হিন্দি এর অভিধানে «मुंतकिल» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
হিন্দিএর অভিধানে मुंतकिल এর সংজ্ঞা
মন্টাকিল ভি। [মন্তাকিল] 1। অন্য একটি স্থান চলে গেছে বা যাচ্ছে 2। স্থান থেকে স্থান পর্যন্ত প্রতিপন্ন বা অপসারণ Mutah-Muttakil = এক এবং অন্য একটি নামে এক মুছে ফেলার জন্য করা। অন্য কাউকে দাও ভালো লেগেছে, সম্পত্তি mantakilana मुंतकिल वि० [अ० मुंतकिल]
१. एक स्थान से दुसरे स्थान पर
गया हुआ या जानेवाला । २. एक जगह से दूसरी जगह पर
हटनेवाला या हटाया हुआ ।
मुहा०—मुंतकिल करना=एक के नाम से हटाकर दूसरे के नाम
करना । दूसरे को देना । जैसे, जायदाद मुंतकिल करना ।
হিন্দি এর অভিধানে «मुंतकिल» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে मुंतकिल এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
হিন্দি শব্দসমূহ «मुंतकिल» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «मुंतकिल» এর অনুবাদ
অনুবাদক
मुंतकिल এর অনুবাদ
আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক मुंतकिल এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার मुंतकिल এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «मुंतकिल» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «मुंतकिल» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
मुंतकिल সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«मुंतकिल» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে मुंतकिल শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে मुंतकिल শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Urdu Hindi Kosh:
... संपादित: मुओंलिलम वि० [अ०] जिबी० मुअतिलमा] ल या लान देनेवाला शिक्षक उस्ताद । मुअतिलभी खे० [अ०] मु-म का पद या कार्य । मुओंरेभर वि० [अ] तासीर या असर करनेवाला, मुंतकिल २४८ मुअलिनयी.
... कितनी जमीन मजल है यह भी लिखा हुआ है है एक आर्डर से यह सरकार फैसला कर सकती थी कि जितनी जमीन मजड़आ खतौनी में लिखो हुई है वह सारी जभीन मुंतकिल करार दी जाय है डिमारकेशन की जो ...
... श्री बसी राम : क्या राजस्व मनरी बतलाने की कृपा करेंगे : शामलात भूमि को जेरे कामत लाया गया है ? सब-डिवीजन (क) कि कितनी शामलात भूमि पंचायतों के नाम मुंतकिल हुई है और उसमें २ है.
... सकी सिवाय इसके कि वह डिष्ट२ मिरन-स्टर एजुकेशन कहि हैं और एक आला तालीम यापता खातून है मगर फिर भी- आप जिम्मेदारी उधर हैं, नहीं मुंतकिल कर सके तने हमारी तरफ तो आप क्या कर सकेंगे.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962
5
Ghazālā
पजमुर्वपी और इत्महनाल (उदासी और उद्विग्नता) भी गायब है और आजकल ये तमाम कैप-जित सुगर' की तरफ मुंतकिल करने की कोशिस हो रहीं है ।" नय ने कहा, 'यच्छा यह तो मुझको खबर ही न थी, मगर सुगर' ...
Shaukat Thānvī, 1967
«मुंतकिल» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে मुंतकिल শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে मुंतकिल শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
इंसानी गुणों की खान थे हकीम साहब : सालिम
बल्कि वह एक स्थान से दूसरे स्थान पर मुंतकिल (स्थानांतरित) हो जाता है। मौत तो मोमीन के लिए एक तोहफा है। जब मोमीन इंसान दुनिया से जाता है तो बेशुमार फरिश्ते उसका (खैर मकदम) स्वागत करते हैं। हजरत हकीम हमारे दरम्यान थे, पर अब वे रुख्सत हो गए ... «दैनिक जागरण, ডিসেম্বর 12»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. मुंतकिल [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/muntakila>. মে 2024 ».
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
