অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "प्रत्युपकार" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ प्रत्युपकार এর উচ্চারণ

प्रत्युपकार  [pratyupakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ प्रत्युपकार এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «प्रत्युपकार» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে प्रत्युपकार এর সংজ্ঞা

রেসিস্পোকাল বনাম [না] যে ব্রাহ্মণ ফিরে আসতে হবে একটি ভাল জন্য ফেরত মধ্যে করা দ্বিতীয় সুখী प्रत्युपकार संज्ञा पुं० [सं०] वह उपकरा जो किसी उपकार के बदले में किया जाय । एक भलाई के बदले में की जानेवाली दूसरी भलाई ।

হিন্দি এর অভিধানে «प्रत्युपकार» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা प्रत्युपकार নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা प्रत्युपकार এর মতো শুরু হয়

प्रत्युत्पन्नार्थ
प्रत्युदगति
प्रत्युदगम
प्रत्युदगमन
प्रत्युदगमनीय
प्रत्युदगार
प्रत्युदमनीय
प्रत्युदाहरण
प्रत्युद्गत
प्रत्युद्धरण
प्रत्युद्यम
प्रत्युपकार
प्रत्युपदेश
प्रत्युपन्न
प्रत्युपलब्ध
प्रत्युपस्थान
प्रत्युपस्थित
प्रत्युप्त
प्रत्युलूक
प्रत्यु

হিন্দি শব্দসমূহ যা प्रत्युपकार এর মতো শেষ হয়

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
अंडाकार
अंतकार
अंतर्विकार
अंधकार
अंहकार
कार
अकृतकार
अग्निसंस्कार
अतिथिसत्कार
अत्याकार
अदाकार
अधिकार
अधीकार
अनअधिकार
अनधिकार
अनन्याधिकार

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে प्रत्युपकार এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «प्रत्युपकार» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

प्रत्युपकार এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক प्रत्युपकार এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার प्रत्युपकार এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «प्रत्युपकार» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Prtyupakar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Prtyupakar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Prtyupakar
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

प्रत्युपकार
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Prtyupakar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Prtyupakar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Prtyupakar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Prtyupakar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Prtyupakar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Prtyupakar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Prtyupakar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Prtyupakar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Prtyupakar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Prtyupakar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Prtyupakar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Prtyupakar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Prtyupakar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Prtyupakar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Prtyupakar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Prtyupakar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Prtyupakar
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Prtyupakar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Prtyupakar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Prtyupakar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Prtyupakar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Prtyupakar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

प्रत्युपकार এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«प्रत्युपकार» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «प्रत्युपकार» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

प्रत्युपकार সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«प्रत्युपकार» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে प्रत्युपकार শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে प्रत्युपकार শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Nitivakyamrtam
अर्थ-संसार में वहीं दाता श्रेष्ट है, जिसकी चित्तवृति पात्र से प्रत्युपकार या धनादिलाभ की इच्छा से दूषित नहीं है, क्योंकि प्रत्युपकार की इउ-छा से पात्रदान करना वणिकू वृति है ।
10th century Somadeva Suri, 1976
2
Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...
बौद्ध-परम्परा में सामाजिक धर्म (.; बौद्ध धन में सामाजिक दायित्व (.); पुत्र के माता-पिता के प्रति कर्तव्य (.); माता-पिता का पुत्र पर प्रत्युपकार जि); आचार्य (शिक्षक) के प्रति कर्तव्य (.) ...
Sāgaramala Jaina, 1982
3
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
तव मत प्रति कृत उपकार-नि-कारण: टा-स्वार्थ-हित: इत्यर्थ: इति अनुवाद: हिन्दी-धीर पुरुषों के ह्रदय का गर्व प्रत्युपकार की पहुँच से दूर ही रहा करता है । तभी तो राजा ने "आपकी कार्य-सिद्धि ...
Mohandev Pant, 2001
4
Rāsapañcādhyāyī-Śrīsubodhinī
इसलिये अपवाद का भी संभव होता है [ अ' में 'अत्र' पद तास अर्थ में है, अर्थात् जहां प्रत्युपकार रहित भजन है, वहां निरपवार धर्म है : इस प्रकार जाबाख्यान करके अब धन स्वल कया निष्कर्ष कहते है ...
Vallabhācārya, ‎Jagannātha Caturvedī, 1971
5
Jaina, Bauddha, aura Gītā kā samāja darśana
... बौद्ध-परम्परा में सामाजिक धर्म (१ ०८); बौद्ध धर्म में सामाजिक बयेत्व (: ०९); पुत्र के माता-पिता के प्रति कर्तव्य (: १ ०); माता-पिता का पुत्र पर प्रत्युपकार (: १ ०); आचार्य (शिक्षक) के प्रति ...
Sāgaramala Jaina, 1982
6
Premacanda aura unakī Raṅgabhūmi
वह अपने प्रति किए गए उपकार का बदला जबतक प्रत्युपकार से नहीं दे लेता, उसे चैन नहीं मिलता : वह चाहता है कि शीधातिर्शघ्र उस उपकार के ऋण से मुक्त हो जाय । जब तक वह प्रत्युपकार नहीं कर ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1965
7
Cāṇakya sūtra pradīpa: Ācārya Cāṇakya racita udbodhaka ...
अनार्य के प्रति उपकार नहीं करना चाहिए ।१३९५१९ प्रत्युपकार के भय से अनार्य शत हो जाता है ।९३९या आर्य को तब तक नींद नहीं आती जब तक वह छोटे से उपकार का भी प्रत्युपकार नकरे ।९३९७११ इन ...
Candragupta Vārshṇeya, 1987
8
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 2
अर्थ-परन्तु जो दान फिर प्रत्युपकार के लिये अथवा फल को उद्देश्य में रखकर और कलेश पूर्वक दिया जाता है वह दान राजस कहा गया है : व्याख्या--- : सारिवक दान विशुद्ध कर्तव्य-भाव से किया ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
9
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
(अर्थात् लक्ष्मणजी के प्राणदानके प्रत्युपकार में तो मैं तुम्हें प्राण दे दूँ, और समुद्रलंघनादि के प्रत्युपकार करने में मैं असमर्थ हूँ। इस कारण मैं ऋणी हूँ)। हे कपि ! जो उपकार तुमने ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
10
Aṅguttara-nikāya - Volume 1
भिक्षुओ, यह जो कृतज्ञता हैं यह जो कृत-गोता है, यह सम्पूर्ण सत्पुरुष-भूमि है है हैं, रई भिक्षुओ, दो जनों का प्रत्युपकार सहम नहीं । 'र किन दो का ? कै: माता का तथा पिता का । भिक्षुओ, सौ ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957

«प्रत्युपकार» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে प्रत्युपकार শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে प्रत्युपकार শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
मांगा विचित्र वरदान
उन्होंने उससे कहा - 'यदि प्रत्यक्ष रूप से तुम्हारे जरिए किसी का कल्याण होता, तो तुम्हें आनंद भी आता, प्रशंसा भी मिलती और प्रत्युपकार की संभावना भी रहती। तुम्हारी छाया से लोगों का कल्याण तो होगा, पर तुम्हें इन लाभों से वंचित रहना ... «Nai Dunia, এপ্রিল 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. प्रत्युपकार [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/pratyupakara>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন