হিন্দিএর অভিধানে "पर्वाना" এর মানে

হিন্দি এ पर्वाना এর উচ্চারণ

पर्वाना  [parvana]

হিন্দিএ पर्वाना এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে पर्वाना এর সংজ্ঞা

মাউন্টেন বনাম Pu [f 0 লাইসেন্স] 0 প্রদান 'অনুমতি'। উর পৃষ্ঠা পারভ পাই, তোউ নাম সুনাভাই সত্যজিৎ কবির কবীর আমর সুখ নেই - কবীর 0, 4, 4, 6।

पर्वाना संज्ञा पुं० [फा० परवाना] दे० 'परवाना' । उ०— पान पर्वाना पाय, तौ नाम सुनावही । सतगुरु कहैं कबीर अमर सुख पावहीं ।— कबीर० श०, भा० ४, पृ० ६ ।

पर्वाना এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক पर्वाना এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার पर्वाना এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «पर्वाना» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Prwana
• হিন্দি: पर्वाना
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Prwana
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Prwana

«पर्वाना» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে पर्वाना শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে पर्वाना শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Mevāṛa kā sāmājika evaṃ ārthika jīvana: 18vīṃ-19vīṃ śatābdī

सं. 1755 (1698 ई.), मगम सुदि 5 का पर्वाना (बी- वि., पृ. 2202); राणा जगतसिंह द्वितीय का पर्वाना, विश्व सं. 1793 (1736 ई.); राव सेमारी का दोलाजी को पर्वाना, वि. सर 1863 (1806 ई-); एनाल्ल, भा- 1, पृ.

Gopāla Vyāsa, 1988

प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...

करहु तात िपतु बचन पर्वाना।। करहु सीस धिर भूप रजाई। हइ तुम्हकहँ भाँितभलाई।। परसुराम िपतु आज्ञा राखी। मारी मातु लोक सब साखी।। तनय जजाितिह जौबनु दयऊ। िपतुअज्ञा अघ अजसु न भयऊ।। दो.

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 62

अब सुनिए प्रेमचन्द के अपने शब्दों में----'थक दिनमैं रात को अपनी रावटी में बैठा हुआ था कि मेरे नाम जिलाधीश का पर्वाना पहुंचा कि मुझसे तुरन्त मिलों । जल के दिन थे । साहब दौरे पर थे ।

Madan Gopal, 1999

Cunī huī racanāeṃ - Page 308

और, मैं कोई माकूल बहाना बनाकर गाँव चारा गया था-छुट्टी में । लौटकर आया तो देखा, दूसरे 'बैच' के लिए फिर मेरे नाम पर्वाना आया हुआ है । -.-श्री पी० एल० देशपांडे का नाम मैंने सुन रखा था ।

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1990

Pañjāba - prāntīya Hindi - sāhitya kā itihāsa: Prākkathana ... - Volume 1

उ-अमीर उसी (१३ बी शती) (ख) हिन्द, हैं, हम वल हैं, हि-मपासा हमारा । ब-हाय इकबाल (२० के लगा (ग) दर आरि-की चुरा जने हिन्द, कसे मदीना शरत. सोर-तन वर (ये मुद९न कारे शर पर्वाना नीस्त । जा-अगत (ब) मैं ...

Candrakānta Bālī, 1962

Vīravinoda - Volume 2, Part 12

उन्होंने अपने आदमियों के | नाम यह पर्गनह खाली करदेनेको, जो पर्वाना लिख भेजा, उसको नक्कृ नीचे लिखी जाती है:- ! --५ प्रवानो १ कछवाहा दोलतसीघरे नामे म्हाराजा श्री जेसीघजीरो तीरी ...

Śyāmaladāsa, 1890

Premacanda ke jīvanadarsána ke vidhāyaka-tatva

... गया : इसके बाद जो कुछ हुआ उसे स्वयं प्रेमचंदजी के शब्दों में सुनिए-पक दिन मैं रात को अपनी रावजी में बैठा हुआ था कि मेरे नाम जिलाधीश का पर्वाना पहुँचा कि मुझसे तुरन्त मिली : जल ...

Kṛshṇacandra Pāṇḍeya, 1970

Palāsīkā yuddha

१ ९ अपर सत १७१७ ई० को मुक्षदि कुली खानि बादशाह उडिसियरको एक लाख रुपया नजराना देकर बंगाल-धि सूड़ेदारी-पदका पर्वाना मँगा लिया । तय नवाबका सरकारी नाम हुआ जाफरखत 1 लेकिन हम उन्हें ...

Tapanamohana Caṭṭopādhyāẏa, 1961

Premacanda aura unakī upanyāsa-kalā

'पह दिन मैं रात को अपनी रजत पर बैठा हुआ था कि मेरे नाम जिलाधीश का पर्वाना पहुंचा कि मुझे तुरन्त मिको : जाडों के दिन थे है मैंने बैलगाडी बहाई और रातोंरात तीस-चालीस मील तय करके ...

Raghuvaradayāla Vārshṇeya, 1970

Kumāun̐nī loka gātha̲eṃ - Volume 3 - Page 208

त्यर मन जो आली वीं के तू धरि लीये : ० नहला-महवा का हुड़का गोदने गया जाग-जागा हूँणि उगाना पर्वाना है गया : 'सोबनाश-बमीरी मंज कौतिक जी होली ऐला का बरस भली बल साँणियी ऐ जाया ...

Prayāga Jośī

3 «पर्वाना» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে पर्वाना শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে पर्वाना শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

भूकंप के झटके से हिला बुलंदशहर, दहशत

इसके अलावा गांव ईलना, पर्वाना, महमूदपुर, चरौरा मुस्तफाबाद, रजवाना,. खाजपुर आदि दर्जनों गांवों में भी भूकंप के झटके लगने की सूचना मिली है। अनूपशहर: नगर व क्षेत्र में भूकंप के झटके महसूस किये गये, ¨कतु कहीं से किसी प्रकार की हानि की सूचना ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»

गमगीन माहौल में दफन हुए ताजिये

हुसैनी अंजुमन कमेटी के लोगों ने अखाड़ेबाजी का प्रदर्शन किया। जुलूस में नईम अहमद सिद्दीकी, बारिस अली, दिलशाद पठान, बाबर अली, जहीर अहमद आदि मौजूद रहे। गांव पर्वाना में ताजियों का जुलूस निकाल कर उन्हें करबला में दफना दिया गया। युवाओं ... «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»

जन-धन योजना के खाते न खुलने पर लोगों का हगामा

औरगाबाद, (बुलंदशहर) : जन-धन योजना के तहत पर्वाना की इलाहाबाद बैंक शाखा में खाता न खोलने से गुस्साए लोगों ने कर्मचारियों के विरुद्ध जमकर हगामा किया। बाद में भाजपा कार्यकताओं ने मौके पर पहुचकर कर्मचारियों से बात कर जन-धन योजना चालू ... «दैनिक जागरण, জানুয়ারি 15»