হিন্দিএর অভিধানে "सती" এর মানে

হিন্দি এ सती এর উচ্চারণ

सती  [sati]

হিন্দিএ सती এর মানে কি?

সতী

सती

পৌরাণিক কাহিনীতে, শটি শিবের প্রাক্তন স্ত্রী বলে। কন্যার প্রজাপতির কন্যাকে নাম দেওয়া হয়। কিন্তু শব্দটি শক্ত নামটির অস্বাভাবিক রূপ। ক্ষমতার দ্বিতীয় নাম সটি। সটি ঈশ্বর ব্রহ্মের নাতি ব্রহ্মা জি। সমগ্র সৃষ্টি কে সৃষ্টি করেছেন ...

पौराणिक कथाओं मे सती को शिव की पूर्व पत्नी कहा जाता है। दक्ष प्रजापति की कन्या का नाम दिया जाता है। मगर सती शब्द शक्ति नाम का अपभ्रंश रूप है। शक्ति का दूसरा नाम ही सती है। सती भगवान बृह्मा जी की पौत्री है। जिन्होने पूरी सृष्टि की रचना की थी।...

হিন্দিএর অভিধানে सती এর সংজ্ঞা

সটি 1 ভি মহিলা মহিলা [না] আমার স্বামী এবং কোনও মানুষের জন্য ছাড়া মন মনোযোগ আনতে না নূনের। অনুগত Ksati 2 মেয়েলি নারী 0 1। ভক্ত বা শিবের পুত্র দক্ষতা প্রজাপতির কন্যা ওভার ছিল 2। পিতামহী নানী 3। মহিলার মালিক স্বামীর শরীরের সাথে চিতাতে পুড়ে। Shgamini নারী। মোহা-সটি = (1) একটি মৃত স্বামীের শরীরের একটি পিয়রে জল মরা সহ-অবস্থান করা। (1) কেউ কেউ মারা যায় 4। মহিলা। মা 5। কাদামাটি গন্ধ। সন্দি মাটি 6। প্রতিটি পর্যায়ে একটি নগ্ন এবং এক গুরু একটি কণ্ঠস্বর হয়। 7। বিশ্বমিত্রের নারীর নাম 8। অজিরা এর মহিলা নাম 9। সানাইসিনি (কোং) 10। দুর্গা বা পার্বতী একটি নাম (থেকে 0)। সটি পু 3 পরিসংখ্যান ([= 0] (= সত্য) + ই (উপসর্গ 0)] প্রার্থীদের। সত্যের অনুসারী U-Sati অনুশীলন ন্যাভিগেশন নারী 0 [না সটি + কাস্টম] স্বামী এর মৃত্যুর পরে স্ত্রী তার সম্মতি বা তার সাথে জ্বলন্ত বিশেষ - ঘৃণা উইলিয়াম Bentin এর কিংডম এই অনুশীলন বন্ধ করে দ্বারা। এই কাস্টম বিরুদ্ধে আন্দোলনের প্রধান প্রেরক রাজা রামমোহন রায়

सती १ वि० स्त्री० [सं०] अपने पति को छोड़ और किसी पुरुष का ध्यान मन में न लानेवाली । साध्वी । पतिव्रता ।
सती २ संज्ञा स्त्री० १. दक्ष प्रजापति की कन्या जो भव या शिव को व्याही गई थी । २. पतिव्रता स्त्री । ३. वह स्त्री जो अपने । पति के शव के साथ चिता में जले । सहगामिनी स्त्री । मुहा०—सती होना = (१) मरे हुए पति के शरीर के साथ चिता में जल मरना । सहगमन करना । (१) किसी के पीछे मर मिटना । ४. मादा । मादापशु । ५. गंधयुक्त मृत्तिका । सोंधी मिट्टी । ६. एक छंद जिसके प्रत्येक चरण में एक नगण और एक गुरु होता है । ७. विश्वामित्र की स्त्री का नाम । ८. अंगिरा की स्त्री का नाम । ९. सन्यासिनी (को०) । १०. दुर्गा या पार्वती का एक नाम (को०) ।
सती पु ३ संज्ञा पुं० [हिं० सत ( = सत्य) + ई (प्रत्य०)] सत्यान्वेषी । सत्य का अनुगमन करनेवाला । उ०—
सती प्रथा संज्ञा स्त्री० [सं० सती + प्रथा] पति के मरण के उपरांत पत्नी की उसके साथ सहगमन या जल जाना । विशेष—अंगरेजी शासन काल में सार्ड विलियम बेंटिक ने कानून बनाकर इस प्रथा को बंद कर दिया । इस प्रथा के विरुद्ध आंदोलन के मुख्य प्रेरक राजा राम मोहन राय कहे जाते है ।

सती এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক सती এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার सती এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «सती» শব্দ।

• হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা: 萨提
• হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Sati
• হিন্দি: सती
• হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী: ساتي
• হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ: сати
• হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা: সতী
• হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - মালে: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি: サティ
• হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 사티
• হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল: சதி
• হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি: सती
• হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Саті
• হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়: sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ: sati
• হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Sati

«सती» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে सती শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে सती শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Saat asmaan - Page 91

अब ये होता था जि सती अपना सामान वेच-वेख्या अपने यर का रह चलाती थी और ये जानते हुए भी जतन नियत अनजान वने रहते थे । लेवि२न इन हालात ने उन पर चुरा असर डाला था । जा से पहले ही य-मगोर और ...

Asagara Vajāhata, 1996

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 113

जाजकल भारत में सती होना अपराध हैं किन्तु 1829 के पूर्व इस देश में विधवाओं का सती हो जाना एक धर्म या । विधवाओं का सती, अयन पति की चिता पर जलकर भस्म हो जाना केबल ब्रह्मण धर्म में ...

Om Prakash Prasad, 2006

Kailāśapati Śiva: upanyāsa - Page 46

सतत शिब-सती का दाम्पत्य जीयत अत्यंत सुखद चल रहा था । कुए दिन बीतते-न-बीतते ब्रह्म-नीर विष्णु भी बारी-जारी से कैलाश पर अतिधि बनकर चले गए है उसे सदाशिव को-ज-येते नए-जीवन में सानन्द ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2009

Shiv Mahima (Hindi) - Page 36

शिव ने यहीं जाने से मना क्रिया, लेकिन सती ने शिव से स्वयं वहीं जाने की अनुमति ले ली । गगद्धार' के यज्ञ स्थल पर रुद्र-शिव को समर्पित करने के लिए यज्ञ भाग नहीं रखा था । सती ने पिता ...

Namita Gokhale, 2008

Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 46

एक धार्मिक अनुष्ठान के लिए निमन्त्रण पत्र दिवराला की सती जनसत्ता, 18 सितम्बर, 1987 अदालत के फैसले और सरकार के आदेश को नजरअन्दाज करते हुए राजस्थान के दिवराला गाँव में कोई दो ...

Rajendra Yadav, 2007

Samagra Upanyas - Page 44

बात रुपये से एक न पाई है था -' सज्जनों : गोद, जिला मैनपुरी को सती शान्ती देवी के सतीत्व का सख्या चमत्कार ! यह घटना विपुल सच्ची है, इसका किस्सा खुद गोद जाकर दरियाफ्त किया गया है ...

Kamleshwar, 2013

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

यह कहकर सती सचमुच जाने लगी : वह सचमुच कमरे से निकली । सास खडी-खडी देखने लगी लेकिन ज्यादा देर वे खडी नही रह सकी 1 सती के पीछे-पीछे जाई भी कमरे से निकली : सनातन बाबू भी कुर्ती से ...

Vimal Mitra, 2008

Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 66

राजस्थान के देवराला कसी में 18 सितम्बर 1987 को रूपकंवर नामक 18 साल की युवती पति की निता पर बैठकर कथित तोर से 'सती' हो गई थी । उसके 8 वर्ष बाद 1999 में उत्तर प्रदेश के बुन्देलखंड इलाके ...

Mrinal Pandey, 2006

Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)

लक्षमी: उन्हें गता (सती) पक्षधर न अल, पद्याक्षिता चान्द्रमसीम् अनियत न प्रकी, उमामुखं प्रतिपाद्य तुद्विसंश्रयां प्रीति, मबाप : शब्दार्थ:----------.-: । लक्षमी-श्री । चली गता-ऊँ-य-चन्द्र ...

J.L. Shastri, 1975

Isliye - Page 11

सती ने सुना तो रोवर-पानी छोड़ एकदम अवयव यर चल होता की ओर भागी । उसके कान सकना जाए और संत औयनी की तरह उपर-नीचे चलने लगी । 'रारा देखो तो कलजले का भाग, सिपाही लोनान की कूट से डर कर ...

Aśoka Guptā, 2002

10 «सती» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে सती শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে सती শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

माता सती वृंदा देवी मंदिर में आज शादी समारोह

माता सती वृंदा देवी मंदिर में आज शादी समारोह. Bhaskar News Network; Nov 23, 2015, 03:00 AM ... ऐतिहासिक पौराणिक स्थान जहां पर श्री वृंदा जी सती हुई और उनकी भस्म से तुलसी और आंवला की पौधे के रूप में उत्पत्ति हुई। इस शहर का नामकरण श्री वृंदा जी के ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»

राणी सती का मनाया गया जन्म दिन

दादी राणी सती समिति ब्रजराजनगर की भगवती गोयल एवं शारदा अग्रवाल के नेतृत्व में शुक्रवार को स्थानीय लक्ष्मीनारायण मंदिर परिसर में बड़ी संख्या में महिलाओं ने आंवला नवमी के साथ दादी राणी सती का 772वां जन्मदिन धूमधाम से मनाया। «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»

सुंदरदास माता सती का मूर्ति अनावरण

दौसा| संतसुंदरदास की माता सती के मठ का उद‌्घाटन मूर्ति अनावरण रविवार को मठ पर हुआ। दादू पीठाधीश्वर गोपालदास महाराज, अंतरराष्ट्रीय वैश्य महा सम्मेलन के अध्यक्ष रामदास अग्रवाल सांसद हरीश चंद्र मीणा ने मठ का उद‌्घाटन कर संत सुंदरदास माता ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»

सती उद्यान तालाब में बनेगा छठ घाट

यहां के सती उद्यान तालाब में जल्द ही सर्व सुविधायुक्त छठ घाट का निर्माण किया जाएगा। नगर पालिका उपाध्यक्ष श्रीमती प्रिया सिंह जूदेव ने यह घोषणा की है। शनिवार को यहां के देउलबंध तालाब में छठ पूजा की तैयारी का जायजा लेने के बाद ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»

तंदा बदा में सिंघी परिवारों ने की सती माता की …

लुधियाना| खन्ना . अमलोहस्थित गांव तंदा बदा में दिवाली के शुभ मौके पर सिंघी, शाही और धम्मी परिवारों ने सती माता की पूजा की। पंजाब, हरियाणा समेत देशभर के कई हिस्सों से पहुंचे हजारों सिंघी परिवारों ने सती माता का आशीर्वाद लिया। «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»

सती माता मंदिर में टेका माथा

सुनाम|यहां केबख्शीवाला रोड पर वार्षिक मेले का आयोजन सती माता मंदिर में किया गया, जिसमें इलाके समेत विभिन्न राज्यों में रहते कंसल गौत्र के परिवारों ने माथा टेका। इस मौके पर अग्रवाल सभा के चेयरमैन घनशाम कंसल ने सभी को वार्षिक समागम ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»

तंदा-बंधा सती माता ट्रस्ट की मीटिंग

अमलोह। तंदा-बंधासती माता ट्रस्ट के प्रधान पप्पू सिंघी पटियाला की अगुवाई में एक मीटिंग राम मंदिर अमलोह में हुई। इसमें दीवाली के दिन सती की पूजा अर्चना करने के बारे में विचार चर्चा की गई और वर्करों की ड्यूटी लगाई गई। यहां धम्मी, सिंघी ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»

लारी सती माई की महिमा है अपरंपार

कुर्था (अरवल) : अरवल के लारी सत्ती माई मंदिर आसपास के क्षेत्र में श्रद्धा व आस्था का प्रमुख केंद्र माना जाता है. इस स्थान की ऐतिहासिकता के बारे में बताया जाता है कि उक्त स्थान पर सोनामती नाम की महिला अपने पति के शव के साथ सती हो गयीं ... «प्रभात खबर, নভেম্বর 15»

एक शाम श्री सती माताजी के नाम आज

जालोर | गोदनस्थित श्री सती माताजी मंदिर वेरा वाडी पर रविवार शाम एक शाम श्री सती माताजी के नाम भजन संध्या का आयोजन किया जाएगा। श्रद्धालु पन्नालाल सुंदेशा ने बताया कि मंदिर परिसर में शाम 6 बजे से श्रद्धालुओं के लिए प्रसादी रखी गई ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»

सजा राणी सती का दरबार

उज्जैन | नवरात्रि में दादी राणी सती का दरबार गोलामंडी स्थित अग्रवाल धर्मशाला में सजाया गया। इस अवसर पर गायिका स्वाति ने भजनों की प्रस्तुति दी। अग्रवाल महिला जेसीस अध्यक्ष सीमा अग्रवाल व सचिव कविता मंगलम ने बताया अग्रसेन जयंती के ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»