অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "संयमन" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ संयमन এর উচ্চারণ

संयमन  [sanyamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ संयमन এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «संयमन» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে संयमन এর সংজ্ঞা

সামঞ্জস্য 1 সংখ্যাবিদ্যা [0] 1। বন্ধ করুন। 2। দমন। চাপ। ডানদিকে 3। স্ব-সংযম। মন নিয়ন্ত্রণ রাখছি 4। বন্ধ রাখুন গ্রেপ্তার এটা রাখুন 5। যুক্ত করা হচ্ছে বন্ড। দৃঢ়। সংকোচন। 6। আঁকা করার জন্য স্ট্যান্স (বাধা ইত্যাদি) 7। Ympur। 8। যে আঙ্গিনা প্রায় চারটি ঘর আছে (0)। 2। সে যা সংশোধন মধ্যে হয় (0)। নিয়ামক। রেগুলেটর [0] संयमन १ संज्ञा पुं० [सं०] १. रोक । २. दमन । दबाव । निग्रह । ३. आत्मनिग्रह । मन को वश में रखना । ४. बंद रखना । कैद रखना । ५. बंधन में बाँधना । जकड़ना । कसना । ६. खींचना । तानना (लगाम आदि) । ७. यमपुर । ८. वह प्रांगण जो चारो ओर चार मकान होने से बन जाय (को०) । २. वह जो संयमन करता हो (को०) ।
संयमन २ वि० नियंता । नियामक [को०] ।

হিন্দি এর অভিধানে «संयमन» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা संयमन নিয়ে ছড়া তৈরি করে


यमन
yamana

হিন্দি শব্দসমূহ যা संयमन এর মতো শুরু হয়

संयति
संयतोपस्कर
संयत्
संयत्त
संयत्ता
संयत्वर
संयद्वसु
संयद्वाम
संयम
संयम
संयमन
संयमित
संयमिनी
संयम
संयम्य
संयात
संयाति
संयात्रा
संयान
संयुक्

হিন্দি শব্দসমূহ যা संयमन এর মতো শেষ হয়

अंजुमन
अंतगमन
अंतमन
अंतर्मन
अंत्यगमन
अगमन
अगम्यागमन
अगुमन
अचमन
अधोगमन
अनमन
अनुगमन
अनुलोमन
अनूढ़ागमन
अपगमन
अपरिगृहीतागमन
अभिगमन
मन
अरण्यदमन
अरिदमन

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে संयमन এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «संयमन» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

संयमन এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক संयमन এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার संयमन এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «संयमन» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Snymn
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Snymn
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Snymn
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

संयमन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Snymn
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Snymn
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Snymn
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Snymn
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Snymn
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Snymn
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Snymn
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Snymn
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Snymn
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Snymn
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Snymn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Snymn
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Snymn
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Snymn
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Snymn
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Snymn
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Snymn
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Snymn
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Snymn
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Snymn
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Snymn
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Snymn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

संयमन এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«संयमन» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «संयमन» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

संयमन সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«संयमन» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে संयमन শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে संयमन শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 130
प्राण अर्थात वायु के संयमन से मन का संयम सहज होता है । ( 5 ) शब्दादि बाह्य व्यापारों से कान प्रत्ति इन्दियों को हटाकर ( प्रत्युत करके ) पहले अन्तर्युख करना होता है । उस अवस्था में ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
2
Jaina, Bauddha aura Hindū dharma ke sandarbha meṃ: ... - Page 509
सम्यग्दर्शन को प्राप्त करने के लिए तीव्रतम क्रोधादि आवेगों का संयमन आवश्यक है, क्योंकि मनके द्वारा ही आवेगों का संयमन सम्भवहै, इसीलिए कहा गया है कि सम्यग्दर्शन की प्राप्ति ...
Sāgaramala Jaina, ‎Prākr̥ta Bhāratī Akādamī, ‎Prācya Vidyāpīṭha (Madhya Pradesh, India), 2010
3
Śrī Durgāsaptaśatī kā ādhyātmika rahasya
किन्तु अज: पा रसनेखिय के द्वारा ही उप-थ की पणिष्टि होती है : इसलिये काम को दमन करने के लिये जिद्द का संयमन तय है । रसनेन्दिन्द्रय के नियंत्य से उभय भी नियंवित होश है । इसलिये विशेष ...
Kashi Nath Jha, ‎Kāśīnātha Jhā, 1962
4
Ācārāṅga kā nītiśāstrīya adhyayana
इसीलिए आचारोंग में इन्दिय निग्रह एवं मनोनिग्रह अथवा संयमन पर बहुत जोर दिया गया है । असल के अनुसार नैतिक जीवन का सार संयम में समाहित है । संयम शक्ति का बीत है । आत्मा में उस ...
Priyadarśanā (Sādhvī.), 1995
5
Sahaja-sādhanā
पहले संक्षेप में इनका परिचय दिया जा रहा है-( : ) बाहरी और भीतरी इन्द्रियों के संयमन (वृत्ति-संकोच) को यम कहते है । अहिंसा, सत्य, अस्तेय (चीरी न करना), ब्रह्मचर्य औ-अपरिग्रह (किसीसे ...
Hazariprasad Dwivedi, 1963
6
Baccana racanāvalī - Volume 7 - Page 153
... सरिस मीतु हितकारी 1: माधव यानी श्रीकृष्ण-राधा-माधव र राम और कृष्ण को भारतीय मनीषा ने जिस रूप में विकसित किया है के अन्तिम विश्लेषण में मेरे मत में, संयमन (ला) और प्रकरण (इम-स) ...
Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983
7
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Madhyakāla kā sāhitya - Page 130
... कहा जाता है । प्राण अर्थात वायु के संयमन से मन का संयमन सहज होता है । ( 5 ) शब्दादि बाह्य व्यापारों से कान प्रभ८ति इन्दियों को हटाकर (प्रत्याहृत करके) पहले अन्तर्युख करना होता है ।
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998
8
Bauddhasādhanā aura darśana - Page 31
इवषय प्रवेश आध्याक्तिक उन्नयन एवं चित्त के परिष्णरण के लिए स्पन्दनशील चित्त वृत्तियों का संयमन एवं नियन्त्रण अपरिहार्य है है सम्पूर्ण बोद्ध वाक्/रय में चित्त वृत्तियों के ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1991
9
Geeta Ka Shabadkosh:
म४दिवा०न्दिए (दमन, निग्रह, संयमन ककरना) दमयताए १०. ... संयम -वरने वाल) (-४दिनादए (दमन, नियत, संयमन व्य-करना) वर्ष: ज ममारनी, मनी, मैंने स्वाभिमान; बज, लग, ग्रतारणा, मगि) गीता का शब्दकोश ...
Ratnākara Narāle, 2003
10
Srimad bhagavadgitarahasya:
तेतीसवे कोक के 'निग्रह' शब्द का अर्थ ' निरा संयमन है ही नहीं है; किंतु उसका अर्थ जिबदरिती' अथवा 'हठ' है । इन्दियों का योग्य संयमन तो गीता को इष्ट है । किन्तु यहाँ पर कहना यह है, कि हठ से ...
Bal Gangadhar Tilak, 1955

3 «संयमन» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে संयमन শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে संयमन শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
विशेष आलेख : योग और इस्लाम
योग की परिभाषा देते हुए पतंजलि कहते हैं- 'योगाश्चित्त वृत्तिनिरोधः' अर्थात योग चित्त की वृत्तियों का संयमन है। चित्त वृत्तियों के निरोध के लिए महर्षि पतंजलि ने जिस अष्टांग योग साधना के बारे में बताया है, रसूल (सल्ल0) की मुक़द्दस ... «आर्यावर्त, জুলাই 15»
2
निकड नियम पाळण्याची!
तरुणपणी मस्तीत मश्गूल असलेल्या मिल्खाला संयमन न जमल्यानं आलेलं अपयश त्याने नंतरच्या कसोटीच्या वेळी समोर आलेल्या मोहावर निर्धारानं पाठ फिरवून कसं धुऊन काढलं हे पाहणं खूप शिकवून जातं. हे स्व-नियंत्रण रोजच्या अगदी छोटय़ा छोटय़ा ... «Loksatta, জুন 15»
3
श्रावणी उपाकर्म पर दसविध स्नान-पूजन
इसमें इंद्रिय संयमन के साथ सात्विक भाव में स्वाध्याय करना चाहिए। मातृमंदिर कुल अधिष्ठाता डॉ. गायत्री आर्या के निर्देशन में छात्राओं ने भजन प्रस्तुत किया और आर्यजनों को रक्षा सूत्र बांधा। यजमान डॉ.विशाल सिंह तथा काशीनाथ सिंह थे। «दैनिक जागरण, আগস্ট 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. संयमन [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/sanyamana>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন