অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "शर्तबंद" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ शर्तबंद এর উচ্চারণ

शर्तबंद  [sartabanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ शर्तबंद এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «शर्तबंद» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে शर्तबंद এর সংজ্ঞা

বেটিং v0 [শর্ত শর্ত + বন্ধ 0] 1। শর্তসাপেক্ষ বা চটকদার 2। একটি নির্দিষ্ট সময় জন্য শপথপত্র বাধ্যতামূলক অনুযায়ী, একত্রকারী দূরত্ব। 'Giriatia' দিন शर्तबंद वि० [अ० शर्त + फा० बंद] १. शर्त से युक्त या बँधा हुआ । २. प्रतिज्ञापत्र के अनुसार निश्चित समय तक अनिवार्य मज- दूरी करनेवाला । दे० 'गिरमिटिया' ।

হিন্দি এর অভিধানে «शर्तबंद» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা शर्तबंद নিয়ে ছড়া তৈরি করে


छपरबंद
chaparabanda

হিন্দি শব্দসমূহ যা शर्तबंद এর মতো শুরু হয়

शर्करी
शर्करीय
शर्करोदक
शर्की
शर्कुर
शर्कोटि
शर्जा
शर्
शर्णचापिलि
शर्त
शर्तिया
शर्त
शर्दि
शर्द्ध
शर्द्धजह
शर्द्धन
शर्बत
शर्बती
शर्
शर्मण्य

হিন্দি শব্দসমূহ যা शर्तबंद এর মতো শেষ হয়

छप्परबंद
जगबंद
जबानबंद
जालबंद
जिल्दबंद
जीवबंद
जेरबंद
टाँकीबंद
तरकशबंद
तहबंद
तालबंद
तावबंद
तुकबंद
दरबंद
दस्तारबंद
दीठबंद
दुवालबंद
दुवालीबंद
देवबंद
द्वालबंद

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে शर्तबंद এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «शर्तबंद» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

शर्तबंद এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক शर्तबंद এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার शर्तबंद এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «शर्तबंद» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

有条件的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

condicional
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Conditional
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

शर्तबंद
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

مشروط
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

условный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

condicional
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

শর্তাধীন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

conditionnel
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

bersyarat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

bedingt
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

条件付きの
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

조건
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

saratipun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

có điều kiện
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

நிபந்தனை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

सशर्त
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

şartlı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

condizionale
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

warunkowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

умовний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

condițional
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Υπό προϋποθέσεις
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

voorwaardelike
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Villkorlig
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

betinget
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

शर्तबंद এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«शर्तबंद» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «शर्तबंद» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

शर्तबंद সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«शर्तबंद» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে शर्तबंद শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে शर्तबंद শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Yātrā sāhitya aura kathā-nāṭaka: Lohe kī dīvara ke donoṃ ...
जेसे बदलती परिस्थितियों और सभ्य मानव की न्यायबुद्वि ने दास प्रथा को समाप्त किया था उसी प्रकार शर्तबंद मजदूर की अर्थ दास प्रया के विरुद्ध भी संसार भर और भारत में विरोध की ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
2
Newcastle Upon Tyne - Volume 5 - Page 178
... occasion of the audit 48/25 awen pp owed 24/18 awn adj as n own (lodging) 10/25 bagge n bag, bladder (for fool) 70/41 bande n neck-band, collar (for shirt) 35/31, 39/2;bandesp/ 35/32, 117/30, 144/42, etc ; see also shart band bankouttes n ...
J. J. Anderson, 1982
3
Hindī gadya sāhitya: Āryasamāja kī Hindī-gadya-sāhitya ko dena
(क ) माँरीशस सन् १८३४ ई० से शर्तबंद भारतीय मजदूर र्मारीशस आने शुरू हुए । इन मजदूरों को भारतीय संस्कृति से परिचित कराने के लिये सन् १९० ३ ई० में आर्यसमाज की स्थापन हुई, जिसे बाद में ...
Chandrabhanu Sitaram Sonavane, 1975
4
Kavitā ke āsa-pāsa - Page 12
'अफीका प्रवासी भारतवासी' और फीजी तथा मसिंशस जैसे ब्रिटिश उपनिवेशों को भेजे जाने वाले शर्तबंद कुलियों को भी गुप्तजी ने अपनी अशेष सहानुभूति प्रदान की है । अफीका के तानाशाह ...
Mūlacanda Seṭhiyā, 1992
5
Pravāsī Bhāratīyoṃ kī Hindī-sevā - Page 34
ये सभी भारतीय शर्तबंद की प्रथा के अधीन फीजी आए थे । उस समय फीजी में ऊख की खेती के लिए मजदूरों की आवश्यकता थी । इस आवश्यकता की पूर्ति के लिए भारत से भारतीय मजदूरों को जहाजों ...
Kailāśa Kumārī Sahāya, 1994
6
A Catalogue of English Heads: Or, An Account of about Two ... - Page 43
Orwn Hair, Vsih'shert, Band, in his Right-hand a Book, a Rayfi-om Heaven/shining on hit Face, a Pictare of him hate/ing hrfore the PoPe, l'who lay: his Hand on him. Underneath, thi: Motto, Te in Angliam ad pascendos CatholiCOs & Hereticos ...
Joseph Ames, ‎John Nickolls, 1748
7
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
... murda uthana jjttt ddm to carry a corpse for cremation or burial, murde kl mnd sona gr%" *fir =ffT wr*r, murde se shart bandh sona gr%" ?rd" tt*t sfar or murde se shart lagakar sona gr^" ^ w$ n<n<?K <iln to go into a sleep as if never to awake, ...
Henk W. Wagenaar, ‎S. S. Parikh, 1993
8
Hindustani as it is Ought to be Spoken: Romanised - Page 120
Yakfn na ho, to shart bandh-h'jiye.5 Chunanchih, yih shart hii,i, kih jo hare, us-ke kan kate-ja,eri.'6 13. KACHHUA AUR KHARGOSH. Bab Doyam. Kachhiia, ahistah, ahistah, apni ch;il chalne laga. Khargosh, do chhalangon meu, nazar-se ...
John Tweedie, 1900
9
Videśoṃ meṃ Hindī - Page 21
... 5 मई, 1 8 79 को हुआ जब 48 1 भारतीय नर-नारियों से भरा हुआ पानी कना जहाज 'लेवनीदास' फीजी के लेबूको बंदरगाह पर किनारे लगा : ये लोग भारत से शर्तबंद मजदूर बनाकर यहां लाये गये थे । उस समय ...
Lallana Prasāda Vyāsa, 1985
10
Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
यह बात पहले बतायी जा चुकी है कि मोरिशस में भारत के भोजपुरी भाषा भाषी क्षेत्रों से अरिजित होने वाले शर्तबंद मजदूरों की संख्या सबसे अधिक थी । गोरिशस में बस जाने के बाद भी उन ...
Kubera Miśra, 1981

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. शर्तबंद [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/sartabanda>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন