অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "करेला" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ करेला এর উচ্চারণ

करेला  [karela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ करेला এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «करेला» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
करेला

তিক্ত

करेला

বেরেলা একটি দ্রাক্ষালতা যার ফল সবজি দিয়ে তৈরি হয়। এটি কটু স্বাদযুক্ত। কেরালা তিক্ত একটি বিখ্যাত ভারতীয় ফলের রস, এর ফল যা পাটশক বা পাটর্সারাড়ের ঔষধে ব্যবহৃত হয়। करेला एक लता है जिसके फलों की सब्जी बनती है। इसका स्वाद कड़वा होता है।करेला कड़वे स्वादवाला प्रसिद्ध भारतीय फल शाक है, जिसके फल का तरकारी के रूप में पत्रशाक अथवा पत्रस्वरस का चिकित्सा में प्रयोग होता है।...

হিন্দিএর অভিধানে करेला এর সংজ্ঞা

করলা নুন পাণ [না কারভেল] 1। একটি ছোট ভল্লা ইউ-ভব এর উদ্ভিজ্জ কফি হবে শামে করলা জি-কবির শাহ, পি 11 বিশেষ - এর পাতার পাঁচটি পয়েন্টার স্ট্রেপের মধ্যে কাটা হয়। এটি, দীর্ঘ পুষ্প আকৃতির gully, যার peels এর ফল দীর্ঘ, দীর্ঘ এবং ছোট বড় শস্য উপর bulging আছে। এই ফলগুলি বাস্তব হয়ে যায়। Barella দুটি ধরনের হয়। একজন ফাগুনে ফাঁকা বীজ বপন করা মাটি, মাটিতে তিন থেকে চার মাস ধরে স্প্রেড এবং জীবন। এর ফল কিছু হলুদ এটি কালাজী তৈরির কাজেও ঘটে। অন্যান্য বৃষ্টির বৃষ্টি যে বৃষ্টিতে বপন হয় এবং এটি বছর ধরে flourishes। এর কিছু পাতলা এবং এটা কঠিন। কোথাও বন্য তিক্ত গরু পাওয়া যায় যার ফল খুব ছোট এবং তিক্ত। এটা তিক্ত বলেছেন। 2। লং গুরু রুপগুলি মধ্যে মধ্যে দমন করা হয় মুছে দিন। 3। একটি ধরনের Atsbaji। करेला संज्ञा पुं० [सं० कारवेल्ल] १. एक छोटी बेल । उ०—भाब की भाजी सील की सेमा बने कराल करेला जी ।—कबीर शा०, पृ० ११ । विशेष—इसकी पत्तियाँ पाँच नुकीली फाँकों में कटी होती हैं । इसमें लंबे लबे गुल्ली के आकार के फल लगते हैं जिनके छिलके पर उभड़े हुए लंबे लंबे और छोटे बड़े दाने होते हैं । इन फलों की तरकारी बनती है । करेला दो प्रकार का होता है । एक बैसाखी जो फागुन में क्यारियों में बोया जात है, जमीन पर फैलता है और तीन चार महीने रहता है । इसका फल कुछ पीला होता है, इसी से कलौजी बनाने के काम में भी आता है । दूसरा बरसाती जो बरसात में बोया जाता है, झाड़पर चढ़ता है और सालों फूलता फलता है । इसका फल कुछ कुछ पतला और ठोस होता है । कहीं कहीं जंगली करेला भी मिलता है जिसके फल बहुत छोटे और कड़ुए होते हैं । इसे करेली कहते हैं । २. माला या हुमेल की लंबी गुरिया जो बड़े दानों या कोंढ़ेदार रुपयों के बीच में लगाई जाती है । हर्रे । ३. एक प्रकार की आतशबाजी ।
হিন্দি এর অভিধানে «करेला» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা करेला নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা करेला এর মতো শুরু হয়

करेणु
करेणुक
करेणुका
करेणुभू
करेणुवती
करेणुसुत
करेता
करेनर
करेनुका
करे
करे
करेमुआ
करेमू
करे
करेरा
करेरुवा
करेल
करेलनी
करेल
करेवर

হিন্দি শব্দসমূহ যা करेला এর মতো শেষ হয়

अंतवेला
अकालवेला
अकेला
अगेला
अतिवेला
अधेला
अनेला
अपहेला
अलबेला
अवहेला
अवेला
अस्तमनबेला
इकेला
उकेला
उजेला
ऋतुवेला
कँटेला
कंधेला
कचकेला
कठकेला

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে करेला এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «करेला» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

करेला এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক करेला এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার करेला এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «करेला» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

苦瓜
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

calabaza amarga
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

bitter gourd
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

करेला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

القرع المر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

горькая тыква
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cabaço amargo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

তিক্ত
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Margose
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Bitter
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

bitterer Kürbis
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

ゴーヤ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

고야
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

pait
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mướp đắng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

கசப்பான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

कडू
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Acı kabak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

zucca amara
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

gorzkie Gurda
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гірка гарбуз
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

tărtăcuță amar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

πικρό κολοκύνθη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

bitter wonderboom
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

bitter jättepumpa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bitter gourd
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

करेला এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«करेला» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «करेला» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

करेला সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«करेला» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে करेला শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে करेला শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 99
कड़वा कुढयता केो करेला बजाया है लेकिन करेले की जिचोड़ के उस क्रिी कड़वाहट जिकाल देते हैं| करेले का हिछलाका जहीं उतारना चाहिए और उसका कड़वा उस जहीं जिकालाजा चाहिए | हफ्ते ...
PRAVEEN KUMAR, 2014
2
Vanaushadhi-nirdaśikā: āryuvedīya phārmākopiyā
उक्त चिकित्सा में जिस दिन दवा ब-धनी हो उसके पूर्व रात्रि को मर पेट पी की पूर्व, खिलायी जाती है और दूसरे दिन प्रात:काल दवा बाधित जाती है । करेला ( कारवेल्लक ) नाम : सं०--कारवेस्तक, ...
Rāmasuśīla Siṃha, 1969
3
Aupapåatikasåutra: Caturdaâsapåurvadha-rasthavirapraònåita ...
बाबीसइमं करेइ, करेला सव्यकामगुणियं चउचीसइमं करेइ, करेला सव्यकामगुणियं पारेइ । पास । बचीसइमें करेइ, कल सव्यकामगुणियं अटूठाबीसइमं करेइ, करेला सव्यकामगुणियं पारेइ । पात । पात ।
Chaganalåala âSåastråi, 1982
4
Kela Bai; an Anglo-Indian Idyll
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Charles Johnston, 2012
5
Cheeni Kum:
... तत्वचा-रोगों में भी काम करता है। 5 चने की दाल के आटे का दही के साथ उबटन मुँहासों के इलाज में इस्तेमाल किया जा सकता है। करेला : ० करेला-रस रक्त की बीमारियों, फोड़े और खुजली.
Dr.Vinod Gujral, 2014
6
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian - Page 143
Eng. Also kikonia. kekona, sekona. Second (the time unit). (Hal. 30.5.) Eng. keku. v. To repulse, shove away, nudge, ho'o.keku. Caus/sim. keku. keku. Redup. of keku. kela. 1. vs. Excelling, exceeding, projecting beyond, reaching high above; ...
Mary Kawena Pukui, ‎Samuel H. Elbert, 1986
7
The 5-minute Herb and Dietary Supplement Consult - Page 185
Karela or Bitter Melon ANIMAL/IN WITR0 • Diabetes —Diabetes Studies in rabbits, rats, and mice have demonstrated hypoglycemic effects of karela fruit, juice, or extract, but results have not been entirely consistent. One study of rats found that ...
Adriane Fugh-Berman, 2003
8
Narrative of a Tour Through Hawaii: Or Owhyhee; with ... - Page 477
Poss Naia Noia Noia Kaia Koia Na kela No kela Ka kela Ko kela Nana Nona Kana Kona Ana Ona 2 9 Naia ka taro Noia ka rore Kaia la palapala Koia la kapa Na kela ka puaa No kela ka raau Ka kela ka wai Ko kela ia waiwai Nana ia buka ...
William Ellis, 1827
9
Nature Cure For Health And Happiness - Page 92
100 gms of Karela contain 22mg of iron, 210 (IU) Vitamin A, 24 (IU) Vitamin B and 88 mg Vitamin C. Karela is useful in curing the following diseases : (i) Arthritis Massage the affected portion with juice of Karela and eat Karela vegetable to cure ...
Dr. Satish Goel, 1997
10
Tribal Cohesion in a Money Economy: A Study of the Mambwe ...
The Mambwe say that Kela knew that Muti was concealing the lovers. Kela returned from Tanganyika to his own village, and the following night came to Kasunga village after dark, and entered a hut used by adolescent boys in which he was ...
William Watson, 1958

10 «करेला» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে करेला শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে करेला শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
इस पहाड़ी सब्जी में हैं खूबियां, नहीं खाते तो …
राजनारायण ने बताया कि राम करेला लौकी कुल की सब्जी है। इसका वैज्ञानिक नाम सिलेंथरा पेडाटा (एल) स्चार्ड है। इस सब्जी का नाम राम करेला क्यों पड़ा यह तो किसी को पता नहीं, लेकिन किवदंती है कि भगवान राम ने वनवास के दौरान इसका सेवन किया था ... «Amar Ujala Dehradun, নভেম্বর 15»
2
खण्डवा से आवक हुई कम, टमाटर पहुंचा 40 रूपए किलो तक
बेल पर लगने वाली हरी सब्जी के फूल-फल झड़ गए या गल गए, जिसके कारण करेला और गिलकी की आवक पर भी असर पड़ा। 10 दिन पहले जो करेला 20 रूपए किलो तक बिका वह वापस 40 रूपए प्रति किलो पर आ गया है। वहीं बारिश ने पौधों में लगने वाली सब्जी पर भी असर डाला। «Nai Dunia, নভেম্বর 15»
3
लोवर के नाड़े से गला घोटकर कर की गई थी हत्या
गांव करेला में सुंदर ब्रांच नहर में मिले मजदूर के शव की गुत्थी सुलझ गई है। मजदूर की हत्या गांव खरैंटी के दो युवकों ने शराब के नशे में लोवर के नाड़े से गला घोटकर की थी और बाद में शव को सुंदर ब्रांच नहर में फैंक दिया था। पुलिस ने हत्या के ... «अमर उजाला, অক্টোবর 15»
4
शुगर पर कंट्रोल रखता है करेला
करेला अपने आप में एक औषधि है. करेला खाने या जूस पीने से आपके स्वास्य में काफी फायदा होता है. यह आपका खून से लेकर लीवर तक ठीक बनाए रखता है. करेला चिकित्स्कीय औषधियों में भी काम में लाई जाती है, जिसका बहुत सी दवाइयों में इस्तेमाल ... «Sahara Samay, অক্টোবর 15»
5
करेला खाकर रखा जाता है यह व्रत, जानिए क्या है इसका …
रायपुर। आज हरतालिका तीज है, छत्तीसगढ़ में इस तीज का विशेष महत्व है। आज के दिन महिलाएं पति की लम्बी उम्र के लिए निर्जला व्रत रखती हैं। इस व्रत की ख़ास बात ये है कि इसके लिए महिलाएं मायके जाती हैं और व्रत रखने से पहले कडू भात खाती हैं। «दैनिक भास्कर, সেপ্টেম্বর 15»
6
लौकी. टिंडा, करेला पर बैन करके बताओ, तब मानेंगे …
हिम्मत है तो लौकी, टिंडा और करेला बैन कर के बताओ, तो हम भी मानें कि अच्छे दिन आ गए हैं। कहते हैं कि आप जो खाते हो, उसी की तरह दिखने लगते हो। इस लॉजिक से तो सोनाक्षी सिन्हा रोज ही बैंगन खाती होंगी! भारत में गाड़ी के इंडीकेटर लाइट से कोई ... «दैनिक भास्कर, সেপ্টেম্বর 15»
7
PICS: जानें कड़वा करेला एक औषधि भी है...
करेला अपने आप में एक औषधि है. करेला खाने या उसका जूस पीने से आपके स्वास्थ्य में काफी फायदा होता है. यह आपका खून से लेकर लिवर तक ठीक रखता है. करेला चिकित्सकीय औषधियों में भी काम में लाया जाता है, हालांकि यह टेस्ट में कड़वा और आंखों ... «Sahara Samay, জুলাই 15»
8
कड़वे करेले के 7 मीठे फायदे
कम ही लोग होते हैं जिन्हें करेले का स्वाद पसंद आता है लेकिन कड़वा करेला गुणों की खान है. वजन घटाने, डायबिटीज, स्टोन और कई बड़ी बीमारियों के लिए ये अचूक दवा है. करेले को कई तरीकों से डाइट का हिस्सा बनाया जा सकता है. कुछ लोगों को ये सब्जी ... «आज तक, জুলাই 15»
9
पिंपल्स दूर करता है करेला, जानिए और फायदे
करेला का जूस पीने से लिवर की समस्या दूर हो जाएगी। इसके लिए एक हफ्ते तक रोजाना 1 ग्लास करेला का जूस पीएं। पिंपल्स: इसमें अधिक मात्रा में ... दिल संबंधी रोग: करेला दिल संबंधी रोगों के लिए बहुत फायदेमंद होता है। ये बुरे कोलेस्ट्रॉल लेवल को ... «Patrika, জুন 15»
10
रामविलास ने लालू और नीतीश को बताया नीम और …
#पटना #बिहार रामविलास पासवान ने जनता परिवार पर व्यंग्य करते हुए कहा कि नीम और करेला एक हो गए हैं. उन्होंने कहा कि सीएम का ऐलान करने वाले मुलायम सिंह कौन होते हैं. गठबंधन को लेकर उन्होंने कहा कि यह ज्यादा दिनों तक नहीं चल पाएगा और लालू, ... «News18 Hindi, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. करेला [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/karela-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন