অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "सहगवन" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ सहगवन এর উচ্চারণ

सहगवन  [sahagavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ सहगवन এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «सहगवन» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে सहगवन এর সংজ্ঞা

সহগামী পিইউ পিডিএফ 0 [কোন জড়িত, বিস্তার] 0 প্রদান 'সহ-অবস্থান'। सहगवन पु संज्ञा पुं० [सं० सहगमन, प्रा० सहगवण] दे० 'सहगमन' ।

হিন্দি এর অভিধানে «सहगवन» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা सहगवन নিয়ে ছড়া তৈরি করে


गवन
gavana

হিন্দি শব্দসমূহ যা सहगवन এর মতো শুরু হয়

सह
सहकरण
सहकर्ता
सहकार
सहकारता
सहकारभंजिका
सहकारिता
सहकारी
सहकृत
सहगमन
सहगामिनी
सहगामी
सहगौन
सहचर
सहचरण
सहचरा
सहचराद्य
सहचरित
सहचरी
सहचार

হিন্দি শব্দসমূহ যা सहगवन এর মতো শেষ হয়

अँचवन
अंतर्जीवन
अंतर्भवन
अकवन
अग्निसेवन
अचवन
अचितवन
अजरावन
अजावन
अजीवन
अट्ठावन
अतरवन
अतिथिभवन
अथर्वन
अद्भुतस्वन
अधोभुवन
अनवन
अनुधावन
अनुभावन
अपधावन

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে सहगवन এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «सहगवन» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

सहगवन এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক सहगवन এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার सहगवन এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «सहगवन» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Shgvn
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Shgvn
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Shgvn
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

सहगवन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Shgvn
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Shgvn
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Shgvn
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Shgvn
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Shgvn
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Shgvn
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Shgvn
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Shgvn
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Shgvn
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Shgvn
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Shgvn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Shgvn
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Shgvn
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Shgvn
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Shgvn
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Shgvn
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Shgvn
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Shgvn
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Shgvn
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Shgvn
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Shgvn
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Shgvn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

सहगवन এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«सहगवन» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «सहगवन» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

सहगवन সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«सहगवन» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে सहगवन শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে सहगवन শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Padmāvata
(५) आधि-यस्त है निआधि८नाक्ति है छारवक्षार=राख ।(९) उपपद-सगन-च-उदय होना है अंथवृवाअत्थम८८अस्तमम-इ=अस्त होना, डूबना है की सहगवन भई जब तह । पलसागी गढ़ इंका आ तब लगि सो अय होह बीता ।
Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963
2
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
पर तदूगुण और अतिशयोक्ति अलंकार का संकर है : इन दोनों के संकर से कवि ने सतियों के एकनिष्ठ दिव्य प्रेम की व्यंजना की है : वै सहगवन भई जब जाई । बादशाह गढ़ भेंका आई 1: तौ लगि सो अवसर होइ ...
Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969
3
Hindī premākhyānaka kāvya, 1500-1750 ī
राती पिउ के मेह गहा सरग है रतनार है जो रे उषा सो अथवई रहा न कोई संसार | वे सहगवन भई जब जाई है बाद साह गद. लेका आई ( तो लगि सो अवसर होइ बीता: भए अलोप राम भी प्सीता हुम आइ साह जो सुना ...
Kamlesh Kumari Kulshreshtha, 1953
4
Padamāvata-sāra: Jāyasī-kr̥ta Padamāvata kā anuśīlana aura ...
ये सहगवन मए जब जाई ' बादशाह गढ़ अंक, आई । तत लगि सो अवसर होव (बीता ' भए आलेप राम औ सीता : आह साह नौ मुना अखारा ' होता गांते दिवस उजियारा : छार उठब लस-ह एक मुद: ' दीन्ह उत्-क्ष हैरिर्थिमी ...
Indracandra Nāraṅga, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1964
5
Gosāīṃ-carita: Prastutakartā Kiśorīlāla Gupta
सुनि अन असीस सकोच कि: प्रभु मोहि कस बसिरवाद दिवो पद्धकी छेद निज स्वामी संग है, जल जात सहगवन होउ दिढ़ कई बात आचरन बिभूरित लखि कृपाल लखि दूजित द्रये पर-दुख-दयाल भक्तन निद्या की ...
Bhavānīdāsa, ‎Benimadhav Das, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1964
6
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 3, Part 1
(म० भा०) (द्वा-जति-रम" पृ-नोर मका-इनके विषय में यह दोहा प्रसिध्द है"सहगवन सज्जन बचन कद. फ-र इक बार : तिरिया तेल हमीर हत चड़े न दून बार है: अलाउद्दीन ने एक संथाल सरदार को सामान्य अपराध पर ...
Nābhādāsa, ‎Priyādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 19
7
Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...
... चुत्र्ष होती है |ण इसी तरह "महादेव" का अर्थ महज देवता होता है किन्तु इसका विशेष १. ओह सहगवन भहीं जब तई |-पदमावत, ६५श्|ई २. सात खड औराहर तासू है पदुमिनि कई सो दीन्ह मेवात हैवही ५भार ३.
Dvārikāprasāda Saksenā, 1974
8
Jāyasī ke granthoṃ kā kāvyaśāstrīya saundarya
... रहा न कोइ संसार ।। पृ. जा० ग्रब०, पद्मावत, पृ० १६-४ । २० वहीं, पृ० १म/१/२ । मैं सहगवन भई जब ताई । बादशाह गढ़ सोका आई ब. वही, पृ० २६१/४/४ से ७ है १३२ : जायसी के ग्रंथों की काव्यशास्वीय मीमांसा.
Dayāśaṅkara Miśra, 1987
9
Mevāṛa Rāvala Rāṇājī rī bāta - Page 6
जदी रष पतन, मगर: सु- उतरे रुसी तीरे आया आगे देखे तो रुषी मारया पड़या है जारी बाई सहगवन करवा लता जवा में कवर माहफजो आया सो इसम तो असी कही सो बाइ में कइ करा इणा ने- तो कुता फाडया मरे ...
Hukamasiṃha Bhāṭī, ‎Bhūpāla Nobalsa Mahāvidyālaya, 1994
10
Kavitā-kaumudī - Volume 1
... तुम जोरी यह जगकाह जो अथहि न याथी लागी 'कष्ट अंग दै होरी राती प्रिय के नेह की जो रे उवा सो अथवा वै सहगवन भई जिय आई तब लग सो अवसर वं बीता आय शाह जगे सुना अखारा छार उठाय लीन इक मूठी ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. सहगवन [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/sahagavana>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন