंडीगढ़। पंजाब में नशे के कारोबार के मामले में पंजाब पुलिस की तरफ से पंजाब एंड हरियाणा हाईकोर्ट में कहा गया कि सीबीआई ने लापरवाह ढंग से जांच करते हुए गोपनीय दस्तावेज पब्लिक कर दिए। इससे न केवल जांच प्रभावित हुई बल्कि आरोपियों को भी ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
8
बगैर दस्तावेज सिम उपलब्ध कराने वाला गिरफ्तार
जागरण संवाददाता, नोएडा : मनी एक्सचेंज कंपनी सिग्नेचर अलाइड प्राइवेट लिमिटेड के एग्जीक्यूटिव दिलीप राय (30) की हत्या के मामले में पुलिस ने मोबाइल दुकान संचालक हेमंत को गिरफ्तार किया है। हेमंत की बुराड़ी, दिल्ली में मोबाइल फोन की ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
9
मकान के दस्तावेज चोरी कर दूसरे को दस लाख में बेचा
रायपुर। खमतराई में बिल्डर के पास गिरवी मकान का दस्तावेज चोरी कर दूसरे को बेचने वाले कर्मचारी और उसके रिश्तेदार के खिलाफ खमतराई पुलिस ने धोखाधड़ी का मामला दर्ज कर लिया। दस लाख में मकान को बेच दिया गया था। पुलिस अफसरों ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
10
You are hereUnaनर्सिंग कालेज में दूसरे दिन भी …
ऊना: लोअर बसाल स्थित नर्सिंग कालेज में फर्जी दस्तावेज के सहारे बैच बिठाने के आरोप के चलते दर्ज हुए मामले में शिमला की टीम ने दूसरे दिन भी संस्थान में कई दस्तावेज खंगाले। संस्था में चोरी-छिपे कहीं कोई छेड़छाड़ न हो इसके लिए स्थानीय ... «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. दस्तावेज [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/dastaveja>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন