হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে पासबाँ এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
হিন্দি শব্দসমূহ «पासबाँ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «पासबाँ» এর অনুবাদ
অনুবাদক
पासबाँ এর অনুবাদ
আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক पासबाँ এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার पासबाँ এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «पासबाँ» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «पासबाँ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
पासबाँ সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«पासबाँ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে पासबाँ শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে पासबाँ শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
जोइधर सेजा रहा है वही मुझपर मेहरबाँ है, कभीआग पासबाँ है, कभी धूप सायबाँ है। बड़ी आरज़ू थी मुझ सेकोई खाक रो केकहती, उतर आ मेरी ज़मीं पर तू ही मेरा आसमाँ है। मैंइसीगुमां मेंबरसों ...
बशीर बद्र, Bashir Badra, 2014
2
Sacce motī - Page 21
पासबाँ ज़ाकिर हुसैन । । खुश थे तुझ को देख के कल सद्र' हिन्दुस्तान का । रो रहे हैं आज सब तुझ को मियाँ ज़ाकिर हुसैन । गो न हो तुझ को खबर लेकिन वो तुझ में विस्फ़ 2 थे । रो रहा है आज तुझ ...
Prakāśa Nārāyaṇa Saksenā Jauharī, 1991
3
Mādhurī patrikā kā sāhityika avadāna - Page 137
'गजल है रहिऐ अब ऐसी जगह चलकर जहाँ कोई न हो हससुखन कोई न हो और हव जवां कोई न हो बेदरो दीवार खा इक घर बनाना चाहिए कोई हमसाया न हो और पासबाँ कोई न हो पहिए गर बीमार तो का न हो तीमारदार ...
Vinayamohana Tripāṭhī, 2006
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. पासबाँ [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/pasabam>. মে 2024 ».