অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
पीपल

হিন্দিএর অভিধানে "पीपल" এর মানে

অভিধান

হিন্দি এ पीपल এর উচ্চারণ

[pipala]


হিন্দিএ पीपल এর মানে কি?

সম্প্রদায়

মানুষ ভারত, নেপাল, শ্রীলংকা, চীন ও ইন্দোনেশিয়ায় বন্যা বৃক্ষ, বা গোঁয়ের মধ্যে পাওয়া যায়, যা ভারতীয় সংস্কৃতিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান এবং অনেক উত্সব পালন করা হয়। শুধু একটি বনের গাছ এবং একটি মিষ্টি গাছের মত, তার ফুলও লুকানো আছে, তাই এটি 'গুপ্তোপশক' নামেও পরিচিত। দীর্ঘায়ু গাছের মত মানুষ দীর্ঘায়ু আছে। বনমানুষের মতো তার ফল ...

হিন্দিএর অভিধানে पीपल এর সংজ্ঞা

মানুষ 1 এ এন [পি] বনান প্রজাতির এক? সব জায়গায় ভারত জুড়ে যে গাছগুলি প্রায়ই পাওয়া যায় হয়। বিশেষ: এই বৃক্ষ উচ্চতার বনের মত অনুরূপ, কিন্তু এটা যেমন বিরতি না। পাতাগুলি গোলাকার হয় আর আর লম্বা লম্বা নট নেই। তার ছাল সাদা এবং মসৃণ। টিম্বার পোলি এটি দুর্বল এবং জ্বলন্ত ছাড়া কোন কাজ নেই। এর দেবী (ফল) ছোট এবং পুরু হতে প্রত্যাশিত, এবং রান্না করা যথেষ্ট মিষ্টি। ভোরের সময় বৈশাখ জেথ। তার শাখাগুলিতে লক্ষ লক্ষ লোকের জন্ম হয় এবং তাদের পালন করা হয়। এটা সব এটি বিশেষ ব্যবহার আছে। দেবী সন্তানের খাওয়া এবং পাতা ছাগল ও উট হাতিদের খাওয়ানো হয় বাকল ব্রহ্ম (বার্মা) থেকে ফাইবারের সাথে এক ধরনের সবুজ কাগজ তাদের তৈরি করুন পুরাণ অনুসারে লোকেরা খুব পবিত্র এবং শ্রদ্ধায়। এটি রোপণ এটা নন-নীরব সত্যাভাস লিখেছে। আয়াত অনুযায়ী পাবটি অভিশাপ দ্বারা, বনান এবং ব্রহ্ম পথ একটি কুকুরের আকারে অবতার হিসাবে, একই ভাবে বিষ্ণুর কাছে মানুষ আকৃতি নিতে ছিল। এমনকি ভগবদ গীতাতেও, শ্রী কৃষ্ণ বলেন যে গাছগুলিতে আমি মানুষকে জানি। হিন্দু লোকেরা বড় পূজা এবং prajakshina দ্বারা শ্রদ্ধা এবং তার দ্বারা কাঠ কাটা বা বার্ণিশ বুঝতে পারে দুই তিনটি বিশেষ উপাস্যদের মধ্যে, যেমন, বাড়ির ভিত্তি স্থাপন, উপকর্মে ইত্যাদি। তার কাঠ কাজ করতে ব্যবহৃত হয় বুদ্ধিবৃত্তিক মানুষও মানুষ সর্বাধিক বিশ্বাস, কারণ বুদ্ধের ঠিকানা পাওয়া যায় এটা শুধুমাত্র peepal গাছ অধীন ছিল বোদিদrum নামক গাছ থেকে বিখ্যাত ঔষধের মতে, তার পাকা ফল ঠাণ্ডা, খুবই হৃদয়গ্রাহী এবং রক্তপাত, বিশৃঙ্খলা, প্রদাহ, মাথার খুলি, অ্যানোরিক্সিয়া, এবং যোনি রক্তপাত বিনাশকারী। ছিদ্র তীব্র হয়। নরম ছোপ এবং নতুন মুক্তিপ্রাপ্ত পাতাটি পুরানো বংশের জন্য সর্বোত্তম ঔষধ। ফল এর পাউডার গ্রহণ করে, একটি ক্ষুধা এবং calyx আছে। ফলের মধ্যে বীজ নরম এবং ধাতু কার্যকর হয় হয়। Prya0-Bodidraum। Cldl। ডুমুর। Kunjrashn। Achyuta- বাসস্থানের। Clptr। Pvitrk। Shubd। Yagnik। Gajbkshn। স্যার। Kshirdraum। Vipra। Mangly। Shyamly। Guhypuny। Sewy। সত্য। Shuchidrum। টিভেট .ফিল ২ নুন মহিলা 0 [না পাইপলি] একটি লতা বিখ্যাত ম্যাগাজিন বিশেষ-এর পাতা প্যানের অনুরূপ। বাড তিন আঙ্গুল দীর্ঘ শিলাবৃষ্টি এবং এর পৃষ্ঠের গঠিত হয়

হিন্দি শব্দসমূহ যা पीपल নিয়ে ছড়া তৈরি করে

गजपीपल · जलपीपल

হিন্দি শব্দসমূহ যা पीपल এর মতো শুরু হয়

पीनसित · पीनसी · पीना · पीनारा · पीनी · पीप · पीपर · पीपरपर्न · पीपरामूल · पीपरि · पीपलमूल · पीपलामूल · पीपा · पीपिया · पीय · पीयर · पीया · पीयु · पीयूक्षा · पीयूख

হিন্দি শব্দসমূহ যা पीपल এর মতো শেষ হয়

अचपल · अचापल · अनुपल · अपल · अरुणोपल · अरुनोपल · अर्कोपल · असितोत्पल · असितोपल · इषूपल · उत्पल · उपल · ऊपल · औपल · कुष्पल · कोँपल · कोपल · गंडोपल · गंधोपल · घनोपल

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে पीपल এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «पीपल» এর অনুবাদ

অনুবাদক

पीपल এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক पीपल এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার पीपल এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «पीपल» শব্দ।
zh

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

菩提树
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Ficus religiosa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Ficus religiosa
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

হিন্দি

पीपल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

اللبخ religiosa
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

фикус священный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Ficus religiosa
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

সম্প্রদায়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Ficus religiosa
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

orang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Ficus religiosa
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

インドボダイジュ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

보리수
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

wong
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Ficus religiosa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

மக்கள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

लोक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

insanlar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Ficus religiosa
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Ficus religiosa
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

фікус священний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ficus religiosa
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Ficus religiosa
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ficus religiosa
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ficus religiosa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ficus religiosa
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

पीपल এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«पीपल» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

पीपल এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের হিন্দি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «पीपल» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

पीपल সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«पीपल» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে पीपल শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে पीपल শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Himālaya gāthā: Parva-utsava - Page 40
पीपल जाए उब जैसा जि नाम तो ही शिदेत होता है पीपल-पन का लौहार है । पीपल-पूता के फप ने वनस्पति-वंदना दी एक अल (सारखा को है हमारी फ३कूति दो । पीपल में शिशु का वास भी माना जाता है इस ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
2
Jeene Ke Bahaane - Page 31
सेवाग्राम में अपनी कुटिया के बाहर बापू ने यह पीपल सब उत्स में लगाया था । उसकी दो-तीन शाखाएं पालना पार पर हरी उतरी की तरह उई और अंबर जैसी हुताती रहती । प्रार्थना भूमि के सामने ...
Prabhash Joshi, 2008
3
चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...
पीपल. वृक्ष. िविभन्न भाषाओं में नाम (अ) संस्कृत अश◌्वत्थ, चलदल, देवात्म। (ब) िहन्दीपीपल, पीपली, पीपर। (स) गुजराती पीपली, जरी, पीपला। (द) तिमलनारायणम, अस्वतम। (य) तेलुगुबोध, रावीचेट्ड ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
4
Lal Kitab - Page 21
इसी प्रकार लाल किताब है पीपल के क्खिट्वे को बहुत महत्त्व दिया है क्योंकि पीपल बहुत स्वास्थ्य प्रदान करता है । पीपल में बहुत आक्सीजन४ होती है बल्ली पेड़ रात को काबंनडाइआकसगृइड४ ...
Surendra Chand Parashar, ‎Ambika Prasad Parashar, 2012
5
Jungle Ke Upyogi Variksh - Page 94
चार पीपल फेल रेतिजिजोसा लिनिअस म1००स लिम्टोंष्टि1०हुप्त ।पार्थिना१. कुल गो-रासी प०दिपुस्था० पौधे का स्वरूप शाका (नाले गोतम युद्ध ने क्या (विहार) से एक पीपल के नीचे गोर तथा ...
Ramesh Bedi, 2007
6
चमत्कारिक पौधे (Hindi Self-help): Chamatkaarik Paudhe ...
पारस. पीपल. िविभन्न भाषाओं में नाम िहन्दी पारस पीपल मलयालम पुवारासु मराठी बैण्डी चाझड़ बंगला पारस गुजराती परुआ िपपलो पंजाबी पारस पीपल कन्नड बुगुरी. हुवािरिस उिड़या हाबली ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
7
Markat Dweep Ki Neelmani: - Page 37
लिफाफे को सोलर उसमें से छोटी सी एक डायरी निकाली और उसमें से घुस सो पते निकालकर मुझे देते हुए छोले-ले १गान्तिनी : ये तुले लिए लाया हु ।' हाय : पीपल के पते ! इति सरी है इतने रहत ।
Kunwar Bechain, ‎Kuṃara, 2001
8
बोलने दो चीड़ को (Hindi Sahitya): Bolne Do Cheed Ko (Hindi ...
पीपल. से. बन्धु! मैंने सुन िलया फागुन आ गया– चुप भी करो करताल अपनी। रात भर तो सुन िलया, फागुन आ गया– फागुन आ गया– बन्धु! वे अन्य हैं रँगपाग बँधनी हैं िजन्हें। ओ सरलमन बन्धु! पतझर वरे ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
9
Mukhara Kya Dekhe: - Page 194
तालाब के किनारे पीपल का एक (वामा दण्ड खड़ा था जिसकी जडों पर अनेक देबी-देवता बैठे हुए थे । यहीं एकदम तट पर भूरे रंग का, दिसा हुआ-सा, ब बजा पत्थर पडा हुआ या । नहाने-मवाले लोग उसी पत्थर ...
Abdul Bismillah, 2003
10
Rag Darbari: - Page 230
शराब्रकृने से लगभग भी गप आगे एक पीपल का पेड़ था जिस पर एक भूत रहता था । भूत काफी पुराना या और अपनी मिलते जम-दारी छो, गोई-सभा कायम होने, यहूलिज खुलने-जैसी सेकहीं घटनाओं के ...
Shrilal Shukla, 2007

10 «पीपल» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে पीपल শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে पीपल শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
जिंदा मर्दों में सबसे सेक्सी हैं डेविड बेकहमः …
बेकहम ने पीपल मैगजीन को बताया कि उन्हें अच्छे कपड़े, अच्छे सूट पहनना और अच्छा दिखना पसंद है, सेकिन उन्होंने कभी इस तरह का शख्स बनने के बारे में नहीं सोचा। बेकहम की 41 साल की पत्नी विक्टोरिया ने भी अपने पति के इस खिताब पर खुशी जताई है। «नवभारत टाइम्स, নভেম্বর 15»
2
दीपावली में पीपल पूजन देगा स्वास्थ्य और सुकून
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : जीवन से भरपूर पीपल का वृक्ष इस दिवाली आपको स्वास्थ्य और सुकून दे सकता है। इसलिए इस दिवाली पर पीपल के पेड़ के नीचे एक दीया अवश्य जलाए। इतना ही नहीं पीपल प्रदूषण को रोकने में भी सबसे अधिक सहायक होता है। «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
3
बड़, पीपल नीम की त्रिवेणी लगा औषधीय पौधों पर …
रोहतक | आयुषविभाग द्वारा सेक्टर-3 स्थित पोलीक्लीनिक में आयोजित किया गया आठ दिवसीय योग शिविर रविवार को संपन्न हो गया। इस अवसर पर मुख्यअतिथि एडीसी अमित खत्री ने पोलीक्लीनिक में बड़, पीपल नीम के औषधीय पौधों की त्रिवेणी भी लगाई। «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
4
पीपल च्वाइस अवार्ड के लिए प्रियंका नॉमिनेटेड
लॉस एंजिलिस: बॉलीवुड अभिनेत्री प्रियंका चोपड़ा ने पीपल च्वाइस अवॉर्ड की न्यू टीवी सीरीज की लोकप्रिय अभिनेत्री श्रेणी के लिए अंतिम सूची में जगह बना ली है. अंतिम पांच में जगह बनाने वाली 30 वर्षीय 'मैरी कॉम' अभिनेत्री का मुकाबला ... «ABP News, নভেম্বর 15»
5
पीपल-बरगद को टीपी मुक्त करने के खिलाफ हैं बीजेपी …
भोपाल। पीपल-बरगद जैसे धार्मिक महत्व एवं फलदार वृक्षों को ट्रांजिट परमिट (टीपी) से मुक्त करने के फैसले पर सत्ताधारी दल बीजेपी के दिग्गज नेताओं ने भी नाराजगी जताई है। कई नेताओं ने इस निर्णय को धार्मिक आस्था के खिलाफ बताते हुए ... «Nai Dunia, অক্টোবর 15»
6
बीमारी से खतरे में पीपल के पेड़
कस्बेमें इन दिनों वर्षों से लगे अनेक पीपल के पेड़ों में बीमारी फैली हुई है जिस कारण इन पेड़ों में दिन-रात लिसलिसा एवं बदबूदार पानी सा टपकता रहता है और इनके पत्ते एक-एक कर काले होकर नीचे गिर रहे हैं साथ ही धीरे-धीरे इसकी टहनियां भी गल कर ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
7
उझाना में बरगद, पीपल नीम के पौधे लगाए
युवाक्लब उझाना की ओर से राफड़ पत्ती के कुएं पर पौधरोपण किया गया। इस मौके पर गांव में एक कार्यक्रम भी आयोजित किया गया। इसकी अध्यक्षता क्लब के प्रधान रामस्वरूप ने की और मुख्यअतिथि के रूप में समाजसेवी ओमप्रकाश मौजूद रहे। क्लब के मैंबर ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
8
पति की दीर्घायु के लिए रखा व्रत पीपल की परिक्रमा …
शहर सहित ग्रामीण अंचलों में महिलाओं ने भगवान शिव की पूजा-अर्चना कर पति की दीर्घ आयु की कामना की। सुबह सूर्य उदय के बाद महिलाओं ने पीपल वृक्ष और तुलसी की विधिपूर्वक पूजा की। इसके बाद इच्छानुसार खाद्य व अन्य वस्तुओं से 108 परिक्रमा कर ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
9
पांच सौ वर्ष पुराना पीपल का वृक्ष काटने पर हंगामा
जलीलपुर (बिजनौर): ग्राम शेखपुरी चौहड़ स्थित रजू महाराज देवता स्थल पर खड़े पांच सौ वर्ष पुराने पीपल के पेड़ को काट लिया गया। इससे आक्रोशित ग्रामीणों ने पूजा स्थल पर पहुंचकर हंगामा किया और उसकी शिकायत पुलिस एवं वन क्षेत्राधिकारी से की। «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
10
पीपल चौक पर बेमुद्दत क्रमिक भूख हड़ताल
14 जिलों के उप संचालक रेशम आरके श्रीवास्तव के निलंबन का विरोध थम नहीं रहा है। प्रदेश में 70 फीसदी रेशम उत्पादन करने वाले होशंगाबाद जिले में विरोध की लड़ाई सड़क पर आ गई। किसान भी इसमें शामिल हो गए। शुक्रवार को जिला कोर्ट के पास पीपल चौक ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. पीपल [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/pipala>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN