হিন্দি এর অভিধানে «घरहाँई» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
হিন্দিএর অভিধানে घरहाँई এর সংজ্ঞা
হোমহেম 1 পু নারী মহিলা 0 [হিন 0 হোম + নং ঘনি\u003e হাই হস্ট] 1। হোম Galnevali। বাড়ীতে নারী পদক্ষেপ Lganevali। Chugulkhor নারী। 2। মহিলার যে কেউ এর বাড়িতে খারাপ বলে কুখ্যাতি Failanevali। Failanevali নিন্দা জানানো হয়। স্টিগমা Lganevali। Cbaw অঙ্গমর্দিকা। এ- (ক) বাড়ী না কর এবং না কর জ্ঞান আমি-হান্নান কবি (শব্দ 0)। (খ) বাড়ির গৃহহীনতা লজ্জিত হতে পারে না। এরি গ্রিটিট লাগে লোকেশন চারু নাচ। -শ্রী সত্য 0 (শব্দ 0)। (সি) হোমহাইন চার্চেন ছালাই চাতুর সান কিন্তু আমি এখনও জানি না দুধ ন্যান-চা স্যাট্রা 0 (শব্দ 0)। Failaniwali অপবাদ। শিলা সম্পর্কে কথা বলুন বলতে হবে। Cvwain। Chugulkhor। এ- এই বাড়িটি লুই আমরা সব জানেন নওয়াজ নওয়াজ। প্রান পিয়ের টিহার সিগারেট ব্রেস জন্য হান্সফো সঙ্গে - Nevaj (শব্দ 0)। घरहाँई १ पु संज्ञा स्त्री० [हिं० घर + सं० घानी > हिं० घाई]
१.
घर घालनेवाली । घर में विरोध करानेवाली स्त्री । इधर का
उधर लगानेवाली । चुगुलखोर स्त्री । २. वह स्त्री जो किसी के घर की बुराई सबसे कहती फिरे । अपकीर्ति फैलानेवाली ।
निंदा फैलानेवाली । लांछन लगानेवाली । चबाव करनेवाली ।
उ०—(क) घरहाई चवाव न जो करतीं तो भलो औ बुरो
पहिचानती मैं ।—हनुमान कवि । (शब्द०) । (ख) घरहाइन की घैरु हू लाज न सकी बचाय । अरी हरी चित लै गयो
लोचन चारु नचाय ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । (ग) घरहाइन
चरचैं चलैं चातुर सैन । तदपि सनेह सने लगैं ललकि
दुहूँ के नैन ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । घरहाँई २ पु वि०
बदनामी फैलानीवाली । कंलक की बात चाचो ओर
कहनेवाली । चववाइन । चुगुलखोर । उ०—ये घरहाईं लुगाई
सबै निस द्यौस नेवाज हमै दहती हैं । प्राण पियारे तिहारे
लिये सिगरे ब्रज को हँसिबो सहती हैं ।—नेवाज (शब्द०) ।
হিন্দি এর অভিধানে «घरहाँई» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে घरहाँई এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
হিন্দি শব্দসমূহ «घरहाँई» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «घरहाँई» এর অনুবাদ
অনুবাদক
घरहाँई এর অনুবাদ
আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক घरहाँई এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার घरहाँई এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «घरहाँई» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «घरहाँई» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
घरहाँई সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«घरहाँई» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে घरहाँई শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে घरहाँई শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Rītikālīna kaviyoṃ kī premavyañjanā
कांके करि-का वर्ण कपोती विकी लिधरातक सौ अनुमती हैं : छन एक छमा कहि देखते इसे घरहाँई अक' सब जागतीहै" ही प्यास' की नायिका का स्वर भी कुछ इसी प्रकार का है--भतीझारियत् भनोगी खरी ...
Baccana Siṃha, 1958
2
Sundarī-tilaka, viśleshaṇātmaka anuśīlana
अरी क्योंलेया शकि परिजन की किरचे किरन किये डारती हैं ।।४०१0 घेरे रई घरहाँई घनी फिर बीते न फागु कछु कहि जायगी । लाल गुलाल की हैर मैं मुख चंद की जोति कहूँ लहि जायगी ।। प्रेम पगी ...