অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "हमरो" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ हमरो এর উচ্চারণ

हमरो  [hamaro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ हमरो এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «हमरो» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে हमरो এর সংজ্ঞা

হ্যামো পু সব 0 [হাই] আমাদের। এ- (এ) অবিশ্বাস্য ফেটস, সুরাপিতা Mtwaru। হরমো ইম্পেরিয়াল বিষ - নন্দ গ্রামস, পি। हमरो पु सर्व० [हिं०] हमारा । उ०—(क) कुपित भयों सुरपति मतवारौ । हमरो अवर कवन रखवारौ । —नंद० ग्रं०, पृ०

হিন্দি এর অভিধানে «हमरो» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা हमरो এর মতো শুরু হয়

हमपेशा
हमबिस्तर
हमबिस्तरी
हममजहब
हमर
हमरकाब
हमर
हमराज
हमराह
हमराही
हम
हमला
हमलावर
हमवतन
हमवार
हमशीरा
हमसना
हमसफर
हमसबक
हमसर

হিন্দি শব্দসমূহ যা हमरो এর মতো শেষ হয়

अभ्रो
अवारो
रो
आलापचारो
आहरो
इंद्रो
इलेक्ट्रो
उजियारो
उड़रो
उधारो
रो
कक्खरो
कदरो
रो
काफरो
कारीजीरो
कारो
किनारीवारो
कोरो
खारो

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে हमरो এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «हमरो» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

हमरो এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক हमरो এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার हमरो এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «हमरो» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Hmro
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Hmro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Hmro
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

हमरो
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Hmro
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Hmro
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Hmro
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Hmro
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Hmro
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Hmro
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Hmro
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Hmro
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Hmro
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Hmro
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Hmro
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Hmro
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Hmro
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Hmro
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Hmro
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Hmro
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Hmro
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Hmro
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Hmro
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Hmro
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Hmro
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Hmro
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

हमरो এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«हमरो» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «हमरो» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

हमरो সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«हमरो» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে हमरो শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে हमरो শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Seeta Sheel:
हमरो कथन ।८ जैब मिथिला मे कहिया? दिअ5 से वचन ।। किछ सुनल गाधि तें रोल बड़ भेल की ? वंश उकटल बहुत गेल तइ लेल की है हैत संकोच मिथिला से अयबाक छण । किछु. सुनू औ सियावर ! ई हमरो कथन १।
Khadga Ballabh Das, 1986
2
Maithilī lokagīta
भोजन जे ले कार ठली अंगनमा गरदबा जनु द्वारू ए हमरी बाला बिना रे गवनमा के हमरो दुनरिया गरदबो जनु है ए हमरो बाला पधिया जे ले कए ठाती औसरवा गरदबा मति द्वारू ए हमरो बाला बिना गवनमा के ...
Aṇimā Siṃha, 1993
3
Śrīrāmanāthajhā abhinandana-grantha: bāsaṭhim janmadinaka ...
मंगलाचरण चरणब अभिनन्दन; एक हमरी विनत प्रणयन 1 एक आहुति आइ वाह-मय यज्ञमें हमरो अकि९हुन । एक स्वर हमरी बजाय बीणाक वाणी-वर-वामे । एक दीपक दूयुति रहय हमरो अगोचर अच१नाये । एक परिमाप-प ...
Ramanath Jha, ‎Purushottam Jha, 1968
4
Dūdhanātha Upādhyāya racanāvalī: arthāt, Paṃ. Dūdhanātha ...
... कइ दीन कलेश महा दुखदाई ईई तुमही जब जाइ कहो हरि सेही तबही सब को हरि लीन्ह बचाई है है मुनि नारद जूहरि है हमरो हलिया कहिया अस जाई दुई ३२ कैसे है मुनि नारद दीनदयाल तनी, कहिहो हरि से ...
Dūdhanātha Upādhyāya, ‎Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Raviśaṅkara Upādhyāya, 1984
5
Bhojapurī, eka samīkshā
मान है प्रिय राम हमरो ] साम सुन्दर मधुर मूरति पलक से नहि थाम हमरो मान ते प्रिय राम | तोनपन हम वेआकुल गाली चउथ पन निकारान सिरिग रिखि जब कृपा कइली तवहीं से सुख धाम है हमरो प्रान० कैई ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1964
6
Vane-vana vījū vana: Aṅgikā kahānī-saṅgraha - Page 73
एकरो" लीकतंत्र के" केन्हो के" बवाय के बात सोचो", अच्छा ते" हामें चललियों है हैं "ने, ठहरो" । आजको" रात तोहें हमरो" मेहमान बनो" । है तूफानी रात में भला वन्हों जैव है ज्ञाअत भोर सांय .
Candraprakāśa Jagapriya, 2005
7
Bôrḍara lāina - Page 38
या उ, जो आने वाली हमारी हमरो हो । उसके साथ दो और संत की रहे है.. लगता है जो वहीं है----- समयों । आओ वेभी, महद के और नजदीक चलते हैजती ! (जलत-जली चलने का अभिनय) जो देती राजू-है और माथ में ...
Ajaya Kumāra Lāla, 2000
8
Phījī meṃ Hindī: svarūpa aura vikāsa
हमरो भी तो सुनीथ नामक कोलार है है भाषा और विषय दोनों के दृष्टिकेरग से कीजी का असली रस श्री तिवारी के कोलार से मिलता है | यश्गंतिदुता के स्र नवम्बर के अंक में (पच्चा यर मेले पका ...
Vimaleśa Kānti Varmā, ‎Dhīrā Varmā, 2000
9
Candrahāra: Aṅgikā gīta saṅgraha
ड़े तोहरे लय सुहागिन के" यब, मल के लाल, से चल शम हथवा: सुरुज, भरी द" सुहागा से हमरो कंगना ।, तोहरे लाली र खेता के हरियाली, अमृत से मभरै (ध धरति के प्याली है मरामन के बाली से खेत -ब ...
Navīna Candra Śukla Pushpa, 1988
10
Bhojapurī saṃskāra loka gīta saṅgraha: Gājīpura Janapada ...
पाता ह हमरो हाथ राजा धीरे से पहिया । रेसम य' हमरो बाल राज, जाब.-: कब अड-- छोरे-ने जाना, तीक-मदी का लवण, प/मह-यति/रा/ ए) भारत करा संसत भारत मदम' पथ भारत हम आरा है जाती । यहि लय गइल .......:.
Rājeśvarī Śān̐ḍilya, ‎Indu Prabha Pandey, ‎Pūnama Caturvedī, 2001

10 «हमरो» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে हमरो শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে हमरो শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
सदर अस्पताल : बाबू एक्स- रे नाय करै छै, भोरे से बैठलो …
केस स्टडीबाबू हमरो एक्स-रे नाय करै छैमुंगेर : जमालपुर शहर के सदर बाजार निवासी वृद्धा जोहरा खातुन ने बताया कि वह चौकी से नीचे गिर गयी. जिसके कारण उनके पैर व छाती में गहरी चोटें आयी है. शुक्रवार को अस्पताल में उन्होंने ओपीडी के दौरान डॉ ... «प्रभात खबर, অক্টোবর 15»
2
कोई काम के सहारे, कोई गढ़ के हवाले
बक्सर। विधानसभा चुनाव की अगली सुबह गुरुवार को प्रचार अभियान के दौरान परि²श्य से गायब एक निर्दलीय प्रत्याशी यह दावा कर रहे थे, मए लोग हावा में बा! एह लोगन के आपना औकात के थाहे लाग जाई। आगे कहा, हमरो वोटवा देखी के लो चउक जइहें। बातचीत वो¨टग ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
3
भोजपुरी गायकों ने पूरी रात बांधा समां
वहीं 'लेइल अयोध्या के राज मोरि रानी, बाकि अखिया के हमरो अजोर मत मांग', सुनाया। आरजू अंचल ने गीत 'कवना बनवा बोले रे कोयलिया' सुनाकर लोगों से खूब तालियां बटोरी। इस मौके साधना पांडेय, बलवंत ¨सह, रोशन राय ने अपनी गीतों से श्रोताओं को खूब ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
4
रणकौशल ही नहीं बैंड धुन भी लाजवाब
संवाद सहयोगी, रानीखेत : रणकौशल ही नहीं कुमाऊं रेजिमेंट संगीत कला में भी माहिर है। क्विक मार्च में इंडिया गेट, सेनानी या फूलों की घाटी धुन अथवा स्लो मार्च में कश्मीरी, चाहे रील्स में द पाइपर ओ ड्रम्ड धुन। या फिर हम छूं कुमइयां हमरो ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
5
कहानी- कर्ज़ा
हमरो काम चल जाए। और कमाई का धंधा भी बन जाएगा। देखिथय सुखीराम भइया। दूसरे दिन किसान बही लेकर रमेश बैंक जाता है। लोन के बारे में पता करता है। सारी जानकारी लेकर वापस आता है। तीसरे दिन, सारे कागज लेकर घर से खुशी –खुशी निकलता है। जैसे आज ही ... «Pravaktha.com, অক্টোবর 15»
6
भागलपुर : कलह का फायदा उठाने की फिराक में …
भैय्या नेता सीनी हमरो सभ्हों के घरों में नैय आवै छयै'. पास खड़े एक वृद्ध कामगार (मदरौनी निवासी) बोल पड़ते हैं, गांव में बाढ़ के कारण पशुओं को चारा नहीं मिल रहा है. हमलोगों को काम नहीं मिल रहा है. गोपालपुर विधानसभा क्षेत्र में भाजपा के ... «प्रभात खबर, অক্টোবর 15»
7
बिहार की चुप्पी और चुप्पी की बोली!
ऐ सर, सर्वे कर रहे हैं, हमरो भीऊ (व्यू) लीजिये न" एक गांव में ये आवाज़ आई तो लौट कर गया। कितना सर्वे में बोले हैं? मेरे सवाल के जवाब में कहते हैं कि बहुत सर्वे देख लिए भाई जी। तो वोट किसको करेंगे? वो हम क्यों बता दें? अभी सोच रहे हैं। इस जवाब ने ... «एनडीटीवी खबर, অক্টোবর 15»
8
संगीत गोष्ठी में निर्गुण भजनों पर झूमें लोग
कार्यक्रम का आरंभ बलराम कुमार मणि त्रिपाठी द्वारा जयदेव रचित गीत गो¨वद के दशावतार श्रुति प्रस्तुत करने के साथ हुआ। कबीर चौरा के रामचंद्र दास ने नैहर हमरो बिगड़ल, ससुरवा कैसे जाइब हो गीत के माध्यम से काम क्रोध पर नियंत्रण रखने की प्रेरणा ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
9
बड़ा सवाल: जमुई के काकन की रहने वाली इंदु अपनी सास …
हमरो सभी के यहां से लैय के चलो नी. हम्मू स्कूल जैबे. चलो नी, हम्मे आबे तोरे साथैं रहबै. इंदु अस्पताल में है और उसके साथ लक्ष्मण भी है. मां और पापा को एक साथ देख कर नीरज और जवाहर काफी खुश है. नीरज बार-बार अपने पापा के साथ जाने की बात करता है. «प्रभात खबर, অক্টোবর 15»
10
हमरो पता छई विकास कै करए छइ
बेगूसराय । पटना से राजेद्र पुल प्रवेश के साथ बेगूसराय जिला की सीमा शुरू हो जाती है। कई वर्षों से राजेंद्र पुल के मरम्मत का कार्य चल रहा है। इसके कारण बेगूसराय से पटना और पटना से बेगूसराय आने वाले को काफी परेशानी हो रही है। बड़े वाहनों का ... «दैनिक जागरण, সেপ্টেম্বর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. हमरो [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/hamaro>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন