হিন্দিএর অভিধানে "जरनि" এর মানে

হিন্দি এ जरनि এর উচ্চারণ

जरनि  [jarani]

হিন্দিএ जरनि এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে जरनि এর সংজ্ঞা

জারিনু পু নারী 0 [হিন জর্না (= জ্বলন্ত)] 1। জ্বলন্ত ব্যথা জ্বালা করা বা বিরক্তি। এ- জল আবার আগুন, কিন্তু এটি খুব অস্বাভাবিক। পাভাকু ইও সুন্দর ওয়াকি সরস্বতীকে জিজ্ঞেস করে - সুন্দর গ্রাম, ভাস্কর ২, পি 728 2। বেদনা। ভুগছেন। এ- (ক) সর্বদা অফার করে না আমি স্ক্রুড করছি রাম বীরোদি উর শক্তিকে প্রকাশ করেছেন আইনটি Mohoon। সুন্দর সুন্দর সুহৃদদারী যা জো জো জো! বিশশ বারাণসী বন্ধু কাহীত বিধু নাটাকে ধুয়ে ফেলা উচিত নয়.-বসিল (শব্দ 0)। (বি) আপনার দাতা দেবতা বলে, সব মাথা নিকটবর্তী। দেখুন বিন রঘুনাথের অবস্থানটি পূজা করা উচিত নয়, তসলি (শব্দ 0)। (সি) পৃথিবীর রশ্মির মূল দেখতে, সঙ্গে। চিতা না চিত ফোকো দোও রওচি জু পিয়া রং - সুর 0, 1 .325।

जरनि पु संज्ञा स्त्री० [हिं० जरना (=जलना)] १. जलने की पीड़ा जलन । उ०—पानी फिरै पुकारतौ उपजी जरनि अपार । पावक आयौ पूछनै सुंदर वाकी सार—सुंदर ग्रं०, भा० २, पृ० ७२८ । २. व्यथा । पीड़ा । उ०—(क) तातै हौं देत न दूखन तोहूँ । राम बिरोधी उर कठोर ते प्रगट कियो है विधि मोहूँ । सुंदर सुखद सुसील सुधानिधि जरनि जाय जेहि जोए । बिष वारुणी बंधु कहियत विधु नातो मिटत न धोए ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) आपनि दारुन दीनता कहउँ सबर्हि सिर नाइ । देखे बिन रघुनाथ पद जिय की जपनि न जाइ—तुलसी (शब्द०) । (ग) देखि जरनि जड़ नारि की रे जरति प्रेत के संग । चिता न चित फोकौ भयौ रे रची जु पिय के रंग ।—सूर०, १ ।३२५ ।

जरनि এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক जरनि এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার जरनि এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «जरनि» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Jrni
• হিন্দি: जरनि
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Jrni
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Jrni

«जरनि» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে जरनि শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে जरनि শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Bharata-caritra

खड़ा होकर चित्रण करने लगाबलकल बसन जटिल तत्, श्यामा, जनु मुनि वेश कीन्ह रति कामा है कर कमलनि धनु, सायक फेरत, जिय की जरनि हरत हैम हेरत । दो० लसत मंजु1मुनि मंडली, मध्य सीय रधुचन्द ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1962

Mādhurya-makaranda

य-बस, जा-यम-मय-मतोम-ब-य-ब-: तुमने ही यह जरनि दई फिर क्यों नहिं वरन करें । यमन प्रसाद ले पुनि-पुनि रुचि-रुचि सीस धरे 1:8:: जरनि दई, अब सरन देहु-बस एती विनय करें । सरन-सुध' जो मिलहि स्याम !

Sanātanadeva (Swami.), 1976

Mādhurya payasvinī - Page 91

जियकी जरनि सिर"! नि, है पिया मिले, पै लगी हियेमें बहिन' ! बुरी बजाय'.. लियों हियो, पै मिले न फिर, अब बिरहा" बैरी खाय' । कहा करूँ, कैसे दिन काट, जियकी जरनि जराय ।। है ।। है संजोग-वियोग सहज ...

Sanātanadeva (Swami.), 1987

Vinaya patrikā: mūla, ālocanā va ṭīkā

Rajnath Sharma, 1963

Bhakti Siddhant

४ ४ प्र भजि रघुपति करु हित आपना 1 छोड़हु नाथ मृषा जलना है वहीं, संका", ५५, ५६ मख भी बम जासु विच पछतावा 1 जासु, भजन बिनु जरनि न जाहीं । पर नरक में भी स्थान नहीं मिलता ।९ भगवान के वही, ...

Asha Gupta, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 317

भ० देश 'जवना" है जरनि" स्वी० देश 'जलन' । जब रुबी० [अ० लब] १. आधात, चोट । मुहा० (परे कहा जाब देना-नीचा दिखाना । २. गुणा । (गणित) जरते तो [पा०] यह रेशमी कप जिसमें जरी य कलाबतृके बेल-यं बने हो ।

Badrinath Kapoor, 2006

A Sanskrit Dictionary

[ग: जरनि,चर्मले च । जीन लि० उद्या-व-नो कमाई क्र भीम.; (मच । जीमूत मुख जमा-विष्णुजी: तय, उतरवा वृत्त वब: भू-सने प्र, जयति नम:, जीयते वरा" वा जि-ड मृदु दी-ख वा 1 मिले, (के, यम, ४श्चिरे, देवत-बे, ...

Tārānātha Tarkavācaspati, 1869

Tavārīk̲h̲a Āgarā

... और बत से: पू-धि-गरई (शिर कद, है जत्१पलम- सिल: जभी 1कुंपरु ए१रिचुयरेने दए-शेन (7: ],:.:.).- च-जबानी जरनि ९पपनी :..:4.., : है य-सु-गारि-का "हल (मपरर कद; 1. (:.:7..: उई 'दे-मभूर (के औ ले [..:........, चल: :...:;7.]7:.7...-4 [.::::::...:.

K̲h̲ādama Alī (Śek̲h̲a.), ‎Macchū K̲h̲ān, ‎Mukundarāma, 1869

Caitanya-Candrodaya, or the incarnation of Chaitanya; a ...

नई, कमलपुरणामें माम" आख्या विप्र-चाई-किमि", अभी, देत्ज४येक्तिदु० अमावस मममभा ईई विच-जरनि: देख सं; नियन्ददेपण कि र-ल असमरूर्शण दर्शय, अधिक यई-मउभय दिजि9ले, (रा । रकी । तबल: । शं ।

Kavikarnapūra, 1854

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

श्रीराम के आश्रम में प्रवेश ही योगी की परमार्थ सिद्धि है : यहीं नहीं--'जर कमलनि धनु सायक फेरत है जिय की जरनि हरत होंसे हैरत" मक्त के लिए आराध्य का दर्शन ''हृदय की जलन पर शान्ति लेप" ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

2 «जरनि» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে जरनि শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে जरनि শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

होली में बौराया हुस्न: तंग चोली में तनीषा का …

विद्यापति- कत मधु-जामिनी रभस गमाओलि न बूझल कइसन केलि, लाख लाख जुग हिय हिय राखल तइयो हिय जरनि न गेल! नागार्जुन का अनुवाद - बसंत की कितनी रातें रंगरेलियों में गुज़ार दी, फिर भी पता नहीं चला कि काम-केलि क्या होती है! लाख-लाख युग उसे ... «ABP News, মার্চ 14»

संसार में सुख ज्यादा, दुख कम

'पर सुख देखि जरनि सोई छुई। कुष्ट दुष्टता मान कुटिलई।' जहां राजयक्ष्मा और कोढ़ दोनों एक ही जगह हो तो मानना सर्वनाश ही सर्वनाश है। शांति का द्वार सदा बंद है। जिसका स्वभाव दूसरे के सुख को देखकर जलने का हो तो मानना चाहिएक कि उसके जीवन में ... «Webdunia Hindi, ফেব. 12»