অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "सरण" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ सरण এর উচ্চারণ

सरण  [sarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ सरण এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «सरण» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে सरण এর সংজ্ঞা

1 নাম্বার এন [পি] [NO] সাজান 1। ধীরে ধীরে সঙ্কুচিত বা হাঁটা অধিকতর বাড়ান এদিক থেকে ওদিকে। ডজ। 2। দ্রুত হাঁটা গোড়ার দিকে প্রস্থান (আপ 0)। 3। স্থানান্তর। প্রস্থান (আপ 0)। 4। লোহা ফ্রন্ট। Ironclad (c0) 1। ডায়নামিক। ডায়নামিক। 2। ফ্লোটারিং [0] Yo0-Aram মার্গ = যেতে পথ सरण १ संज्ञा पुं० [सं०] १. धीरे धीरे हटना या चलना । आगे बढ़ना । सरकना । खिसकना । २. तीव्र गति से चलना । शीघ्र गमन (को०) । ३. स्थानांतर । गमन (को०) । ४. लोहे का मोर्चा । लौहकिट्ट (को०) ।
सरण २ वि० १. गतिशील । गतिमय । २. बहनेवाला [को०] । यौ०—सरणमार्ग = जाने का रास्ता ।

হিন্দি এর অভিধানে «सरण» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা सरण নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা सरण এর মতো শুরু হয়

सरजाना
सरजीव
सरजीवन
सरजोर
सरजोरी
सरजोश
सर
सरटि
सरटु
सरट्
सरणयु
सरण
सरणि
सरतराश
सरतराशी
सरता
सरताज
सरतान
सरतारा
सरत्

হিন্দি শব্দসমূহ যা सरण এর মতো শেষ হয়

अचक्षुंदर्शनावरण
अठागुरण
अठागोरण
अतिचरण
अतितरण
अधिकरण
अधिचरण
अनन्यासाधारण
अनपकरण
अनपसारण
अनपाकरण
अनवपुरण
अनादरण
अनावरण
अनिराकरण
अनुकरण
अनुद्धरण
अनुमरण
अनुसरण
अनुसारण

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে सरण এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «सरण» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

सरण এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক सरण এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার सरण এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «सरण» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

萨兰
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Saran
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Saran
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

सरण
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

ساران
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Саран
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Saran
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

সরণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Saran
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Saran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Saran
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

サラン
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

사란
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Saran
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Saran
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

சரண்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

सारण
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Saran
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Saran
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Saran
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Саран
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Saran
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Saran
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Saran
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

saran
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Saran
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

सरण এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«सरण» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «सरण» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

सरण সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«सरण» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে सरण শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে सरण শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Iti-vuttakaṃ
इध भिक्खवे, पुत्तस्त मातापितरो हो" न बुद्ध-सरण गता, न धम्म. सरण-गता, न सव" सरकता, पाणातिपाता अप्पटिविरता, अविन्नादाना अपाटिविरता, कामेसु मिच्छाचारा अप्पटिविरता, मुसावादा ...
N. K. Bhagwat, 1962
2
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 34
अरे केवल यहीं ख, 'साय पिगोगो" "पी राखा,'' सरण ने तटस्थ भाव से यज, "एकाध अप ले लेता 1: कमी-कभार ।' है इतमीनान से चाय पीकर सरण ने सोता रंभिशा और दखल उठी तरफ वर गया । अविजित ने सबसे ऊपर ...
मृदुला गर्ग, 2007
3
Dhammapadaṭṭhakathā: Jarāvarga se Dharmasthavarga taka
"एत" पठबतं सरण गरम, यर.... अराम...-. उरद सरण गचाथ । तेन हि सरण गतो सखदुबखा पमुत्त्वती" ति एवं तेसं पुगेवाह दम्मी" ति । सख्या "न खो, अनादर एतानि सव गनों उबदुयखा पमुवति । युद्ध, ध-मयह--.. सब: सरण ...
Buddhaghosa, ‎Paramānanda Siṃha, 2000
4
Bauddha upāsanā tathā maṅgala kārya padyati
धम्मं सरण ग-च्छामि । संघ. सरण" ग-अच्छा. : दुतिर्यात्प दुतियमिय दुतियमिय ततियमिर ततियन्दि ततियमिर बुद्ध" धम्मं संघं बुद्ध. धम्मं सज सरण सल सरण सरण सरण सरण" गउच्छामि ग२च्छामि ...
Āryavaṃśa (Nāyaka Sthavira), 1978
5
Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 240
Surya Kant Tripathi Nandakiśora Navala. आओ मधुर-सरण माय, मन । नूपुर-चरण-रमन जीवन नित वडिलम चितवन चित-चाक मरण । नील वसन शतम-तन-उ-मिले, किंरणचुरिब-मुख अरे रे खिल, अन्तस्तल मधु-गन्ध अजामिल, ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
6
The Mahāvagga - Volume 15 - Page 327
328 1, : 3 7 7 "यों सो, महानाम, दीधरलं उपासकों बुद्ध" सरण" गतो अयं सरण" गती सत सब गती, सो कथं विनिपातं गार-जिया । यं हि तं, महानाम, सम्मत वदमानों वदेया स-ह 'दीघरति उपासकों बु-तं सरण" ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
7
Bhadanta Āryavaṃśa Nāyaka Sthavira kā jīvana carit
... इसका अर्थ है-जन भगवान अदत्त सम्यक, सम्नुद्ध को नमस्कार है : ) विशरण बुद्ध" सरण" गदच्छामि : अव सरब ग-चु-आमि : संच सरन गचद्वामि : अर्थ-मैं बुद्ध की शरण जाता हूँ : मैं धर्म की शरण जाता हूँ ...
Śrīnivāsa Pāṭhaka, 1979
8
Nita-nema
... सरण सरल दसण सरन सरण मे, सददंसण सरन सरल तप संयम सरण सरण, शरणागत हम बन जाएं सरण" भगवं भी वीरो, सरण श्री प्रवर सरण सरल मम निर्मल आत्मा, सरल रत्न-य सरन अवाम रहे हम अब तक, अब वाण स्वयं बन जम ।
Śrīcandra (Muni.), 1978
9
Bauddh Dharma Darshan
शेयाबरण का ज्ञान भावना से होता है, और होशनि-सरण छोश से होता है । भगवान् कहते हैं कि मैं राग का नि-शरण राग से अन्यत्र नहीं बताता, इसी प्रकार देष का और योर का नि:सरण देष और मोह से ...
Narendra Dev, 2001
10
Hindi Gitikavya Parampara Aur Miran - Page 145
विरह बखान गणना पा जपा, साका, वेद पुराण मीर पगु री सरण रावली, विमाता" देवियों काण ।"1२7 प्रभु के चरणों की महिमा अपरम्पार है । वे सुभग शीतल अविल गोल जात प्यास हरण है । इन चरणों के ...
Dr Manju Tiwari, 2004

10 «सरण» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে सरण শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে सरण শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
बदलते मौसम में पशुओं का रखें ध्यान: बिष्ट
पशु पालन विभाग के चिकित्सकों ने मोबाइल वैन द्वारा कपकोट के कर्मी, सरण, तरसाल, पतियासार, रिखाड़ी आदि गांवों में शिविर लगाए। चिकित्सक हिमांशु पाठक व ज्योति पूना ने भेड़ व बकरियों का टीकाकरण किया। उन्होंने पशुपालकों को उन्नत नस्ल ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
2
स्कूलों में धमाचौकड़ी मना बच्चों ने मनाया अपना …
... नाथ शर्मा व वीपी सिंह स्मारक उमा विद्यालय में निदेशक शैलेंद्र यादव, भदवार गर्ल्स इंटर कॉलेज में प्रधानाचार्या सुदर्शना भाटिया और राजरानी सरस्वती शिशु मंदिर में प्रधानाचार्य भगवान सरण शर्मा ने बच्चों को बाल दिवस का महत्व समझाया। «अमर उजाला, নভেম্বর 15»
3
देखिए, अब रतनगढ़ मंदिर में गूंजता है देश का सबसे …
अलाउद्दीन खिलजी के काल में रतनगढ़ के शासक राजा रतनसेन के बनाए इस मंदिर में छत्रपति शिवाजी द्वारा मूर्ति की स्थापना कराई गई थी। मुगल सम्राट औरंगजेब की कैद से आजाद कराने के लिए शिवाजी के गुरू समर्थ रामदास ने इसी मंदिर की सरण में रह कर ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
4
दिवाली की शाम तीन आशियाने जलकर राख
दौलत राम पुत्र लाला राम, बाबू राम पुत्र लाला राम, नारायण सिंह पुत्र लाला राम, रमेशो पुत्र लाला राम, संदीप पुत्र दौलत राम, सुभाष पुत्र बाबू राम, चमन सिंह पुत्र जगदेव राम, ज्ञासो राम पुत्र जगदेव राम, सरण दास पुत्र जगदेव राम, गगना देवी पत्नी कर्म ... «अमर उजाला, নভেম্বর 15»
5
पहाड़ी से गिरी चट्टान की चपेट में आकर यूटीलिटी …
वहीं पुलिस ने घायलों ओमपाल (18 वर्ष) पुत्र संतराम राणा निवासी सैंज कुनैन, सुल्तान सिंह राणा (40 वर्षश) पुत्र बर्फिया निवासी सैंज कुनैन, चालक डंबर सिंह (35 वर्ष) पुत्र कल सिंह निवासी सिलीखडड चकराता, कुमारी वर्षा (17 वर्ष) पुत्री सरण सिंह ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
6
''गरीब-अमीर की खाई को पाटना जरूरी''
कार्यक्रम में माननीय न्यायमूर्ति समरेंद्र प्रताप सिंह, ज्योति सरण, वीरेंद्र प्रसाद वर्मा, दिनेश कुमार सिंह, गोपाल प्रसाद, हेमंत कुमार श्रीवास्तव, विजेंद्र नाथ, शिवाजी पांडेय, विकास जैन, अहसानुद्दीन अमानुल्लाह, चक्रधारी शरण सिंह, ... «प्रभात खबर, অক্টোবর 15»
7
बाहुबली: द बिगनिंग की सीक्वल में होंगी माधुरी …
... की भूमिकाओं से सजी इस फिल्म में माधुरी दीक्षित को लिए जाने की खबरें हैं। कहा जा रहा है कि राजामौली ने उन्हें एक छोटी मगर महत्वपूर्ण भूमिका के लिए साइन कर लिया है। साउथ के स्टार सूर्या और श्रिया सरण की अतिथि भूमिका की भी चर्चा है। «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
8
जनता की उम्मीदों पर खरा नहीं उतर रही केंद्र सरकार …
दौरे में उनके साथ राजेंद्र सिंह मंजू, अजय सिंह जम्वाल , राम सरण डोगरा, बलवीर सिंह, सतीश शर्मा, मनोज कुमार, सोहन सिंह अनिल कुमार आदि शामिल थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»
9
BJP लीडर शौरी ने साधा मोदी पर निशाना, कहा- PMO …
शौरी दिल्ली में एक बुक इवेंट लॉन्चिंग के लिए आए थे। मशहूर जर्नलिस्ट टीएन निनान की लिखी 'टर्न ऑफ द टॉरटॉइज' की लॉन्चिंग इवेंट पर पूर्व प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह, चीफ इकोनॉमी एडवाइजर ए सुब्रह्मण्यम और पूर्व विदेश सचिव श्याम सरण मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
10
छाबड़ा ने शोभायात्रा को किया रवाना
शोभायात्रा विक्रम कॉलोनी से शुरू होकर प्रताप कॉलोनी, कस्तूरबा रोड, लक्कड़ मंडी चौक से होती हुई गांधी काॅलोनी पुराना राजपुरा में समाप्त हुई। यहां कौंसलर रनजीत राणा, अबरिंदरपाल राजू, डिंपी राणा, राम सरण, प्रेमनाथ, जोगिंदर टाइगर, भूषण ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. सरण [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/sarana-6>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন