অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
परित्यज्य

হিন্দিএর অভিধানে "परित्यज्य" এর মানে

অভিধান

হিন্দি এ परित्यज्य এর উচ্চারণ

[parityajya]


হিন্দিএ परित्यज्य এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে परित्यज्य এর সংজ্ঞা

পরিত্যক্ত v। [না] ত্যাগের যোগ্য নিক্ষেপ বা ছেড়ে অপসারণযোগ্য।


হিন্দি শব্দসমূহ যা परित्यज्य নিয়ে ছড়া তৈরি করে

अत्याज्य · अधिज्य · अधिराज्य · अनुयोज्य · अपज्य · अपूज्य · अभियोज्य · अभोज्य · अयाज्य · अविभाज्य · अशेषसाम्राज्य · असंभोज्य · आज्य · आततज्य · आमार्ज्य · इंद्रेज्य · उपभोज्य · ब्यज्य · यज्य · व्यज्य

হিন্দি শব্দসমূহ যা परित्यज्य এর মতো শুরু হয়

परितोषक · परितोषण · परितोषवान् · परितोषी · परितोस · परित्यक्त · परित्यक्ता · परित्यजन · परित्याग · परित्यागना · परित्यागी · परित्याजन · परित्याज्य · परित्रस्त · परित्राण · परित्रात · परित्रातव्य · परित्राता · परित्रायक · परित्रास

হিন্দি শব্দসমূহ যা परित्यज्य এর মতো শেষ হয়

उपरंज्य · ऐकराज्य · कपीज्य · कलिकर्ज्य · कुलपूज्य · कुलराज्य · गणराज्य · चोज्य · त्याज्य · देवपूज्य · देवभोज्य · देवराज्य · देवसायुज्य · देवेज्य · दैत्येज्य · द्वैराज्य · नष्टराज्य · निरनयोज्य · नीचभोज्य · नैरुज्य

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে परित्यज्य এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «परित्यज्य» এর অনুবাদ

অনুবাদক

परित्यज्य এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক परित्यज्य এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার परित्यज्य এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «परित्यज्य» শব্দ।
zh

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Prityjy
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Prityjy
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Prityjy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

হিন্দি

परित्यज्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Prityjy
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Prityjy
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Prityjy
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Prityjy
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Prityjy
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Prityjy
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Prityjy
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Prityjy
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Prityjy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Prityjy
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Prityjy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Prityjy
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Prityjy
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Prityjy
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Prityjy
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Prityjy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Prityjy
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Prityjy
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Prityjy
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Prityjy
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Prityjy
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Prityjy
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

परित्यज्य এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«परित्यज्य» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

परित्यज्य এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের হিন্দি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «परित्यज्य» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

परित्यज्य সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«परित्यज्य» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে परित्यज्य শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে परित्यज्य শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Mrichchhakatika Of Sudraka
शरखन्द्रप्रतीकाशं. पुजिनान्तरशाभिनपू । इंची स परित्यज्य वय सशुपन्धिता 1. १६ ।। टोका-जायस: वपीडादायक: । अनेन प्रतीयते य-सेना शकारें दा/मपि नेच्छति : संशय-य-संशयं प्राप्त, मजीवने ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
2
Saṃskr̥tasvādhyāyaḥ: Śrīmadbhagavadgītāsaṅgrahaḥ - Page 361
( भगी 18 66) पदच्छेद: भवे-धर्मात् परित्यज्य माम् एकम् शरणम् व्रजा अहम् त्वा लिबी-पपेभ्य: भोक्षविध्यामि मा णुच:।। पदपरिचय: पदम् विश्लेषणम् पदम् विशने२श्यात् सर्वधमांन् अ. पुं.
Lalitakumāra Tripāṭhī, ‎Śaśiprabhā Goyala, ‎Vempaṭi Kuṭumbaśāstrī, 2006
3
Aitareyāraṇyakam: Sāyaṇabhāṣyasametam samālocanātmakaṃ ...
मा जिदन्यर इत्यादिकें चतुश्चिशडि८, ऋन्धिरुपेतं सुम, तस्य सूक्त' सानभागस्था: सह स्तुहि२ इत्यादिका: पच परित्यज्य (सोमासो अवृत्सतल इत्यन्तमेवैकोनविशहिर ऋरिभरुपेतं पठेत् ।
Sāyaṇa, ‎Munishwar Deo, ‎Vishveshvaranand Vedic Research Institute, 1992
4
Śrīla Śrījīvagosvāmiprabhupāda-viracite ...
... अतिततुनिचुछतीत्यर्थ: है ययोक्तब (भा० १।२:२७)---"रत्जस्तम-प्रकृत्म:" इ-आहि, स्था-नी श्रीअह्मनारव संवावे च-----"वादय परित्यज्य योपुन्यदेवमुपासते है स्वमातरं परित्यज्य श्वपची यन्दते ...
Jīva Gosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1985
5
Svapnavasavadatta of Bhasa: - Page 105
यरिवाजकवेव:--परित्यज्य. सर्व. परितो. वा. वजतीति. परिमाप;. 11. 1111111. आ11०. 11.12 (2..1 (62 नाता 1138 6620012 11 8801.811. परिमाजकस्य इव वेयो यस्य. बोगन्धरायणा-----युगन्धरस्य अमर पुमान् ...
Bhāsa, ‎M. R. Kale, 2002
6
Vyākaraṇacandrodaya - Volume 1
... विशति वासगलं नरेन्द्र: (उ०रा० १।७) महाराज धमसिंनछोड़ रनिवास में प्रवेश करते हैं । धमसिंनातृ-धमसिंनं परित्यज्य । यहीं परित्यज्य के कर्म में पत्-जमी हुई । सोमा-तातार इन्द्र, अवृगीत ...
Cārudeva Śāstrī, 1969
7
Paramatabhaṅgaḥ: ... - Page 230
प्र"९संपअमि७७७पद्वा1 (ओं यती अनमिइना७टा1" "मन गृ-यव (त्वा चा-स्वय चले ।:१' तो "शरणागते परित्यज्य वेई निचय च सूजा : यसरं निरख-पाप-खेत" य' इत्यादि यश-नि-ना, अह निश्चिडिशेषबो०छ अनु-दे/ए ...
Veṅkaṭanātha, 1982
8
Śrī Sākṣātsvāmi-jñānavairāgyānuṣṭhānaśevadhi-: ... - Page 31
वेदधुर्भारख१वेदूर्चा गां/रे-सय तदन्ये१रुपवासे समाचरेदित्यसेहिसिंभवाकव आमद यहीं ताय-नेव सेईतीयमि--" अष्टमी सप्तमोंवेढ़थों लणों कृक्षिकायुतासू । परित्यज्य मनेन न दले-सोकु ...
Vedāntarāmānujamahādeśika, ‎Uttamur T. Viraraghavacharya, 1981
9
Ādipurāṇam:
... अवि न अर्श.- कसी किन्तु तत्क्रछाखत्वमागतमू सुवसादि परित्यज्य परि-नागर: कृत: अमृतं हि परित्यज्य कृतं विवानिपेवण५ रत्नम" भरम पृ९टयां बजाते सहु-चय- जन: तीर्थस्थान- परित्यज्य ...
Jagadīśa Nārāyaṇa Dūbe, 1990
10
Krtyasagarah
उदय परित्यज्य प्रद, पू" सौ परित्यज्य प्रवृ२तित्रयो नेवा: 1 लेवेल (रिकुंरेत्रमुर्शत्वत८पूनत्यश०त्यक्तिधेवि४ये सति मिचिनावविधलं संपद्यते । अव घूरकृदयमारभ्य प्रवृत्ति: संपूषिवेन ...
Ratnapani, 1977

7 «परित्यज्य» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে परित्यज्य শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে परित्यज्य শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
२१८. साधना-विचार : १०
'मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरू' आणि 'सर्व धर्मान् परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज!' माझाच हो, माझीच आवड वाढव, मलाच नमस्कार कर.. द्वैतात गटांगळ्या खात असलेलं जग कधीच कुणाचं नाही! त्या जगाचा होऊ नकोस, त्या जगाची आवड वाढवू नकोस, ... «Loksatta, নভেম্বর 15»
2
जन मानस के महानायक श्रीकृष्ण
वे साफ कहते हैं कि मेरी शरण में आओ, मैं तुम्हारे दुख हरूंगा, 'सर्वधर्मान परित्यज्य मामेकं शरणं ब्रज' का आह्वान करने वाले कृष्ण गोकुल वासियों को इंद्र के कोप से बचाने के लिए गोवर्धन उठा लेते हैं और कंस के वध के लिए वे हर तरह के साम, दाम, दंड, ... «Dainiktribune, সেপ্টেম্বর 15»
3
धारणाओं की सीमाओं से पार हैं कृष्ण
इसलिए कृष्ण जैसा योगेंद्र ही अर्जुन को कह सकता है, सर्वधर्मान परित्यज्य, मामेकं शरणं ब्रज। छोड़ो सब धर्मों को और मेरी शरण में आओ। इस वक्तव्य में कृष्ण के माध्यम से परमात्मा ही बोल रहा है। कृष्ण का एक और सूत्र, जो मुझे प्रिय है, वह है, योगाः ... «अमर उजाला, সেপ্টেম্বর 15»
4
ज्यानमारा कर्ममा अदालत, काउन्सिल र अभिभावकहरु
न्यायधीशले विशेषज्ञ डाक्टरको पढाइ जारी राख्नु भन्ने फैसला गरेका थिए । 'एकम् लज्जा परित्यज्य सर्वत्र विजयी भवेत्' भन्ने भनाइ पूर्ण चरितार्थ हुन्थ्यो त्यहाँ । त्यस्ता सन्देहास्पद निर्णयले स्वतः न्यायालयको कार्य सम्पादनमा प्रश्न ... «लुम्बिनी टाइम्स, সেপ্টেম্বর 15»
5
क्या कभी वापस आयेगा कालाधन!
'माम् ही पार्थ व्यपाश्रित्य' या 'सर्वधर्मान् परित्यज्य' कह कर कृष्ण भगवान ने अंध-विश्वास पर अपनी वैध्यता की मोहर गीता में लगा दी है. लेकिन मनुष्य पूर्ण नहीं है, लिहाजा हम उसमें मात्र विश्वास करते हैं, जो दिक्-काल-सापेक्ष होता है. मोदी में ... «प्रभात खबर, অক্টোবর 14»
6
मन में है विश्वास तो मिलेगी कामयाबी
श्रीकृष्ण गीता में कहते हैं- सर्वधर्मान परित्यज्य मामेकं शरणं ब्रज। अब इसकी धार्मिक व्याख्या यही हो सकती है कि सभी धर्मों का परित्याग कर मेरी शरण में आओ। पर कभी गंभीरता पूर्वक सोचिए तो लगेगा कि कृष्ण जैसा युगान्तरकारी व्यक्ति ऐसी ... «Dainiktribune, জুলাই 14»
7
गंगा दशहरा
... से बुरे काम करने से तौबा कर लेता है और पुन: पाप करने का विचार त्याग देता है, गंगा जी की पतितपावनी शक्ति से वह पाप-मुक्त होकर सद्गति का अधिकारी बन जाता है - पापबुद्धिं परित्यज्य गंगायां लोकमातरि। स्नानं कुरुत हे लोका यदि सद्गतिमिच्छथ। «दैनिक जागरण, জুন 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. परित्यज्य [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/parityajya>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN