হিন্দিএর অভিধানে "पुतरी" এর মানে

হিন্দি এ पुतरी এর উচ্চারণ

पुतरी  [putari]

হিন্দিএ पुतरी এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে पुतरी এর সংজ্ঞা

পূর্বপুরুষের নারীবাদী নারী [0] [পুটি] পুতুল। পুতলি। U0-বল্টু সুখ, হরি ইমি হেইু জানু বিদ্ধা পুথার আই জে দীউ .- নন্দ 0 গিগাবাইট, পৃ ২২1 2। চোখের কালো অংশ পুতলি U0-Drig Moha Zug করতে। তৃতীয় পক্ষের ঘুমন্ত .- ভিক্ষার 0 জিবি, ভাভা 1, পি জি -190

पुतरी संज्ञा स्त्री० [सं० पुत्तली] गुड़िया । पुतली । उ०—बोलत हँमति, हरति इमि हियौ । जनु बिधि पुतरी मैं जिय दियौ ।— नंद० ग्रं०, पृ० २२१ । २. आँख का काला भाग । पुतली उ०—दृग जुग को मोहै । तिन संग पुतरी सोहै ।— भिखारी० ग्रं०, भा० १, पृ० १९० ।

पुतरी এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক पुतरी এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার पुतरी এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «पुतरी» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 普特里阿
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Putri
• হিন্দি: पुतरी
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: بوتري
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: Путри
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: プトゥリ
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 푸 트리
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: Anterior
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Путрі
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: putri
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Putri

«पुतरी» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে पुतरी শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে पुतरी শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Baghelī bhāshā sāhitya

विवाह करती हैं और पुतरी के बच्चा होने पर सोहर गाती हैं :पुतरी पूजन का यह गीत प्रसिद्ध है :"पुतरी पुजउ" मह पुतरी, में कइसे अरी पूजन जार्ज : मोर पुतरी हद सलोनी, ओखर नाक हद अखोभी, अ: मैं ...

Bhagavatīprasāda Śukla, 1971

Avadhi kathaloka:

यहु कहिए वह अपने भाई का चारि पुतरी दिहिमि औ कांति (के इनका अपने अंगना मता चारिउ कोने गई दिखी मुला तुम्ह-रि मेहरिया यहु सब न देखे पावै । किसान चारे पुतरी लइ जायकै अपने अंगना के ...

Śaṅkaralāla Yādava, 1977

Sūratimiśrakr̥ta Jorāvara prakāsa

चित्र की पुतरी भई को लोच रहोगी । चित्र की पुतरी कछूफेर और नही हूँ जात तौ यारी तो यह बात कढी । चित्र की पुतरी गति मति होड़६ गोई सब चित्र की पुतरी रही । बहुत बार साँई को लौ रहोगी ।

Sūrati Miśra, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1992

Mevātī bāta-sāhitya - Volume 1 - Page 47

तेरे पुतरी होय पुत्तर मेरा कु दीनो, मेरे पुतरी होय पुत्तर अपना कु लीजो 1: राजा बासु.-पुत्तर पैदा होय महल में होल अवि घडी सातिया सीक हिल मिल मंगल गावे । सुनियो चेरी बावली मैं समझ" ...

Anila Jośī, 1991

Cinhārī: Chattīsagaṛhī saṃskr̥ti aū jīvana śailī upara ...

ए सोक कथा के मतलब ए होइस के अकती के दिन पुत्र' पुतरी के बिहाव केबल इही समे ले होइस होही । नान-नान लाका मन छोटे-छोटे अपन बेरा-बेटी (पुतरा पुतरी) के बिहाव बडा सूम साम ले करने ।

Duragā Parasāda Pārakara, 2001

Kāvya-virmarśa: athavā, kāvyāloka - Volumes 1-2

१० पल स्वत:संभयी अर्थशक्तिमलक अलंकार से अलंकार-बय सब लग करि राखी सुघर नायक नेह सिवाय : स्वजन लेति अनन्त गति पुतरी पातुरराय ।।--विहारी (नायक मृत्यशिलुक) नेह ने सिखा-पकर सब अहीं को ...

Rāmadahina Miśra, 1951

Svatantratā aura sāhitya [tathā anya nibandha]: eka saṅkalana]

पुतरी मतिन रमब तुहें पलकन के आड़ में है तोहरे बदे हम आँखी में बैठक बनाई' है: एक रचना में तेगअली आँखों के वार पर वार करते हैतरुवार तीर बसी और खंजर के धार बापु : खूनी का हमरे आँख छुरी ...

Ratanakar Pandey, 1975

Bihārī vibhūti - Volume 2

( व्यंदार्थ में ) है नायिका-खंडित है सब अंग करि राखी और, नाम नेह सिखाई : रसम लेति अनंत गति, पुतरी पातुर राइ ।२८५: नायक के दर्शन पाकर नायिका की नेत्र-पुतलियाँ चचल हो उठती हैं : इसी का ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969

Bhoga-moksha samabhava: Kaśī kā sāmājika-sāṃskr̥tika svarūpa

य-सिद्धि की आकृतियों को यहीं के चित्रकार अपनी बोलचाल की भाषा में 'पुतरी' कहते हैं । पुतरी शब्द का उल्लेख भोजपुरी (गेय-गीतों में भी मिलता है । यथा'ऊंची अटारी स्नेही चित्रसली ...

Kr̥shṇanātha, ‎Baidyanath Saraswati, ‎Satyaprakāśa Mittala, 2000

Saneha-sagara

मोह९ जीव जह लग ए सिगरे तह लगते" पुतरी जानी है तिनतैक्या जुदौ एक तुम राखी१२ नंद गाउ बरसानौ१ल ।। जब तुमरी सत्ता१ ४ उर आबै तब ए पुतरी बातै । व तुमरे एक हुकुम बिन लालन छिन भर अनत न छोले ।

Bakasī Haṃsarāja, 1970

3 «पुतरी» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে पुतरी শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে पुतरी শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

'टेटका के पहिचान बारी' का मतलब बताओ

खिनवा, पुतरी, अंइठी का संबंध स्पष्ट करें। गोसाईन का पुलिंग शब्द बताएं। छत्तीसगढ़ी में कितने स्वर हैं। ओखली में सर देने का अर्थ बताएं। आशीर्वाद व कार्यक्रम का अर्थ। निर्धन, मूर्ख व निरक्षर का विलोम शब्द। शपथ, निविदा का प्रशासनिक शब्द। «Nai Dunia, নভেম্বর 15»

अक्षय तृतीया: पुतरा-पुतरी विवाह

रायपुर | एजेंसी: छत्तीसगढ़ में प्राचीन काल से अक्षय तृतीया के दिन मिट्टी के पुतरा-पुतरी का विवाह कराने की परंपरा है. पुतरा-पुतरी के विवाह की परंपरा निभाते हुए लोग बाद में अपने नाबालिग बच्चों के भी विवाह काराने लगे, हालांकि अब धीरे-धीरे ... «Chhattisgarh Khabar, এপ্রিল 15»

स्कूली बच्चों ने की बाजार-हॉट की सफाई

... शासकीय उच्चतर माध्यमिक विद्यालय शक्ति वार्ड, प्राथमिक शाला हटरी पारा, शासकीय उच्चतर माध्यमिक विद्यालय पुतरी शाला, शासकीय नवीन उच्चतर माध्यमिक विद्यालय, स्वामी करपात्री जी हायर सेकेडरी स्कूल एवं शासकीय महाविद्यालय के परिसरों ... «Nai Dunia, সেপ্টেম্বর 14»