অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "डेरा" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ डेरा এর উচ্চারণ

डेरा  [dera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ डेरा এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «डेरा» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে डेरा এর সংজ্ঞা

ডেরা 1 নুন পিন [হিন 0 থারান, থাওরাও বা হিন 0 রেট (স্থান)] 1। Tikan। বিরাম দিন। একটু সময় জন্য লাইভ কয়েক দিনের জন্য থাকুন স্টপ যেমন, - আজ রাতে এখানে ডাইনিং না, তারা উঠবে এবং চলবে। Q0 - হতে হবে = অবস্থান টিক চিহ্ন অথবা বাসস্থান। - ধোলা 0, ডাই 187। 2। ইভেন্ট টিকিট টিকান এর লটবহর বাড়িতে থাকুন স্টাফ ছড়িয়ে আউট যেমন বিছানা, রান্নাঘর, প্যান্থার, ছাদ, তাঁবু ইত্যাদি ক্যান্টনমেন্ট। ভালো লেগেছে, - এখানে ক্যাম্পগ্রাউন্ড বাছাই করুন Yo0 - ডেরা দাদা = টনি মুখ Boria fastner। বাসভবন এর আনুষাঙ্গিক একটি- সঙ্গতি পাল্টা রাখা হয় এবং দারদানন্দ শহরটি ভালভাবে সম্পন্ন হয়েছিল। - চেম্বান 0, ভভা ২, পি। 159। Muha0- ক্যাম্পিং = অব্যাহত এবং চলমান চলমান চারপাশে হাঁটুন থাকুন। দেরা পতনের = Tikan হও। ক্যান্টনমেন্ট পতনের। U0- (আ) গফন ক্যাম্পাসের বাইরে ভেরি চৌরাসি কোস - সুর (শব্দ 0)। (বি) অন্য কোথাও আমার চারপাশে পাস দুঃখ ছিল হুয়া ডেরা। - স্টিং 0, পি 4 দেরা মইয়ের ধাপ মানসিক ভারসাম্যহীন করা = লজ দূরে বহন 3। তৈরি করা পরিষ্কার এবং ছায়া করা হবে অবস্থান। থাকার স্থান ক্যান্টনমেন্ট। ক্যাপ। U0- নেতৃত্বে জারহী মাল্টি-মুখ্যপতি ডেরিয়ান দোধোদি জীবিত আছেন .- রঘুরাজ (শব্দ 0)। 4। ক্যাম্প। Tnbu। Coldari। শামিয়ানা। কর্ম 0 - স্থায়ী। 5। ডেন্টার্স ক্রু চেনাশোনা। গোলাকার। 6। ঘর। ধর। বাস। ভালো লেগেছে - আপনার ক্যাম্প কতদূর? ডেরা পু ভি। 0 [না = 0 (ছোট =)?] [মহিলা ডেরি] বাম। Swy। ভালো লেগেছে, ডেরা হাত এ- (ক) আমি আগে ফাহিম, আমি ফাহ আই দাহিনেস ডেরা। - কবির (শব্দ 0) (বি) সুর শায়মাম রাটি তারপর বিশ্বাসঘাতক অধিকার নাইট - সুর (শব্দ 0)। ডেরা 3 এনজাজ [পিডি] একটি ছোট বন্য গাছ যার সাদা এবং সাদা শক্তিশালী কাঠের প্রসাধন ব্যবহার সহজে আসে বিশেষ - এই গাছটি পাঞ্জাব, আওয়াদ, বাংলা ও মধ্য প্রদেশে অবস্থিত মাদ্রাসায়ও ঘটবে এটি 'ধরলী' নামেও পরিচিত। এর ঝুড়ি এবং root সর্প কাটিয়া উপর মিশ্রিত হয়। डेरा १ संज्ञा पुं० [हिं० ठैरना, ठैराव या हिं० दर (स्थान)] १. टिकान । ठहराव । थोडे़ काल के लिये लिवास । थोडे़ दिन के लिये रहना । पड़ाव । जैसे,— आज रात को यहीं डेरा करो, सबेरे उठकर चलेंगे । क्रि० प्र०—होना ।— लेना । = स्थान तजबीजकर टिक जाना या निवास करना ।— ढोला०, दू० १८७ । २. टिकने का आयोजन । टिकान का सामान । ठहरने वा रहने के लिये फैलाया हुआ सामान । जैसे, बिस्तर, बरतन, भाँड़ा, छप्पर, तंबू इत्यादि । छावनी । जैसे,— यहाँ से चटपट डेरा उठाओ । यौ०— डेरा डेडा = टिकने का सामना । बोरिया बँधना । निवास का सामान । उ०— तसल्ली से असबाब वगेरह रखा गया और डेराडंडा ठीक हुआ ।— प्रेमघन०, भा० २, पृ० १५९ । मुहा०— डेरा डालना = सामान फैलाकर टिकना । टहरना । रहना । डेरा पड़ना = टिकान होना । छावनी पड़ना । उ०— (क) भरि चौरासी कोस परे गोपन के डेरा ।— सूर (शब्द०) । (ख) पास मेरे इधर उधर आगे । है दुखों का पड़ा हुआ डेरा ।— चुभते०, पृ० ४ । डेरा डंडा उखाडना = टिकने का सामान हटाकर चला जाना । ३. टिकने के लिये साफ किया हुआ और छाया बनाया हुआ स्थान । ठहरने का स्थान । छावनी । कैप । उ०— नौबत झरहि बहु नृपति डेरन दुंदुभी घुनि ह्वै रही ।— रघुराज (शब्द०) । ४. खेमा । तंबु । छोलदारी । शामियाना । क्रि० प्र०— खड़ा करना । ५. नाचने गानेवालों का दल । मंडली । गोल । ६. मकान । धर । निवासस्थान । जैसे,— तुम्हारा डेरा कितनी दूर है ?
डेरा पु २ वि० [सं० डहरा (= छोटा)?] [स्त्री० डेरी] बायाँ । सव्य । जैसे, डेरा हाथ । उ०— (क) फहमैं आगे फहमैं प्राछे, फहमैं दहिनेस डेरे ।— कबीर (शब्द०) (ख) सूर श्याम सम्मुख रति मानत गए मग बिसरि दाहिने डोरे ।— सूर (शब्द०) ।
डेरा ३ संज्ञा पुं० [दे्श०] एक छोटा जंगली पेड़ जिसकी सफेद और मजबूत लकड़ी सजावट के समान बनाने के काम में आती है । विशेष— यह पेड़ पंजाब, अवध, बंगाल तथा मध्य प्रदेश और मदरास में भी होता है । इसे 'धरोली' भी कहते हैं । इसकी छाल और जड़ साँप काटने पर पिलाई जाती है ।

হিন্দি এর অভিধানে «डेरा» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা डेरा নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা डेरा এর মতো শুরু হয়

डेढ़ा
डेढ़िया
डेढ़ी
डेना
डेपूटेशन
डेबरा
डेबरी
डेमोक्रेसी
डेमोक्रैट
डेर
डेराना
डेरावली
डेर
डेरीफार्म
डेर
डेरूँ
डे
डेलआयरियन
डेलटा
डेला

হিন্দি শব্দসমূহ যা डेरा এর মতো শেষ হয়

कमेरा
करेरा
कवेरा
कसेरा
कुँदेरा
कुहेरा
कूकरबसेरा
ेरा
खखेरा
खरेरा
खलेरा
खुटेरा
खुठमेरा
ेरा
गरेरा
गुरेरा
गुहेरा
गोहेरा
घनेरा
ेरा

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে डेरा এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «डेरा» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

डेरा এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক डेरा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার डेरा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «डेरा» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

campamento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Camp
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

डेरा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

مخيم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

лагерь
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

acampamento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

শিবির
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

camp
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Camp
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Lager
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

キャンプ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

캠프
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Camp
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

trại
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

முகாம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

कॅम्प
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

kamp
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

campo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

obóz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

табір
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

tabără
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

στρατόπεδο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kamp
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Camp
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Camp
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

डेरा এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«डेरा» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «डेरा» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

डेरा সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«डेरा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে डेरा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে डेरा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 50
ता बना अक झन भूत जायके ओखर डेरा ता कइसे चाटथय काके जाय । वा डेरा ला मिठाथस कहके पुल डेरा ता खाय कोस । (फिर योर वा इआ हने जायके अपन डेरा ता खोजत रहय । ता ता डेरा ता भूत खाय है स ।
Dr. Vijay Chourasia, 2008
2
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
डेरा पंजी उन्नयन के प्रारम्भिक काल में करण कायरयों का समुदाय जिस-जिस ग्राम में निवास करता था, उसी ग्राम को 'मृत-लाम' माना जाता है । इसी मृत प्राम से कायरर्थों के 'वंश' अथवा 'कूल' ...
Saroja Agravāla, 2004
3
Āo baiṭha leṃ kucha dera
Collection of satires on various themes; previously published in Navabharat Times, a Hindi daily.
Shri Lal Shukla, 2000
4
गीतांजलि (Hindi Poetry): Geetanjali (Hindi poetry) - Page 29
डाला. है. यहीं हमारे घर में उनने डेरा अपना डाला है; आसन उनका मन से, भाई! अच्छी तरह लगातो दो। गाना गाते हुए खुश◌ी से झाड़धूलधुक्कड़ सबदो; जो भीहो आवजर्न, सबको दूरयत्न सेकर डालो!
रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Rabindranath Tagore, 2014
5
Apanī dharatī apane loga: Dera-sabera
Autobiography of Rambilas Sharma, b. 1912, Hindi and Braj author; includes discussion of contemporary Hindi literature.
Rambilas Sharma, 1996
6
चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
नानकको यह बात मालूम थी िक भूतनाथ का डेरा ितिलस्मी इमारत के अन्दरहै और वहाँ बड़ी कड़ी िहफाजत के साथ रहता है। इसिलए वह कभीकभी यह सोचता था िक मेराकाम सहज ही में नहीं हो जायगा, ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
7
चन्द्रकान्ता सन्तति-5 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
... रणधीरिसंह और िकश◌ोरी कमिलनीवगैरह को िलये हुएराजा गोपालिसंह भीआ गये हैं,और इन लोगों के साथ कुछफौजी िसपाही भीआपहुँचे हैं, जो कायदे के साथ राविटयों में डेरा डाले हुए हैं।
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
8
Light Absorption in Sea Water
This book provides a detailed description of light absorption and absorbents in seawaters with respect to provenance, region of the sea, depth of the occurrence and trophicity.
Bogdian Wozniak, ‎Jerzy Dera, 2007
9
Report of the Land Revenue Settlement of the Dera Ismail ... - Page 51
We must now return to the affairs of Dera Ghazi Khan, Contemporary history whoso chiefs had always exercised a good deal of the Dera Ghazi Khau of influence, if not of authority, over the Leiah d'81TM'- portion of the Jaskani dominions.
Punjab. Settlement Commissioner's Office, ‎H. St. George Tucker, 1879
10
The Dera’s Books Compilation of Ideas: Ideas on a ...
Ideas on a Multitude of Issues with Unprecedented Magnitude for the Twenty-First Century Carwel Dera. Prayer. for. the. Vocation. of. Marriage. T. HE DIVORCE RATE is high in societyincluding the Church. Today marriage has come tothe ...
Carwel Dera, 2010

10 «डेरा» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে डेरा শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে डेरा শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
अकाल तख़्त के पंज प्यारे निलंबित
कुछ दिन पहले अकाल तख़्त की बैठक में कहा गया था कि डेरा प्रमुख ने माफ़ी मांगी है, जिसे मंज़ूर कर लिया गया. जत्थेदारों ने बाद में अपने ही हुक्मनामे को ख़ारिज कर दिया. जत्थेदार गुरबचन सिंह ने कहा था कि इस विषय पर गंभीर चर्चा और घटनाओं का ... «बीबीसी हिन्दी, অক্টোবর 15»
2
'MSG-2' के बाद डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख ने अगली …
चंडीगढ़: डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह ने आज अपनी अगली फिल्म की घोषणा की जो कि 'वैदिक अवधारणाओं' पर आधारित होगी। उन्होंने कहा,''फिल्म का नाम 'ऑनलाइन गुरूकुल' होगा। यह वैदिक अवधारणाओं पर आधारित होगी जो विशेष रूप से ... «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»
3
You are hereTop Newsडेरा प्रमुख राम रहीम को श्री …
You are hereTop Newsडेरा प्रमुख राम रहीम को श्री अकाल तख्त साहिब से मिली माफी में आया नया मोड़. Views- ... अमृतसर: श्री अकाल तख्त साहिब के जत्थेदार की ओर से डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह को दी गई माफी में नया मोड़ आया है। «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»
4
You are hereSirsaविवादों में घिरे डेरा सच्चा सौदा …
चंडीगढ़ (विवेक): सिरसा स्थित डेरा सच्चा सौदा में 400 साधुओं को ईश्वर से मिलाने के नाम पर नपुंसक बनाए जाने के मामले में मंगलवार को नया मोड़ आया है। डेरा सच्चा सौदा में साधुओं को नपुंसक बनाने के मामले में डेरा मुखी के समर्थकों ने ... «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»
5
डेरा मुखी माफी मामले में कमेटी सुनेगी आपत्ति
जागरण संवाददाता, अमृतसर। डेरा सच्चा सौदा प्रमुख गुरमीत राम रहीम को माफी देने के मामले में आपत्ति पर विचार के लि एक कमेटी बनाए जाने की संभावना है। इसकी घोषणा श्री अकाल तक्ख्त साहिब की ओर से किए जाने की तैयारी की जा रही है। यह संकेत ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
6
डेरा मुखी के मामले में इनैलो ने अकाली दल से मुंह …
चंडीगढ़ः चंडीगढ़ः डेरा सच्चा सौदा मुखी गुरमीत राम रहीम इंसा को अकाल तख्त द्वारा माफ करने के मामले में इंडिया नैशनल लोक दल (इनैलो) ने अपने आप को अकाली दल से अलग करते कहा कि डेरा मुखी को माफ करने का कोई तुक नहीं था। इनैलों के नेता अोम ... «पंजाब केसरी, অক্টোবর 15»
7
डेरा सच्चा सौदा प्रमुख को माफी के खिलाफ बंद का …
चंडीगढ़| डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह को अकाल तख्त की माफी के खिलाफ बुलाए गए बंद का पंजाब में आंशिक असर दिखा। (gurmeet ram rahim singh news) कुछ जगहों पर दुकानें बंद देखी गईं। बंद का आह्वान कट्टरपंथी सिख संगठनों दल खालसा, ... «Current Crime, সেপ্টেম্বর 15»
8
'डेरे का माफ़ीनामा और राजनीतिक मंशा'
डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम की माफ़ी के बाद अकाल तख़्त के साथ आठ साल से चल रहा उनका विवाद ख़त्म हो गया है. ... इसके बाद सिखों और डेरा सच्चा सौदा के समर्थकों में हिंसक झड़पें हुई थीं, जिनमें सैकड़ों लोग जख़्मी हुए थे और एक ... «बीबीसी हिन्दी, সেপ্টেম্বর 15»
9
डेरा प्रेमियों के आगे झुकी सरकार, थियेटर्स में …
इसके बाद रात को 1 बजे डेरा प्रेमियों ने ट्रैक खाली कर दिया और आज सवेरे से जिंदगी फिर से पटरी पर दौड़ने लगी। बठिंडा एसएसपी ने मौके पर पहुंच कर डेरा प्रेमियों को आश्वासन दिया कि कहीं पर आज तो कहीं पर 23 सितंबर तक एमएसजी-2 को चला दिया जाएगा। «अमर उजाला, সেপ্টেম্বর 15»
10
MSG-2 पर पंजाब में बवाल, झारखंड में भी रिलीज पर रोक
पंजाब के मोगा में डेरा समर्थक रेल लाइनों पर बैठ गए हैं. प्रदर्शन की वजह से 16 ट्रेनें रद्द कर दी गई हैं. सिख समुदाय इस फिल्म का विरोध कर रहा है. डेरा समर्थकों ने इसके खिलाफ जगह-जगह हाईवे भी जाम किया है. भटिंडा में विरोध-प्रदर्शन किया गया. «आज तक, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. डेरा [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/dera-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন