হিন্দিএর অভিধানে "कदम" এর মানে

হিন্দি এ कदम এর উচ্চারণ

कदम  [kadama]

হিন্দিএ कदम এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে कदम এর সংজ্ঞা

ধাপ 1 পরিসংখ্যান [0] 1। একটি চিরহরিৎ গাছ বিশেষ - এর পাতাগুলি মাহুই থেকে, কিন্তু ছোট এবং উজ্জ্বল সেখানে আছে হলুদ ফুল এটা মনে হয়। হলুদ হলুদ রে নেভিগেশন গোল সবুজ ফল থাকা উচিত যা পাকা উপর লাল কিছু হয়ে যাবে সেখানে আছে এই ফলগুলি স্বাদে চর্বিযুক্ত এবং চটকে ব্যবহার করা হয়। এর কাঠের নৌকা এবং আরো অনেক কিছু কিছু জিনিস তৈরি করা হয় প্রাচীনকালে, তার ফল এক ধরনের দ্রাক্ষা থেকে তৈরি হয়, যা উপন্যাস নামে পরিচিত ছিল। শ্রীকৃষ্ণের কাছে এই গাছ খুব প্রিয় ছিল। ঔষধের ধাপগুলি নরম, ভারী, এটি তীব্র, শুষ্ক, এবং কাশি এবং বায়ু বৃদ্ধি বলা হয়। Prya0-মরা কটাল। Priok। Hripriy। Pavriseshy। সংবাদপত্র পুসপ সুরভী। একটি চেহারা আছে প্রিয়া। কর্ণ পরিপূরক Mahady। Yo0- ধাপ ব্লক = পদক্ষেপ বাটিক্কা স্থান যেখানে ধাপ গাছ আরো হয় এ- (ক) কুটিরকে বলুন, নিবিড় কুটির বলে ধাপ ব্লক - বার্থেন্ডু গ্রি, ভবদ ২, পি। 308। (বি) সাওয়ান্ত সেবা সোন্ডি পাহাড়ী গোবিন্দ স্বামী ধাপে ধাপে যান। - দুইশত পঞ্চাশ-দুই, ভাধি ২২, পৃষ্ঠা 60 2। একটি ঘাসের নাম। কদম ২ নুন পুন [একটি ধাপ] 1। পা। ফুট। পশুর পদচিহ্ন। আইডিয়ম-ধাপে ধাপ = অংশ স্থান বের হও খোঁচা = (1) দ্রুত হাঁটা ভালো লেগেছে, কিক নিতে, দূরে হেঁটে (2) অগ্রগতি পদক্ষেপ দ্বারা পদক্ষেপ = দ্রুত অথবা দ্রুত হাঁটা চুম্বন চুম্বন = সর্বাধিক সম্মান। ভালো লেগেছে, যদি আপনি এই কাজ করেন তাহলে আপনার পদক্ষেপগুলি চুম্বন করুন। এ- সব ভয়েসেল আপনার পদক্ষেপ চুম্বন করে.-শ্যামা 0, পি 102 ফুট স্পর্শ করুন = (1) লেগ ধরে রাখুন। উপাসনা করা। অত্যন্ত বিনয় প্রদর্শন করা। (2) শপথ ভোজন উদাহরণস্বরূপ, আপনি পদক্ষেপগুলি স্পর্শ করেন আমি বলি, আমার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই। (3) অনুরোধ করা। Carny। ভালো লেগেছে, টাচ টাইপ করার সময় আমি ভাবলাম, আমি তাকে ছেড়ে চলে গেলাম। (3) বড় বা গুরু হতে। মাস্টার তৈরি করতে ধাপে ধাপ্পাবাজি বা দুর্ঘটনা = ডাইনামোল আলগা করুন। ধুকছে। কিন্তু এখানে আমাদের ভাই ধাপে ধাপে ধাপে ধাপে শুরু করা হয়েছে - ফিশন 0, পিএস 3, পি 9। ধাপ ধরুন বা নিন = (1) লেগ ধরে রাখুন অত্যন্ত বিনয় প্রদর্শন করা। সম্মানিত বোধ (2) বড় বা গুরু হতে। সম্মান করা। (3) অনুরোধ Carny। ধাপ বৃদ্ধি বা এগিয়ে যান = (1) দ্রুত পদক্ষেপ (2) অগ্রগতি করা। Stalking = (1) সূর্যালোক চালান। (2) প্রচেষ্টার বা পদক্ষেপ নিতে পদক্ষেপ = লগ ইন করুন ফাইলিং সেখানে থাকো পা রাখুন 2। পদাঙ্ক। Crncihn। ধাপে ধাপে বরাবর হাঁটা = (1) (2) Anukrm করা। ধাপ = হাঁটা ডগ এনহান্স 3। ধুলো বা কাদা পায়ে চিহ্ন

कदम १ संज्ञा पुं० [कदम्ब] १. एक सदाबहार पेड़ । विशेष—इसके पत्ते महुए के से पर उससे छोटे और चमकीले होते हैं । उसमें बरेसात में गोल गोल लड्डू के से पीले फूल लगते हैं । पीले पीले किरनों के झड़ जाने पर गोल गोल हरे फल रह हैं जो पकने पर कुछ कुछ लाल हो जाते हैं । ये फल स्वाद में खटमीठे होते हैं और चटनी अचार बनाने के काम में आते हैं । इसकी लकड़ी की नाव तथा और बहुत सी चीजे बनती हैं । प्राचीन काल में इसके फलों से एक प्रकार की मदिरा बनती थी, जिसे कादंबरी कहते थे । श्रीकृष्ण को यह पेड़ बहुत प्रिय था । वैद्यक में कदम को शीतल, भारी, विरेचक, सूखा, तथा कफ और वायु को बढ़ानेवाला कहा है । पर्या०—नीप । प्रियक । हरीप्रिय । पावृषेष्य । वृत्तपुष्प । सुरभि । ललना । प्रिया । कर्ण पूरक । महाढय । यौ०—कदमखंडिका=कदम बाटिका । वह स्थान जहाँ कदम के वृक्ष अधिक हों । उ०—(क) कहूँ कुटी कहुँ सघन कुटी कहुँ कदम खंडिका छाई । —भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ३०८ । (ख) सो सेवा सों पहोंचि गोविन्द स्वामी की कदम खंडी में जाते । —दो सौ बावन०, भा०,२, पृ० ६० । २. एक घास का नाम ।
कदम २ संज्ञा पुं० [अ० कदम] १. पैर । पाँव । पग । मुहा०—कदम उखड़ना=भाग जागा । हट जाना । कदम उखडना= (१) तेज चलना । जैसे,—कदम उठाओ, दूर चलना है । (२) उन्नति करना । कदम उठाकर तेज चलना=तेज या शीघ्र चलना । कदम चूमना=अत्यंत आदर करना । जैसे,—अगर तुम यह काम कर दो तो तुम्हारे कदम चूम लूँ । उ०—सब वजादार तेरे आके कदम चूमते हैं ।—श्यामा०, पृ० १०२ । कदम छूना=(१) पैर पकड़ना । दंडवत करना । प्रणाम करना । (२) शपथ खाना । जैसे,—आप के कदम छू कर कहता हूँ, मेरा इससे कोई संबंध नहीं है । (३) विनती करना । खुशामद करना । जैसे,—वह बार कदम छूने लगा, तब मैने उसे छोड़ दिया । (३) बड़ा या गुरु मानना । गुरु बनाना । कदम डगमगाना या लड़खड़ाना=डावाँडोल होना । ढीला पड़ना । शिथिल होना । मगर यहाँ पर हमारा भई कदम डगमगाने लगा ।—फिसाना०, भा० ३, पृ० ९० । कदम पकड़ना या लेना=(१) पैर पकड़ना । प्रणाम करना । आदर से पैर लगना । (२) बड़ा या गुरु मानना । आदर करना । (३) बिनती करना । खुशामद करना । कदम बढ़ाना या कदम आगे बढ़ना=(१) तेज चलना । (२) उन्नति करना । कदम मारना=(१) दौड़ धूप करना । (२) यत्न या उपाय करना । कदम रखना=प्रवेश करना । दाखिल होना । पैर रखना । २. पदचिह्न । चरणचिह्न । मुहा०—कदम ब कदम चलना=(१) साथ साथ चलना । (२) अनुकरम करना । कदम भरना=चलना । डग बढ़ाना । ३. धूल वा कीचड़ में बना हुआ पैर का चिह्न ।

कदम এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক कदम এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার कदम এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «कदम» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 步骤
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: pasos
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Steps
• হিন্দি: कदम
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: خطوات
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: меры
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: passos
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: ধাপ
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: mesures
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: langkah-langkah
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Treppe
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: 手順
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 단계
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: langkah
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bước
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: படிகள்
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: पायऱ्या
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: adımlar
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: passi
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: kroki
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: заходи
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Pași
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: βήματα
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: stappe
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: steg
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Steps

«कदम» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে कदम শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে कदम শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

भारत में शिक्षा के बढ़ते कदम

On awareness about literacy and adult education in India.

मदन सिंह, 2008

Urdu Hindi Kosh:

मुह" कदम उताना=१, तेज चलता आदर करवाना कदम छूता-तिरा प्रणाम करना । २. शपथ बना । कदम बढाना या कदम आगे बढाना-द-तेज चलना: कदम-ब-कदम चलना-इ-रा अनुकरण करना. के उन्नति करवाता कदम रंजना ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Vibhinn Khelon ke Niyam

चुन कदम यया कदम चौथा कदम पत्चवत कदम यस कदम मतव, कदम अपना कदम जैव.: कदम 1.05 मीटर 1-35 मीटर 1.40 मीटर 1.50 मीटर 1.65 मीटर 1.75 मीटर 1-70 मीटर 1.95 मीटर पथम बाधा तक पहुंचने के लिए सामान्यत: एक ...

Sanjay Bhola Dheer, 2010

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1327

स्टेनटरि; बुलंद आवाज वाला; यल 80:11.111 महाय; बुलंद, भारी; 142111.121111 ध्वनिवर्धक, उच्चध्वनिक; श. 1.:11.11.112 ध्वनिवर्धक, स्टेहुंफिनि, लाउडस्पीकर 1)1, श- कदम, पग, डग; पदचाप, पद-; पदचिह्न; चाल; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

स कदम उठाना वजीर आवई करना; जैशे-मकार ने उवंरिबाणों के विद कड़ कतार उठाया है । यजते होना पताका सोना; जैसे प्राय: एक वृत तो चम पर की कटता था, दूसरे वृत भी कभी अधि पेट भोजन मिला कभी ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

तीयन (पासी) को एक ब्राह्मण से कम से कम ३६ कदम, मलायन (पापान, ओझा और टोकरी बनाने वाला) उससे भी तीन या चार कदम ज्यादा औरपुलयन (कृषक, अस्पृश्य) को ९६ कदम दूर रहना चाहिए। तीयन को नायर ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

एक कदम माँ बनने की राह पर: गर्भावस्था एवं प्रसव ज्ञान

On how to keep fit during pregnancy.

राजेश्वर जैन, ‎रितिका ए गाँधी, 2013

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 151

'ममता उठना । यत्र सं० प, करब] १. एक यह यदक्ष, कदम: र (स । ३, देर रात । वर अत्रों० [का० कम] [वि० कद.] १- हो, शत्रुता। २ ब हद जिद । यर कि० वि० [सो, कदा] कब, किस समय । कद:..) [अ० कद] ऊँचाई (प्राणियों, उन आदि को) ।

Badrinath Kapoor, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 588

१४, पर्व कृ (क) कदम रखना (शा० )-शाते करिष्यसि पद पुनराश्रझीरिमन्--श० ४।२५, (ख)प्रवृत्त होना, ... 'हमारे विरुद्ध' (शा-अपना कदम हमारी गर्दन पर रखकर हैं सृष्टि पर्दे कृ किसी के सिर पर चढ़ना, दीन ...

V. S. Apte, 2007

Sūraja, eka aphasara: Svāmī Śaraṇa Svāmī kī cunī huī ... - Page 32

जुलूस का गीत आगे कदम बढा ! साथी कदम बढा ! मुक्ति-कारवां निकल पडा है, तू भी कदम मिला ! इंकलाब का बिगुल बजता है, आगे कदम बहा ! साथी कदम बढा ! भैया कदम बढा 1. तू भी कदम मिला-न्ह भी कदम ...

Śaraṇa Svāmī (Swami.), 1992

10 «कदम» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে कदम শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে कदम শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

पीएम नरेंद्र मोदी ने कहा, भ्रष्टाचार रोधी कदम उठाए …

#वाराणसी #उत्तर प्रदेश प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बुधवार को कहा कि उनकी सरकार ने सत्ता में आने के बाद बहुत कम समय में भ्रष्टचार पर रोक लगाने और विदेशों में जमा काले धन को देश में लाने के लिए कड़े कदम उठाए हैं. प्रधानमंत्री ने यहां ... «News18 Hindi, নভেম্বর 15»

अतिवादी कदम नहीं उठायें साहित्यकार : राजनाथ

लखनऊ : केंद्रीय गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने साहित्यकारों द्वारा पुरस्कार लौटाये जाने के मुद्दे पर आज कहा कि वह साहित्यकारों की संवेदनशीलता और रचनाधर्मिता का सम्मान करते हैं लेकिन उन्हें भी अतिवादी कदम उठाकर सम्मान नहीं लौटाना ... «प्रभात खबर, নভেম্বর 15»

राज्य गठन के 15 वर्ष : दो कदम आगे बढ़ा झारखंड

झारखंड के साथ बने छत्तीसगढ़ और उत्तराखंड में विकास के कार्य की चर्चा होती रही है़ लेकिन ऐसा नहीं है कि झारखंड में कुछ भी काम नहीं हुआ है. 15 वर्षों में तमाम चुनौतियों के बावजूद झारखंड दो कदम आगे तो बढ़ा ही है, यह दिखता भी है़ लेकिन यह ... «प्रभात खबर, নভেম্বর 15»

कदम-कदम पर जाम से जूझे लोग

सुलतानपुर : जाम की समस्या नगर वासियों के लिए नासूर बनती जा रही है। कदम-कदम पर जाम की समस्या से नगरवासी जूझ रहे हैं। महकमे का यातायात पखवारा कागजों पर चल रहा है। किसी भी चौराहे पर कर्मी नजर नहीं आते हैं। सोमवार को सुबह से ही नगर की सड़कों ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»

सुधारात्मक कदम उठाएगी बीजेपी, बिहार चुनाव …

हम सुधारात्मक कदम उठाएंगे। मोदी के प्रभाव के क्षीण होने के विचारों को खारिज करते हुए उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री अभी भी पार्टी के सबसे 'मजबूत कारक' बने हुए हैं और पार्टी अपने इस सबसे मजबूत कारक को चुनाव में उपयोग करने को लेकर सही थी। «एनडीटीवी खबर, নভেম্বর 15»

इनकी इजाजत के बिना कदम भी नहीं उठाते हैं PM मोदी!

नई दिल्ली: सात साल के रेक्स जब तक अपनी क्लीयरैंस नहीं देता पीएम नरेंद्र मोदी कदम भी नहीं उठाते हैं। मोदी की सुरक्षा का बड़ा काम रेक्स अकेले ही पूरा करता है। वह आई.टी.बी.पी. की के-9 यूनिट का ब्लैक लैब्राडॅार डॉगी है। जानकारी के मुताबिक ... «पंजाब केसरी, নভেম্বর 15»

पाकिस्तान के इस कदम का शिवसेना को है गर्व...

मुंबई। पाकिस्तान सरकार द्वारा अंतरराष्ट्रीय समुदाय से शिवसेना की गतिविधियों का संज्ञान लेने के लिए कहे जाने पर पार्टी ने यह कहते हुए गर्व प्रकट किया कि पड़ोसी देश के इस कदम से उनकी देशभक्ति साबित होती है, भले ही इससे पार्टी के ... «Webdunia Hindi, নভেম্বর 15»

प्रगति के लिये कदम उठाए भारत: IMF

अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) ने कहा कि भारत को आने वाले वर्षों में बाह्य और वित्तीय स्थिरता के सहयोग के लिए आगे नीतिगत कदम उठाने की जरूरत है और उसे राजस्व वाले कदमों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए और अपनी मजबूत प्रगति को बनाए रखने ... «Jansatta, অক্টোবর 15»

राष्ट्रीय पुरस्कार लौटाना एक साहसी कदम: राजकुमार …

अभिनेता ने कहा, ''एफटीआईआई से जुड़ा होने के नाते वहां के छात्र किस स्थिति से गुजर रहे हैं इसे मैं बखूबी समझ सकता हूं. जिन्होंने भी अपना राष्ट्रीय पुरस्कार लौटाया है वह एक बहुत साहसी कदम है. यह विरोध जताने का एक तरीका है.. मैं उनके फैसले का ... «Sahara Samay, অক্টোবর 15»

साहित्य अकादमी नैतिकता के ठेकेदारों के खिलाफ …

जिसमें दामोदर ने कहा, "हमें सरकार से नैतिकता के ठेकेदारों से निपटने के लिए सख्त कदम उठाने का आग्रह भी करना चाहिए, जिनके हौसले कानून एवं व्यवस्था के रक्षकों की चुप्पी के कारण बुलंद हैं." उन्होंने कहा, "लेखक समुदाय के हितों की रक्षा और ... «Sahara Samay, অক্টোবর 15»