হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ठलवारि এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ
প্রতিশব্দ
হিন্দি শব্দসমূহ «ठलवारि» এর সঙ্গে সম্পর্কিত
25টি ভাষায় «ठलवारि» এর অনুবাদ
অনুবাদক
ठलवारि এর অনুবাদ
আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক ठलवारि এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার ठलवारि এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «ठलवारि» শব্দ।
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ठलवारि» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ठलवारि সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণ
«ठलवारि» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ठलवारि শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে ठलवारि শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dampati vākya vilāsa: Gopāla kavi kr̥ta
सत्रों उवाच दोहा जंग जुरत की बार, है फौजदार सिर भार है कहुँ न रहै ठलवारि बहु, रहती करे भरमार 1. सिपह को स्याल, इकबाल को हवाल सुनि, हाजरी रपोट जानो परत सवारी को । "सुकवि गुप" राज-काज ...
... ठनगन (उदा० 'बनि आएँ ठनगन अति है सर्वोपरि राधे तोहि लौ' घन० ४५९- : ० ) ७ : ९. ठरिया( --रातरकारी विशेष; बलच० ७ २ ० ७ २ : म १ २ ६-९ ) ठरों(देशी शराब, अंधेरे० ५०-२६) -ठलवारि ( हंसी पठा, घन ४२९७ २ २ ७ २ ३ ७ २ ४ .
मोहि न मकरि रे नकवानी लंगर होति अंबार जान दे जान है जमना पानी : ४ वर रार तोहि ठलवारि घर बसे न जानत बात बिरानी । रार रार प्र हाय उब न आय है औरी जब ननद-जिठानी । मघनशाम, पृ० ४२९, पद ४२६ २० ...
Har Gulal, 1967
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. ठलवारि [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/thalavari>. মে 2024 ».