অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "परवरदिगार" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ परवरदिगार এর উচ্চারণ

परवरदिगार  [paravaradigara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ परवरदिगार এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «परवरदिगार» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে परवरदिगार এর সংজ্ঞা

পারাদিগেমার নিয়ম [0] 1। অবজারভার। পুষ্টি একত্রকারী। 2। ঈশ্বর। परवरदिगार संज्ञा पुं० [फा़०] १. पालन करनेवाला । पोषण करनेवाला । २. ईश्वर ।

হিন্দি এর অভিধানে «परवरदिगार» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা परवरदिगार নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা परवरदिगार এর মতো শুরু হয়

परवंचना
परवक्तव्यपण्य
परवर
परवरद
परवरिश
परवर्त
परवर्ती
परव
परव
परवश्य
परवश्यता
परव
परवस्ती
परव
परवाई
परवाच्य
परवाज
परवाजी
परवाणि
परवाद

হিন্দি শব্দসমূহ যা परवरदिगार এর মতো শেষ হয়

अँगार
अंगार
अंतरागार
गार
अग्न्यगार
अग्न्यागार
अनगार
अफगार
अलगार
अस्त्रागार
आंगार
गार
आयुधागार
इंगार
गार
उग्गार
उदगार
उद्गगार
उपगार
गार

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে परवरदिगार এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «परवरदिगार» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

परवरदिगार এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক परवरदिगार এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার परवरदिगार এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «परवरदिगार» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

主啊!
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Señor !
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Lord!
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

परवरदिगार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

الرب !
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Господь !
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Senhor!
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রভু
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Seigneur !
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Tuhan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Herr!
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

主!
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

주님 !
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Gusti
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Chúa !
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

இறைவன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रभु
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Rab
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Signore !
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Pan !
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Господь !
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Doamne !
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Κύριος !
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Here !
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Herre !
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Herre !
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

परवरदिगार এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«परवरदिगार» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «परवरदिगार» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

परवरदिगार সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«परवरदिगार» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে परवरदिगार শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে परवरदिगार শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Topi Shukla - Page 63
पाक परवरदिगार तू उस गुम हेड का दिल फेर दें । तेरे इवितियार में क्या नहीं से ।, परन्तु ज्ञायद उसकी जीवन पाक परवरदिगार तक नहीं पतली या ज्ञायद पाक परवरदिगार ने उसकी दुआओं का यर खास ...
Rahi Masoom Raza, 2009
2
Islāma, eka paricaya - Page 79
सूर: कलम की प्रारोंवक इन पाँच आयतों का अनुवाद इस पवार है"हे चुहुम्सद अपने परवरदिगार का नान लेकर पथ जिसने पैदा किया, जिसने अन्यान को खुब को फूल से बनाया । पथ और तुम्हारा परवरदिगार ...
Abulḥasan ʻAlī Nadvī, 1998
3
Vivekanand - Page 130
वाह रे परवरदिगार, तेरा बया काना! तू जहाँ है, यहीं यहि-श्व है, यही काका-काशी है । एक खुला बल कमरा । खिड़की में केवल चीख.-, दरवाजे पर पुरानी जिम । एकदम हवामहल-रोशनी यर । रुकावट नहीं ।
Rajendra Mohan Bhatnagar, 2007
4
Raskapur
करुया स्वर में रमते कलप उठी-हि विमाता उन्हें धुर्णटि ।.हे कल ।र है अत्-ताला-परवरदिगार! की तो मेरी विनती सुन लौ-मुझे अपने पास बुला तो ।.पने मियम से अलग रहकर-ये जीना नहीं चाहती-अपनी ...
Anand Sharma, 2004
5
Zindaginama - Volume 1 - Page 57
आसमानी की हकीकत राजा कुल भी समधी जाए, मगर उनके यब और उनको मपक्त में किसी को शक नहीं । आसमानों की हर एक चीज अपनी लता जगह के अन्दर निहायत मपक्त से कायम है । आम तो परवरदिगार का १' ...
Krishna Sobati, 2009
6
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 11
'असली चुनौती तो यहीं थी और जाती लुक भी तभी या, विना एक पतय वि-मगोई की पमीन पर मलती से जमाकर, छारा अयमान में परवरदिगार के सिर पर धरकर दिखाया जाए ।' हिदी का यश-साहित्य साली है कि ...
Manohara Śyāma Jośī, 2007
7
Anubhav - Page 8
पर खेले अभी तक जाई करों नहीं हैं यया हुआ होगा रे पाक परवरदिगार : मेरी खोशेदे को सलामत रखना । कहीं क-ह कहीं एबसीडेट तो नहीं तो है ना, ना । ऐसा होता तो सेशन पर चहल-पाल होती, गाहियं३त् ...
Hemangini Ranade, 1996
8
Kitane Pākistāna - Page 126
मेरे परवरदिगार-मुझे मिशल से मिली इस रूहानी खुली से महम मत करना 1 मेरी जिस्मानी यत्" पर चाहे जो पादरियों लगा दे मेरे खुदा. . राह मुझे मेरा हासिल मिला है परवरदिगार-शात में इतनी ...
Kamleshwar, 2000
9
Selected writings of Krishna Sobti - Page 113
(थाम तो परवरदिगार का हूँ' मौलवी जी की आवाज पर तौल की मृनैनी-सी बुलबुलों यह गई । नाम जो परवरदिगार का । लजाकर आन पहुँचा है थानेदार का । चौधरी फतेहअली जी ने चौय२त्गे नपरों से देखा ...
Kr̥shṇa Sobatī, 1989
10
Aadha Gaon: - Page 156
दीवानी की पड पर न बैठना एक बहुत बही घटना थी । फूलन मियाँ ने इसी पर बस नवी क्रिया, उन्होंने नमाज पड़ना जगह यर दिया । नमाज में वह जिप: तीन दुआएं मांगते थे र है पाल परवरदिगार ! बलम्मदो ...
Rahi Masoom Raza, 2004

10 «परवरदिगार» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে परवरदिगार শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে परवरदिगार শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'चश्मे बद्दूर' और 'राम तेरी गंगा मैली' सहित करीब 100 …
सईद जाफरी भी अब इस दुनिया को अलविदा कह कर अपने भाईयों और बहन के पास जा चुके हैं और अपने परवरदिगार (खुदा) की गोद में आराम फरमा रहे हैं. निर्देशक शेखर कपूर ने जाफरी को एक दयावान व्यक्ति बताया. कपूर ने अपनी पहली फिल्म 'मासूम' में जाफरी के साथ ... «ABP News, নভেম্বর 15»
2
..है हासिल-ए-हयात मुहब्बत रसूल की
आखिर में प्रोफेसर अहमद बद्र ने पाक परवरदिगार का शुक्रिया यूं अदा किया- एहसान है कि मुझ को मुसलमान कर दिया। मुशयरे में एमजेड फराहम, हातिम नवाज, असर भागलपुरी, यूसुफ दानिश, मुश्ताक राज, नूरजमां आमिल आदि ने भी अपने शेर पढ़े। डा. अफरोज शकील ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
3
गहलोत ने माहिर आजाद के निधन पर गहरी संवेदना …
... और राजस्थान अल्प संख्यक आयोग के अध्यक्ष के रूप में दी गई सेवाओं को सदैव याद किया जायेगा। पूर्व मुख्यमंत्री ने परवरदिगार से दुआ की है कि वह मरहूम को जन्नते फिरदौस में जगह अता करे और गमज़दा परिवार को यह सदमा सहन करने की ताकत अता फरमावे। «Pressnote.in, অক্টোবর 15»
4
उस औरत ने जंगली कबूतर से मर्द को काबू करना चाहा
परिवार खुश, परवरदिगार खुश. मगर सब यूं ही तो नहीं चलना था. वरना कहानी कैसे बनती. ये कहानी भी न किसी ठेकेदार और इंजीनियर की जुगलबंदी सी है. मोड़ न आए, मुश्कल न आए, तो कोई इल्म को क्यों कर याद करे. आबिदा बिछ बिछ जाती, मगर फिर एक डर भी. कि कहीं ... «आज तक, অক্টোবর 15»
5
क्यों मनाई जाती है बकरीद
उधर परवरदिगार की पूरी कायनात में एक अजीब शोर था कि अल्लाह के नबी व दोस्त अल्लाह के हुक्म से अपने बेटे की अजीम कुर्बानी देने जा रहे हैं। इसे रोका जाए इस पर रेहमते आलम की रहेमत जोश में आती है। और उन्होंने एक फरिश्ते को हुक्म दिया जाता है कि ... «दैनिक जागरण, সেপ্টেম্বর 15»
6
मक्का में बलिया के मकबूल आलम की भी जान गई
जो बच गया वो परवरदिगार से दुआ कर रहा था और जो जिन्होंने अपनों को खो दिया उन्हें तो मानो काठ ही मार गया। लोगों को तड़प-तड़पकर मरता मकबूल आलम भी नहीं देख सके। कैंप कार्यालय में उन्हें दिल का दौरा पड़ गया। ऐसी ही हालत बहुतेरे जायरीनों की ... «अमर उजाला, সেপ্টেম্বর 15»
7
मदीने वाले को मेरा सलाम कहना..
VARANASI हर चेहरा खुशी से लबरेज और हर चेहरे पर चमकीली मुस्कान है। बरसों की तमन्ना हकीकत में बदलने को है। परवरदिगार ने दुआ कुबूल की है और अपने दर पर बुलाया है। अल्लाह के दरबार में सिजदा करने का वक्त आ गया। अब वह हमें अपनी बेपनाह रहमतों से ... «Inext Live, আগস্ট 15»
8
माह-ए-रमजान, पाक महीने की दस्तक के साथ शुरू हुआ …
... रमजान के पाक महीने का आगाज हो गया। शुक्रवार को रोजेदार पहला रोजा रखेंगे और इसी के साथ शुरू हो गाया इबादत का दौर। बड़े-बूढ़ों के साथ महिलाएं और बच्चे भी रोजा रखने को तैयार हैं। सुबह सहरी कर वह दिन भर रोजा रख पाक परवरदिगार की इबादत करेंगे। «दैनिक जागरण, জুন 15»
9
माहे रमजान, ईबादत ए रोजा करने का पवित्र महीना
रमज़ान को इतना पाक या पवित्र महीना कहा जाता है कि हर कोई उस परवरदिगार की ईबादत में शामिल होता है। अकीदतमंद नमाज़ अता करने के साथ दुआ करते हैं। दरअसल नमाज़ ख़ुदा की ईबादत करने के साथ खुद के शरीर पर नियंत्रण रखने का एक अवसर भी है। जिस तरह से ... «News Track, জুন 15»
10
विश्व योग दिवस : भारत को जोड़ने का एक सुअवसर
इस मसले पर कहा जा रहा है कि मुस्लिम धर्मावलंबी सूरज के सामने नहीं झुकते वे तो परवरदिगार के अलावा किसी के सामने नहीं झुकते। इस तरह की दकियानूसी बातें कर हम विश्व को एक जीवनीय संपदा देने से वंचित कर रहे हैं। योग विश्व को दी जाने वाली भारत ... «News Track, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. परवरदिगार [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/paravaradigara>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন