অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "उबलना" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ उबलना এর উচ্চারণ

उबलना  [ubalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ उबलना এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «उबलना» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফুটন্ত

क्वथन

সাধারণ ভাষাতে ক্রমবর্ধমান বা উষ্ণতর একটি শারীরিক প্রক্রিয়া হয় যার সময় তরল একটি উঁচু পয়েন্টে উত্তপ্ত হয়, তার পৃষ্ঠ থেকে দ্রুততর বাষ্পীভবন ঘটে। কারিগরি ভাষার মধ্যে, তাপ দ্বারা তরল পৃষ্ঠে অবস্থিত অণুগুলির গতিসম্পন্ন শক্তির অবস্থা বায়ুমণ্ডলীয় বাষ্প চাপের সমান, যা ঘূর্ণন বলে অভিহিত হয়। স্বাভাবিক বায়ুর চাপের উপর তাপমাত্রা 100 সেন্টিমিটার। क्वथन या आम भाषा में उबाल, एक भौतिक प्रक्रिया है जिसके दौरान किसी द्रव के क्वथनांक बिंदु तक गर्म हो जाने पर उसकी सतह से तेज़ी से वाष्पीकरण होता है। तकनीकी भाषा में ऊष्मा द्वारा द्रव की सतह पर स्थित अणुओं की गतिज ऊर्जा उनके ऊपर लग रहे वायुमंडलीय वाष्पदाब के बराबर हो जाने की स्थिति को क्वथन कहते हैं। सामान्य वायुदाब पर जल का क्वथनांक 100 C होता है।...

হিন্দিএর অভিধানে उबलना এর সংজ্ঞা

ক্রমবর্ধমান ক্রিয়া 0 [কোন উচ্চ = আপ + গতি = 0 বা 0 ইউ (NOx) + বল (= নম্বর শূন্য)\u003e জল, বল] 1। ঊর্ধ্বগামী যাওয়া তাপ বা তাপ পাওয়ার পর পানি, দুধ ইত্যাদি ফেনা সঙ্গে তরল উত্থাপন Ufnana। উদাহরণস্বরূপ, - যখন দুধ উষ্ণতর শুরু হয়, তখন আগুন থেকে বেরোও 2। পুরু। বেগ থেকে বেরিয়ে আসছে উদাহরণস্বরূপ, জল টেবিলের উপর ফুটন্ত হয় उबलना क्रि० [सं० उद् = ऊपर+वलन = जाना अथवा हिं० उ (सं० उत्) + बल ( = सं० ज्वल्>हिं० जल, बल] १. ऊपर की ओर जाना । आँच या गरमी पाकर पानी, दूध आदि तरल पदार्थों का फेन के साथ ऊपर उठना । उफनाना । जैसे,— दूध जब उबलने लगे तब आग पर से उतार लो । २. उमड़ना । वेग से निकलना । जैसे,—सोते से पानी उबल रहा है ।
হিন্দি এর অভিধানে «उबलना» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা उबलना নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা उबलना এর মতো শুরু হয়

उबका
उबकाई
उबछना
उब
उबटन
उबटना
उबना
उबरना
उबरा
उबरी
उबसन
उबसना
उबहन
उबहना
उबहनि
उबाँ
उबांत
उबाना
उबार
उबारना

হিন্দি শব্দসমূহ যা उबलना এর মতো শেষ হয়

उकालना
उकिलना
उकेलना
उखेलना
उगलना
उगिलना
उघेलना
उचलना
उचालना
उच्छलना
उछलना
उजवालना
उजालना
उझलना
उझालना
उझिलना
उड़ेलना
उथलना
उनमूलना
उन्मीलना

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে उबलना এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «उबलना» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

उबलना এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক उबलना এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার उबलना এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «उबलना» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

沸腾
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hervir
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Seethe
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

उबलना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

هيجان
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

бурлить
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fervilhar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

সিদ্ধ করা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

bouillonner
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

didihan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

kochen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

沸き返ります
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

들끓다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

seethe
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

xao xuyến
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

கொதி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

उकळणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

kaynaşmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

bollire
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

wrzeć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вирувати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

fierbe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βράζω
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kook
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

sJUDA
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

syde
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

उबलना এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«उबलना» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «उबलना» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

उबलना সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«उबलना» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে उबलना শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে उबलना শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 20
'उबलना' और (कीना' कोशों में दिए गए 'तौलना' के अर्थ ।उवालना' और जताना' तक तो गुनीमत हैं, पर 'जलाना' और पारस काना' गले उतरनेवाले नहीं हैं । जैम को सोलाना' का मतलब 'दूब को जलाना" नहीं ...
Ramesh Chander Mahrotra, 2000
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 172
... पर आना, /नेयरिनना, ०उवा, सना, मलता जा उबरा/उबरी के उदित उबलते पहना के पटना उबल के उमराव उबलना = उगना, भजना उबलना /प्रेन् उतना, उप आना, अपनाना, छोलचा, जीजा मारना पपप, आदाता, भभयरा, ०.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 106
उऋण वि० [भ-, उत्.] कण से मुक्त जिसका कण से उद्धार हो गया को । उबलना" अ० दे० 'उखडा' है य० दे० 'उठना'' उबरना म० दे० 'उघटना' । उमरा वि० [हि० उलटना] [मज्ञा, उबरें] १. उघटनेवाला । २, एहसान जानेवाला ।
Badrinath Kapoor, 2006
4
Vegetarian Cook Book
डाना-नीयत. छोन्तीहीं. छाशलिश. उबलना. लय. जी अंग्रेजी सोखने को तकनीक-जती गुरु बि.बरुय राय 2 चौधरी को आधुनिक तहरीक जो आपमें आत्मविकास के इ रा लजा [रार । डायनेमिक मेमंती ...
Tahlina Kaul, 2004
5
Muhāvarā-lokokti-kośa
पित्त उबलना ==-कोधित होना । तुम्हारी बाते सुनकर मेरा पित्त उबलने लगता है । पिस उभरना-द्या-र-पित्त-विकार होना । तुम्हारे शरीर पर तो पित्त उभरी है । पिस खोलना उस- देखिए 'पित्त उबलना' ...
Aśoka Kauśika, 1990
6
Andhā yuga, eka śailīvaijñānika anuśīlana - Page 144
अश्यन्यामा को प्रतिशोध लेना है हैं बल है पर सिषेतियस उलटी है-ऐसे क्षणों में 'आत्मज' की बात करना । 'स्वयं को नपुसंक अस्तिचवाना' कहना, 'पलने में उबलने की बात करना उचित लगता है ।
Kamaleśa Je Trivedī, 2002
7
Hindī meṃ prayukta Saṃskṛta śabdoṃ meṃ artha parivartȧna
फिर कालान्तर में 'शुद्ध होने' के लि-कुप, धातु का प्रयोग होने लगा, जिसके मूल में क्रोध से उत्तेजित होसे अथवा क्रोध से उबलने का भाव था । सुधुतसंहिता में शरीरस्थ धातुओं (वात, पित्त, ...
Keshav Ram Pal, 1964
8
Aavara Sajde - Page 175
बनके तूफान छालकना है उबलना है तुले उठ भारी जान ! भारे साथ ही चलना है तुम दू फलातृ९नो-अयलू है तू जू-हरकी ल परम 1: तेरे कब-जे में है गई" जो, तेरी सोकर में जबी हत, उठा, उअंद उठा पाए-मुका.
Kaifee Azami, 2008
9
Hindī śabdakośa - Page 504
... पित्त बिगड़ने से होनेवाला बुक; मपथरी और" (रज्ञा) पिराशय में पित्त की केलीयों बनने का गो, नय-प्रकृति (वि० ) जिसमें बात और कफ व] अपेक्षा पित की अधिकता हो; नच-उबलना बहुत छोध आना; ...
Hardev Bahri, 1990
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 427
चमकाना, रोशनी करना । उबलना (वि०) [उबलना-मपुट.] 1, दहकता हुआ, चमकता हुआ 2- जालना-, दश्नर्शनि, न: 1, आग-तदनु ज्वलनं मदर्थितं त्व-सम-मवात-नै:--?, ४।३६, ३२, भग० : १।२९ 2 तीन की सय-यति-नद जलना, दहल, ...
V. S. Apte, 2007

4 «उबलना» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে उबलना শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে उबलना শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
मालपुआ बनायें
हमे चाशनी को बहुत ज्यादा नहीं उबलना है क्योकि हमे इसके लिए थोड़ी पतली चाशनी ही चाहिए होती है जैसी की हम गुलाबजामुन के लिए बनाते है, दो तार की चशिनी होनी चाहिए. जब चाशनी उबल जाए तब उस में इलाइची पाउडर, केसर एंड गुलाबजल डाल दे. आइये अब हम ... «Chhattisgarh Khabar, নভেম্বর 14»
2
गणेश जी को प्रिय हैं 'मोदक'
-2 कप पानी में 1 टीस्पून घी डाल कर गर्म करें और जैसे ही पानी उबलना शुरू हों इसे गैस से उतार लें। -अब चावल का आटा व नमक पानी में डाल कर इसे अच्छी तरह मिलाएं और इस मिश्रण को 5 मिनट के लिये ढक कर रख दें। -अब इस ढके मिश्रण को एक बड़े बर्तन में निकाल ... «अमर उजाला, আগস্ট 14»
3
गर्मी ने झुलसाया, बिजली ने रुलाया
बिजली कटौती का आलम यह है कि लोगों को दिन में घर में रह कर उबलना पड़ता है और रात सड़कों पर बितानी पड़ रही है. रविवार को 4 से 10 घंटे की बिजली कटौती रही. कटौती का कोई शिडय़ूल न होने के कारण लोगों की मुश्किलें और बढ़ गई हैं. शनिवार-रविवार को ... «Sahara Samay, জুন 14»
4
मोदी राज में मुस्लिम सबसे सुखी: शाह
जब एक बड़ी संख्या के मन में ऐसा भाव खड़ा होता है कि प्रशासन एकतरफा कार्यवाही करता है, अन्याय हो रहा है तो लोगों में गुस्सा उबलना स्वभाविक है. अगर एक तरफा कार्यवाही नहीं होती तो कुछ नहीं होना था वहां पर. देश भर में इस तरह की घटनाएं घटती हैं, ... «आज तक, অক্টোবর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. उबलना [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/ubalana>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন