অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "द्वारका" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ द्वारका এর উচ্চারণ

द्वारका  [dvaraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ द्वारका এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «द्वारका» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

দ্বারকা

द्वारका

দ্বারকা পশ্চিম ভারতের সমুদ্রের তীরে অবস্থিত। হাজার হাজার বছর আগে ঈশ্বর কৃষ্ণ বসতি স্থাপন করেছিলেন। কৃষ্ণ কৃষ্ণ মথুরার জন্ম, গোকুলে বড় হয়েছিলেন, কিন্তু রাজ দ্বারকায় একই কাজ করেছিলেন। এখানে বসুন এবং সমগ্র দেশের বোমা নিয়ে যান। পান্ডুদের সমর্থন ধর্মের বিজয় এবং শিষ্য এবং দুর্যোধন মত অধার্মিক রাজাদের নির্মূল। দ্বারকাস সেই যুগে রাজধানী হয়েছিলেন ... द्वारका भारत के पश्चिम में समुन्द्र के किनारे पर बसी है। आज से हजारों वर्ष पूर्व भगवान कॄष्ण ने इसे बसाया था। कृष्ण मथुरा में उत्पन्न हुए, गोकुल में पले, पर राज उन्होने द्वारका में ही किया। यहीं बैठकर उन्होने सारे देश की बागडोर अपने हाथ में संभाली। पांड़वों को सहारा दिया। धर्म की जीत कराई और, शिशुपाल और दुर्योधन जैसे अधर्मी राजाओं को मिटाया। द्वारका उस जमाने में राजधानी बन गई...

হিন্দিএর অভিধানে द्वारका এর সংজ্ঞা

দ্বারকা নামক নারী 0 [না 0] কাথিয়াওয়ার একটি গুজরাট প্রাচীন সিটি। এ- ধর পিচিম আরাখন ম্যান্ডারে প্যারাসারান হরি দ্বারকাপড়া পাড়ের - 0 টাকা, 1২ টাকা বিশেষত - পুরাণ অনুসারে, এটি সাতটি গল্পের মধ্যে বিবেচনা করা হয়েছে। এখানে দ্বারকানাথের একটি মন্দির আছে। চার ধামে হিন্দু লোক বিশ্বাস করুন এবং মহান শ্রদ্ধার সঙ্গে এখানে আসা এবং একটি চিহ্ন করা। এটা সাবধানতাও বলা হয়। এখানে শ্রীশ্রীণ চন্দ্র জাহাঙ্গীরের ঘটনার কারণে মথুরা ছেড়ে চলে গেছেন। এই সময় যখন স্মৃতিচিহ্নগুলি যমুনা রাজধানী ছিল। এটি পুরাণে লেখা আছে যে ভগবান শ্রীকৃষ্ণের দেহ- উৎসর্গের পিছনে দ্বারকাকে সমুদ্রের মধ্যে নিমজ্জিত করা হয় পোরবন্দর থেকে 15 দক্ষিণ সাগরে কোস এখনও এই জায়গায় স্থান হয় চলুন শুরু করা যাক দ্বারকের একটি নাম কুশতালিও রয়েছে। द्वारका संज्ञा स्त्री० [सं०] काठियावाड़ गुजरात की एक प्राचीन नगरी । उ०— धर पिच्छम निरखण मनधारे । परसण हरि द्वारका पधारे ।— रा० रू०, पृ० १२ । विशेष— पुराणानुसार यह सात पुरियों में मानी गई है । यहाँ द्वारकानाथ जी का मंदिर है । हिंदू लोग इसे चार धामों में मानते हैं और बड़ी श्रद्धा से यहाँ आकर छाप लेते हैं । इसे द्वारावती भी कहते हैं । यहाँ श्रीकृष्णचंद्र जरासंध के उत्पातों के कारण मथुरा छोड़कर जा बसे थे । यही उस समय यादवों का राजधानी थी । पुराणों में लिखा है कि श्रीकृष्ण के देह- त्याग के पीछे द्वारका समुद्र में मग्न हो गई । पोरबंदर से १५ कोस दक्षिण समुद्र में इस पुरी का स्थान लोग अबतक बतलाते हैं । द्वारका का एक नाम कुशस्थली भी है ।
হিন্দি এর অভিধানে «द्वारका» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা द्वारका নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা द्वारका এর মতো শুরু হয়

द्वार
द्वारकंटक
द्वारकपाट
द्वारकाधीश
द्वारकानाथ
द्वारकेश
द्वारगोप
द्वारचार
द्वारछेँकाई
द्वारदर्शी
द्वारदारु
द्वारनायक
द्वार
द्वारपंडित
द्वारपटी
द्वारपट्ट
द्वारपाल
द्वारपालक
द्वारपिंडी
द्वारपिधान

হিন্দি শব্দসমূহ যা द्वारका এর মতো শেষ হয়

रका
किरका
कुरका
रका
खिरका
खुरका
गोरका
घुरका
रका
चौतरका
जमुरका
रका
तफरका
रका
रका
धत्तूरका
नपरका
पुत्रका
रका
फिरका

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে द्वारका এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «द्वारका» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

द्वारका এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক द्वारका এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার द्वारका এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «द्वारका» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

德瓦卡
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Dwarka
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Dwarka
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

द्वारका
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

دواركا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Дварка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Dwarka
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

দ্বারকা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Dwarka
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Dwarka
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Dwarka
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

ドワールカ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Dwarka
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Dwarka
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Dwarka
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

துவாரகா
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

द्वारका
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Dwarka
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

dwarka
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Dwarka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Дварка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Dwarka
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Dwarka
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Dwarka
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Dwarka
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Dwarka
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

द्वारका এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«द्वारका» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «द्वारका» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

द्वारका সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«द्वारका» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে द्वारका শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে द्वारका শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Abhijñāna - Page 12
मैं शिशुपाल के मित्र अव ने द्वारका पर जाकर कर दिया है'' 'जादव सेनाओं ने उसे रोका नहीं?" सुशीला के देसी पर मोती जिज्ञासा थी । 'वया सुदामा ये सारी (नाए" तुम्हें नहीं देता?" बाबा ने ...
Narendra Kohli, 2010
2
Bharat Ke Prachin Nagaron Ka Patan - Page 99
केवल एक रीले पर मध्ययुग में मांदेरबनाया गया 1180 वशीयावाड़ में भमुद्रतट पर स्थित द्वारका उत्तरोत्तर लीन बार आबाद हुई । पाली द्वारका की स्थापना लगभग ईसवी मत के प्रथम में हुई (181 ...
Ramsharan Sharma, 2009
3
Bhagavāna Śrīkr̥shṇa - Page 209
अनन्तर जलन ने सई यादवों का विधिपूर्तके प्रेत कर्म क्रिया और यज जादि सभी लोगों को साथ लेकर द्वारका से बाहर निकला । श्रीकृष्ण की हजारों पलियों भी उनके साथ ही धी" जिनको रक्षा ...
Shanti Lal Nagar, 2009
4
Lohiya Ke Vichar
... बढ़कर ही रुतबा मिल गया है है द्वारका और मधुरा की होड़ करना कुछ ठीक नहीं क्योंकि भूगोल और इतिहास ने मधुरा का साथ दिया है है किन्तु यदि कृष्ण की चले, तो द्वारका और द्वारकाधीश, ...
Rammanohar Lohiya, 2008
5
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 381
मैं उनका गुरुमाई डा" "जहाँ तक मैं जानता गोई वे साधु तो पोरबंदर से होकर द्वारका की और चले गए हैं ।" पुजारी ने जताया, "जलकल उनकी वही प्रसिद्धि है ।" अखेडानन्द तूग्रगढ़ में रुककर यया ...
Narendra Kohli, 1992
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
चक्राङ्कित शालग्रामशिलाओं के विविध नाम, तीर्थमाहात्म्य तथा साठ संवत्सरों के नाम ----------------------------- १, शालग्रामी द्वारका च *मिर्ष पुष्कई गया1 वाराणसौ प्रयागH कुरुक्षेत्र घ ...
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Panchjanya: - Page 180
कठोर परिश्रमी, जानकार और कुशल संवाद-कों को सर्वाधिक तीग्रगामी रनों पर द्वारका भेजा गया । उन्हें दो दलों में बपटिकर दोनों दलों को दो भिन्न मानों से भेजा गया ताकि यदि एक दल ...
Gajendra Kumar Mitra, 2008
8
Mahatma Gandhi : Mere Pitamah : 1 - Volume 1 - Page 13
पोरबंदर के उत्तर में पश्चात् कृष्ण का पीठ-स्थान द्वारका नाती है । समुह-पार पश्चिम से जने वाली नौकाओं के लिए द्वारका भारत का प्रवेश-द्वार है । संभवत इसीलिए इस स्थान का नामकरण ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
9
Post Nehru Era: Political Memoirs 1964 to 1972
Chiefly political history of India, 1964-1971.
Dwarka Prasad Mishra, 1993

10 «द्वारका» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে द्वारका শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে द्वारका শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
झाड़ियां उग आई हैं द्वारका के फुटपाथों पर
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : पैदल चलने वाले राहगीरों के लिए जिस तरह की व्यवस्था उपनगरी द्वारका में की गई है, उस तरह की व्यवस्था शहर के इस इलाके में कहीं भी नहीं है। अब देखरेख के अभाव में उपनगरी की फुटपाथ व्यवस्था भी दम तोड़ती नजर आ ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
2
द्वारका-गुड़गांव मेट्रो कॉरिडोर के डीपीआर को …
नई दिल्ली। गुड़गांव और दिल्ली की उपनगरी द्वारका को दिल्ली मेट्रो के नेटवर्क से जोड़ने की योजना रूट पर विवाद के चलते अधर में लटक गई है। द्वारका-गुड़गांव के बीच मेट्रो कॉरिडोर के लिए दिल्ली मेट्रो द्वारा तैयार दो डीपीआर (डिटेल प्रोजेक्ट ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
3
द्वारका से आकर मुरैना के दाऊ मंदिर में मेहमान …
ग्वालियर। गुजरात के द्वारका से चलकर भगवान श्रीकृष्ण दीपावली के दूसरे दिन पड़वा पर मुरैना के दाऊ मंदिर के मेहमान बन गए। भगवान श्रीकृष्ण साढ़े तीन दिन इस मंदिर में रहेंगे। मेहमान के रूप में आने वाले भगवान की तैयारियां मंदिर में शुरू 15 दिन ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
4
इस बार द्वारका से कार फ्री, तैयारियां शुरू
उन्होंने बताया कि इस दिन साइकिल रैली द्वारका स्पोर्टस कॉम्पलैक्स से शुरू होगी। इसका रूट आर्शीवाद चौक, और अशोक चौक पर होगी। उन्होंने जनता से अपील की है कि वे इसमें शामिल हो ताकि पर्यावरण को सुरक्षित बनाया जा सके। उन्होंने बताया कि ... «Live हिन्दुस्तान, নভেম্বর 15»
5
द्वारका में बनेगा राष्ट्रीय समाज रक्षा संस्थान …
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : केंद्रीय सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्री थावरचंद गहलोत ने राष्ट्रीय समाज रक्षा संस्थान के नए भवन का शिलान्यास द्वारका में आयोजित एक समारोह में किया। द्वारका सेक्टर-10 में बनने वाले इस भवन के ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
6
द्वारका में गंदगी पर निगम व डीडीए को कोर्ट की फटकार
जासं, नई दिल्ली : द्वारका में फैली गंदगी व दयनीय फुटपाथ पर हाईकोर्ट ने दक्षिणी दिल्ली नगर निगम व डीडीए को फटकार लगाई है। कोर्ट ने कहा 11 माह में इस दिशा में कोई कारगर कदम नहीं उठाए गए हैं। न्यायमूर्ति बीडी अहमद व न्यायमूर्ति संजीव सचदेवा ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
7
द्वारका में बस स्टॉप नहीं होने से हो रही परेशानी
उपनगरी के खिताब से नवाजी जा चुकी द्वारका में गगनचुंबी इमारतों की तो झड़ी लगी है, लेकिन यहां कई स्थानों पर मूलभूत सुविधाओं का भी अभाव है। द्वारका के कई सेक्टरों में दिल्ली परिवहन निगम की ओर से अब तक बस स्टॉप भी नहीं बनाए गए हैं। इस कारण ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
8
दिल्ली पुलिस ने द्वारका मेट्रो स्टेशन के पास से 2 …
अपराध शाखा के एक वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि 23 तारीख को हमें सूचना मिली की दोनों आरोपी द्वारका सेक्टर 13 के मेट्रो स्टेशन के पास किसी अन्य साथी से मिलने आ रहे हैं। सूचना मिलने के बाद एसीपी केपीएस मल्होत्रा की देखरेख में टीम गठित की ... «Live हिन्दुस्तान, অক্টোবর 15»
9
दिल्ली: द्वारका में 125 फुट उंचे रावण के पुतले का …
नई दिल्ली : दिल्ली के द्वारका इलाके में रावण का 125 फुट ऊंचा पुतला बनाया गया है। इस पुतले को 'रावण दहन' कार्यक्रम के लिए तैयार किया जा रहा है। दिल्ली के इस सबसे बड़े पुतले को एक पांच-सितारा सोसाइटी की ओर से बनाया गया है। इस सोसाइटी का ... «Zee News हिन्दी, অক্টোবর 15»
10
द्वारका-रामेश्वरम यात्रा के लिए दो ट्रेन 24 …
मुख्यमंत्री तीर्थ दर्शन योजना में 24 अक्टूबर को सिंगरौली जिले के सरई ग्राम से चलकर द्वारका जाने वाली ट्रेन 29 अक्टूबर को वापस लौटेगी। पहले यह ट्रेन बरगवां से चलने वाली थी। नए शेड्यूल में इसे सरई ग्राम से चलाया जा रहा है। ट्रेन ब्यौहारी ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. द्वारका [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/dvaraka>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন