অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
सिंधारा

হিন্দিএর অভিধানে "सिंधारा" এর মানে

অভিধান

হিন্দি এ सिंधारा এর উচ্চারণ

[sindhara]


হিন্দিএ सिंधारा এর মানে কি?

হিন্দিএর অভিধানে सिंधारा এর সংজ্ঞা

সিন্ধু পাদটীকা [দেশ 0] শরভান মাসের দুই দিকের তৃতীয় অংশ মেয়েটির ডুশ সুজুরলে পাঠিয়েছিল


হিন্দি শব্দসমূহ যা सिंधारा নিয়ে ছড়া তৈরি করে

अंतर्धारा · अमृतधारा · असृग्धारा · उद्धारा · उधारा · कपिलधारा · खंडधारा · खड्गधारा · खलधारा · गिरधारा · घृतधारा · चक्रधारा · चारुधारा · चित्तधारा · जलधारा · त्रिधारा · दुधारा · दोधारा · धारा · पर्वताधारा

হিন্দি শব্দসমূহ যা सिंधारा এর মতো শুরু হয়

सिंध · सिंधव · सिंधवी · सिंधसागर · सिंधी · सिंधु · सिंधुक · सिंधुकन्या · सिंधुकफ · सिंधुकर · सिंधुकालक · सिंधुखेल · सिंधुज · सिंधुजन्मा · सिंधुजा · सिंधुजात · सिंधुड़ा़ · सिंधुतीरसंभव · सिंधुदेश · सिंधुनंदन

হিন্দি শব্দসমূহ যা सिंधारा এর মতো শেষ হয়

अँखियारा · अँगवनिहारा · अँगवारा · अँगारा · अँधियारा · अंगवारा · अंगारा · भवधारा · योगधारा · रत्नधारा · वसुधारा · वाग्धारा · वारिधारा · विधारा · विश्वधारा · विष्णुधारा · सहस्त्रधारा · सुधारा · सोमधारा · हनुमद्धारा

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে सिंधारा এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «सिंधारा» এর অনুবাদ

অনুবাদক

सिंधारा এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক सिंधारा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার सिंधारा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «सिंधारा» শব্দ।
zh

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Sindhara
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Sindhara
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Sindhara
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

হিন্দি

सिंधारा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Sindhara
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Sindhara
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Sindhara
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Sindhara
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Sindhara
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Sindhara
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Sindhara
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Sindhara
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Sindhara
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Sindhara
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Sindhara
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Sindhara
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Sindhara
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Sindhara
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Sindhara
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Sindhara
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Sindhara
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Sindhara
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Sindhara
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Sindhara
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Sindhara
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Sindhara
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

सिंधारा এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«सिंधारा» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

सिंधारा এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের হিন্দি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «सिंधारा» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

सिंधारा সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«सिंधारा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে सिंधारा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে सिंधारा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Harayāṇavī lokagītoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana - Page 195
इसे 'सिंधारा' कहते हैं । डत० शंकर लाल यादवने 'सिधारे' और 'कोथली' को एक ही समझा है" लेकिन यह ठीक नहीं है : 'सिंधारा' और 'कोसली' क्रमश: 'ससुराल' और पीहर के सूचक एवं लोक रूही-शब्द बन गये हैं ...
Guṇapālasiṃha Sāṅgavāna, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1989
2
Jatakaparijata - Volume 2
(२) लान या चन्द्रमा से दशमेश यदि चन्द्रमा के नवांश में हो तोमोती, सिंधारा, मछली आदि के कार्य करने से या व्यापार से द्रव्य कमाता आदि विनोद के साधनों से, वस्त्र बनाना या व्यापार ...
Gopesh Kumar Ojha, 2008
3
Pracheen Bharat - Page 72
... पुत्र संपति और उसकी दो अन्य पक्तियाँ असंसिंमिवा और तिव्यरक्षिता : अशोक का अंत : कथाओं के अनुसार अशोक का अंत दुखद हुआ है अपने पीव संपति को राज देकर वह स्वरों सिंधारा है संपति ...
Radha Kumud Mukherjee, 2009
4
Vanasapati Aur Rogupchar - Page 88
... 8 गाजर उसी 78 1 1 और बर्मा पुल को प्रतीत नारियल 37 13 मलिन कुष्ट बादाम यत् 76 1 1 उयसी (गर्भावस्था) के रोग नारियल 37 13 सिंधारा 59 4 लौग 65 2 अंजीर 25 2 गिलटी, बाधी, बसंती (1210, 1.110.
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
5
Hindi-upanyasa, samskrtika evam manavavadi cetana
इतना ही नहीं (अपितु---'सं-तौ यह दून हम बीठा । हिन्दू तुरक हवा नहि माह स्वाद सबन को मीठा । हिन्दू बरत एकार्वासे सार्थ, दवध सिंधारा सेती : जन को त्यागे" मन को न हटकें, परन करें सगोती : है .
Saccidānanda Rāya, 1979
6
The Hindi oral epic Lorikāyan: The tale of Lorik and Candā - Page 134
जाना चाउर उक्षिलत (दरियहे) पर रे बाय उय भाई रासधि ना यया के सवा लाखई मन अब सवा लाखइ पतेरिया जे भरती रे बीड अब सवा लार ना खंसियाह, अउ सिंधारा सब केनि होलह भन्दिनवा जे एहि रे ...
Shyam Manohar Pandey, 1987
7
Lok Sabha Debates
रा स्द्वासिंते जो संरा यातो मुल्तवारधाजायेउसकमेटीकीरयोटत रात्रट राई सिंधारा व्याझरापश्रा रगा नभीरारा है पर्गको राराईते औट रास्प्रेईसाभाट राई दुतातीरार आने एसा किया ...
India. Parliament. House of the People, ‎India. Parliament. Lok Sabha, 1968
8
Annual Report on the Search for Hindi Manuscripts for the ... - Page 19
तक अपना रार्नियेऊँ के साथ आनन्द से जीवन काल ठय'रेंत्तत्न करता रहा -अन्त में यक दिन मृगया मे हाथी से शिर गया बेऊर साधहो षरलेस्वा केद्र सिंधारा त्नशा उसकी रानियां भी उसके खाद्य ...
Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1903
9
Padmāvata navamūlyāṅkana
... है | जायसी का शरद कतु-वर्णन सोहेश्यता और अर्थ-मांजना की दृष्टि से उरदितीय हँ-बपदुमावति और पूनिवं करूगा चौदह मांद उए सिंधारा | सोया करा सिगार बनाया नखतन्ह भरे सुरुज ससि पावा |२ ...
Raj Deo Singh, ‎Ushā Jaina, 1975
10
Bhārata ke loka gāthā gīta - Volume 2 - Page 79
कौन मुझे सिंधारा भेजेगा ?) जोऊणा गोड़ चला गवना लेकिन पंजाबी महिलाए अब भी उसे याद करती ।हुई कहती हैं--मत बर-: पुत जम्मदे जीऊणा मताम न किसे बण जाणा (धर-घर माप पुत्रों को जाम देती ...
Urmilā Vārshṇeya, 1986

10 «सिंधारा» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে सिंधारा শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে सिंधारा শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
तीज पर मेहंदी, चूड़ी और घेवर की बहार
तीज का पर्व 17 अगस्त को है। इसे लेकर बाजारों में खूब रौनक दिखाई दे रही है। मेंहदी, सौंदर्य उत्पाद के साथ-साथ अब साड़ी, चूड़ी की खासी डिमांड है। वहीं, ब्यूटी पार्लरों में भी अभी से बुकिंग हो गई है। वहीं, बेटी को सिंधारा भेजने का दौर भी शुरू ... «नवभारत टाइम्स, আগস্ট 15»
2
अगस्त महीने के व्रत-त्यौहार आदि
... मधुश्रवा तृतीया, सिंधारा तीज, मुसलमानी जिल्काद प्रारंभ, मेला गौरी तीज (जयपुर, राजस्थान), हरि तृतीया, हरियाली तीज; 18 : मंगलवार : सिद्धि विनायक श्री गणेश चतुर्थी व्रत, गुरु प्रेमानंद जी का निर्वाण दिवस (श्री निजात्म प्रेमधाम आश्रम, ... «पंजाब केसरी, আগস্ট 15»
3
दिया रिश्तों की मजबूती का संदेश
श्री गवरजा माता उत्सव समिति की ओर से बुधवार को रंगारंग सिंधारा कार्यक्रम में हरियाणा और राजस्थान की स्थानीय महिलाओं ने सांस्कृतिक कार्यक्रमों की प्रस्तुति की। महमूरगंज स्थित शुभम लान में आयोजित कार्यक्रम में सामूहिक रुप से ... «अमर उजाला, মার্চ 15»
4
इस वर्ष के व्रत-त्योहार
16 अगस्त, सिंधारा दौज, चंद्रदर्शन, रानी अवंतिबाई लोधी ज. श्रावण, शुक्ल, द्वितीया (2). 17 अगस्त, श्रावण सोमवार 3, जिल्काद मा.प्रा. हरियाली तीज व्रत, मधुश्रवा तीज, श्रावण, शुक्ल, तृतीया (3). 18 अगस्त, सौर मास भाद्रपद प्रा., मंगला गौरी व्रत ... «Webdunia Hindi, ডিসেম্বর 14»
5
सावन की तीज पर झूलों की बहार
किरण छाक्षरिया ने बताया कि ावणी तीज पर महिलाएं मौज-मस्ती का भरपूर आनंद उठाती हैं। महिलाओं के लिए सिंधारा (खाद्य सामग्री) की व्यवस्था उनके ससुराल पक्ष वाले करते हैं। शंकर-पार्वती व राधा-कृष्ण की पूजा-पाठ करके महिलाएं झूला झूलती हैं ... «Nai Dunia, জুলাই 14»
6
हरियाली तीज पर महिलाओं ने किया श्रृंगार
इस मौके पर सबसे पहले शिव परिवार की पूजा कर सिंधारा निकाला जाएगा। मायके से दिया जाता है सिंधारा इसमें पकवान, साड़ी, चूड़ी, बिंदी आदि थाली में सजाकर घर के बड़े यानी सास या जेठानी को दिया जाएगा। शादी के बाद पहली बार मायके आई लड़कियों ... «अमर उजाला, জুলাই 14»
7
सावन की फुहार है 'मायका'
फिर तीज के मौके पर सिंधारा भेजा करती थीं। मां के जाने के बाद अब भाभी भी उसी प्यार से सिंधारे में मिठाई, कपड़े, सुहाग और सेंवइयां भेजती हैं। ससुराल की सौ मिठाइयां खा लें। फिर भी मायके की मिठाई का इंतजार रहता है। यहां सभी महिलाएं ... «दैनिक जागरण, জুলাই 14»
8
भूल गये चौमासा
चौमासे में हरियल अथवा सिंधारा तीज, सलूनो और गुग्गा नवमी के मेलों की मनोहर एवं मांगलिक छटा देखते ही बना करती। हरियाल बाग में पींघ-पिंझोली पड़ा करती। कोकिल कंठी नारियां पेंग बढ़ाती हुई सावनी गीत गाया करती। एक गीत मुझे अब तक याद है ... «Dainiktribune, জুলাই 14»
9
एक संस्कृति थी पनघट
कुआं ही एक ऐसा माध्यम था, जहां महिलाएं – मुंह दिखाई, तील दिखाई, पांव-दबाई, ब्याह-सगाई, लणिहार, लड़की की बिदाई, दुस्सर, तीस्सर, दस्सुटण, सीद्धा, कोथली, सिंधारा, छुछक, होली, फाग्गण की मस्ती, सास की चुगली, देवर के लाड, जेठ की अठखेली, ससुर की ... «Dainiktribune, ডিসেম্বর 13»
10
हरियाली तीज: झूलो आज हिंडोले..
सिंधारा (सुहाग पिटारी) उनके शयन कक्ष में रख दिया जाता है। राधारानी की क्रीड़ास्थली बरसाना के श्रीजी मंदिर में राधारानी के श्रीविग्रह को भव्य स्वर्ण हिंडोले में गीत-संगीत के साथ झुलाया जाता है, जबकि नंदगांव के नंदबाबा मंदिर में ... «दैनिक जागरण, আগস্ট 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. सिंधारा [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/sindhara>. অক্টোবর 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN