অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "पतिबरता" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ पतिबरता এর উচ্চারণ

पतिबरता  [patibarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ पतिबरता এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «पतिबरता» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে पतिबरता এর সংজ্ঞা

দয়া v। 0 [কোন আন্তরিকতা] 0 প্রদান করুন 'বিশ্বস্ত'। U0 সব সক্ষম সীতুলের নাতি এবং না-ভারতেশে গ্রান্ট, ভারত 1, পৃষ্ঠা 67 9 पतिबरता वि० [सं० पतिव्रता] दे० 'पतिव्रता' । उ०—सब समर्थ पतिवरता नारी इन सम और न आन ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ६७९ ।

হিন্দি এর অভিধানে «पतिबरता» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা पतिबरता নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা पतिबरता এর মতো শুরু হয়

पतिदेवा
पतिधर्म
पतिधर्मवती
पतिध्न
पतिध्नी
पतिध्रुक
पतिनी
पतिपक्ष
पतिप्राण
पतिप्रिया
पतिभक्ति
पतिभरता
पतिमती
पतिया
पतियान
पतियाना
पतियार
पतियारा
पतियारी
पतिरिपु

হিন্দি শব্দসমূহ যা पतिबरता এর মতো শেষ হয়

उग्रता
उत्केंद्रता
उदारता
उर्वरता
ऊनोदरता
एकाग्रता
कठोरता
रता
कातरता
कामपरता
कायरता
किंकरता
कुरता
कूरता
क्रुरता
क्षुद्रता
गँवारता
गौरता
चतुरता
चतुष्पथरता

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে पतिबरता এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «पतिबरता» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

पतिबरता এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক पतिबरता এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার पतिबरता এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «पतिबरता» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Ptibrta
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Ptibrta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Ptibrta
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

पतिबरता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Ptibrta
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Ptibrta
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Ptibrta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Ptibrta
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Ptibrta
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Ptibrta
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Ptibrta
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Ptibrta
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Ptibrta
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Ptibrta
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Ptibrta
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Ptibrta
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Ptibrta
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Ptibrta
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Ptibrta
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Ptibrta
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Ptibrta
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Ptibrta
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Ptibrta
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Ptibrta
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Ptibrta
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ptibrta
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

पतिबरता এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«पतिबरता» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «पतिबरता» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

पतिबरता সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«पतिबरता» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে पतिबरता শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে पतिबरता শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sundara sākhī grantha - Page 42
सुन्दर पतिबरता कहै (कटि, तेरी नाक 1119.. बिभचारिणि यों कहतुहै शोभित मेरी कंत । सुन्दर पतिबरता कहै तोड, तेरै दंत 11201. बिभचारिणि गौकहत है मेरी लय अति रतन । सुन्दर पतिबरता कहै तेरी ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
2
Chand Achhoot Ank:
पतिव्रता पतिबरता को सुख घना, जाके पति है एक । मन मैली विभिचारिनी, जाके खसम अनेक ।। भ मच ऋ-मचच-म इ-चिन चि-म किम लद मईन था न (मपप-पपप मचल ब (मपम-मममथम-ब पतिबरता मैली भली, काली, कुचिल, ...
Nand Kishore Tiwari, 1927
3
Granthāvalī - Page 370
सुन्दर पतिबरता कहै काटों तेरी नाक 11191. बिझचारिनियों कहाते शोभित मेरी कंत । सुन र पसिबरता कहै तोड, तेरे दंत 11201. बिभचारिणि यों कहत है मेरी प्रिय 'अति रत्न । सुन र पति. कहै तेरी ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
4
Kavitā-kaumudī - Volume 1
... की जूर्शगे तब कहेंगे भीड़ पड: मन मखरा अगिन आँच सहना सुगम नेह निभाया एक रस सूरा नाम धराइ के मंडि रहना मैदान में पतिबरता को सुख घना मन मैली बिलीचारनी पतिबरता पति को भजे सिह बचा ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946
5
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
पतियरता मैली भली, काली यल कुरूप । पतिबरता के रूप पर चारों कोटि सरूप ।प। पतिबरता पति को अजै, और न आन सुहास । सिंहबचा जो ललना तो भी घास न खाय ।प। सुन्दरि" तो सतर भले, तले आन की आस ।
Viyogī Hari, 1998
6
Hindī santa-kāvya meṃ madhura bhāvanā
पतिबरता के एक है, विभिचारिणि के दोश : पतिबरता विभिचारणी, सेना क्यों करि होइ 11 उस-बानी-संग्रह, भाप पृ, भा' पृष्ठ ई१ ११६. उन, बानी-सय, नाथ (, कबीर', पृ० ४२ - है है है विस प्रकार सोना अत दीवार ...
Praveśa Viramānī, 1988
7
Hindī ke janapada santa
कीया मन का भावत:, मेटी आज्ञा कार । क्या मुख ले दिखलाने दाद उस भरतार । । पतिबरता के एक है, बिभिचारणि के दोइ । पतिबरता बिभिचारणी, मेला क्यों करि होइ । । पुरिध हमारा एक है, हब नारी बहु ...
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963
8
Muhāvarā-lokokti-kośa
पतिबरता पति को भजै और न आन मुह" व्य-पतिव्रता नारी के मन में प्रतिक्षण केवल पति का ही ध्यान रहता है । सीता जी रावण के अशोक वन में कैद रही । इस कष्ट पूर्ण समय में वे केवल श्री राम के ...
Aśoka Kauśika, 1990
9
Sundara-darśana: Sundaradāsa ke yuga, dārśanika vcāra, ...
सुन्दर मेने सपुब करि थी पतिबरता होहिं ।। अपने आस्तित्व को विस्तार कर पति की सेवा में अपना पूर्णरूपेण समर्पण कर देने वाली नारी ही पतिव्रता है । अपने इन्हें सदगुणों के कारण ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1953
10
Santa sāhitya aura lokamaṅgala
'पतिबरता मैली भली, काली कुचिल कुरूप । पतिबरता के रूप पर वारी कोटि स्वरूप ।१'१ सामाजिक मूल्यन के उच्च आदर्श, के लिए ही संतों ने पतित धर्म की महता को प्रतिपादित किया है है उनका कहना ...
Omaprakāśa Tripāṭhī, 1993

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. पतिबरता [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/patibarata>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন