অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "उपराग" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ उपराग এর উচ্চারণ

उपराग  [uparaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ उपराग এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «उपराग» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে उपराग এর সংজ্ঞা

নেফ্রোলজিকাল ইঙ্গিত [কোন] 1। রঙ। 2। একটি বস্তুর উপর তার কিছু কাছাকাছি চেহারা আপনার টিকেট বস্তুর প্রভাব কিছু একটা প্রকৃত চেহারা থেকে পতন। উদাহরণস্বরূপ, কাঁচের উপরে লালচে লাল রঙের লাল দৃশ্যমান হয় ডিগ্রী। বিশেষভাবে সংখায়, ব্যক্তি (আত্মা) করণীয় বোঝা যায়, আসলে তা নয়। 3। বিষয় মধ্যে এসিডোট। রিরংসা। 4। চাঁদ বা সূর্য গ্রহন U-Bhoo Parab বিনু রবি Aparaga.- মানস, 6। 101। उपराग संज्ञा पुं० [सं०] १. रंग । २. किसी वस्तु पर उसके पास की वस्तु का आभास पड़ना । अपने टिकट की वस्तु के प्रभाव से किसी वस्तु का अपने असल रूप से भिन्न रूप में दिखाई पड़ना । जैसे,—लाल कपड़े के ऊपर रखा हुआ स्फटिक लाल दिखाई पड़ता है । उपाधि । विशेष—सांख्य में बुद्धि के उपराग या उपधि से पुरुष (आत्मा) कर्ता समझ पडता है, वास्तव में है नहीं । ३. विषय में अनुरक्ति । वासना । ४. चंद्र या सूर्य ग्रहण । उ०—भएउ परब बिनु रबि उपरागा ।—मानस, ६ । १०१ ।

হিন্দি এর অভিধানে «उपराग» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা उपराग নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা उपराग এর মতো শুরু হয়

उपर
उपरहित
उपरहिती
उपरा
उपराँठा
उपरांत
उपराचढ़ी
उपरा
उपराजना
उपराजा
उपराठना
उपराना
उपरा
उपराला
उपरावटा
उपरा
उपराहना
उपराहाँ
उपराही
उपराहीं

হিন্দি শব্দসমূহ যা उपराग এর মতো শেষ হয়

अँगराग
अंगराग
अतिराग
अनुराग
राग
अव्यक्तराग
कपोलराग
राग
खटराग
खांड़वराग
गुणराग
चक्षुःराग
राग
चित्तराग
चिराग
तनराग
तनुराग
तरुराग
तांबूलराग
तीव्रानुराग

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে उपराग এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «उपराग» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

उपराग এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক उपराग এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার उपराग এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «उपराग» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Uprag
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Uprag
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Uprag
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

उपराग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Uprag
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Uprag
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Uprag
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Uprag
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Uprag
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Uprag
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Uprag
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Uprag
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Uprag
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Uprag
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Uprag
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Uprag
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Uprag
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Uprag
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Uprag
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Uprag
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Uprag
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Uprag
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Uprag
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Uprag
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Uprag
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Uprag
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

उपराग এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«उपराग» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «उपराग» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

उपराग সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«उपराग» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে उपराग শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে उपराग শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sānkhyadarśanam, vidyo daya bhāsya sahitam
... मोक्ष अवस्थई है ||२७पै| उपराग का स्वरूप क्या है सूत्रकार स्पष्ट करता हेर अ जवास्फतिकयोरिव नोपरागा किन्त्वभिमाना है है २ ८ है | [जवास्फतिकयोसंइव] जवा और स्फटिक के समान (बुद्धि का ...
Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961
2
Sarvadarśanasaṃgraha
जिससे उसका उपराग नहि" वह अज्ञात ही रहता है । वस्तु अयस्कान्त मणि ( सबक है1क्रिपभी ) की तरह होती है तथा चित लभ की तरह है । ज्ञान का कारण उवराग ( संबंध ) है तथा अज्ञान का कारण उपराग न ...
Mādhavācārya, 1964
3
Pravacanasāra
ठीकार्थ-----यह आत्मा साकार और निराकार प्रतिभास-प होनेसे प्रतिभास्य पदार्थ समूल जिस मोद, रागरूप या देषरूप भावसे देखता है और जानता है, उसीसे उपरक्त होता है है जो यह उपराग (विकार) ...
Kundakunda, 1979
4
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
'यह" अंश विषय का उपराग है जो कि इन्दिय रूपी बालिका के द्वारा (वृद्धि का) वास्तविक परिणाम विशेष है जैसे कि (मुख की) फूस की भाप से मैले हुए दर्पण का पैनापन (वास्तविक होता है) ।
Dharmendra Nath Shastri, 2008
5
Nyayamrtadvaitasiddhi - Volume 1
समाधान-चैतन्य का दृश्य वर्ग के साथ सामान्य उपराग ( सम्बन्ध ) नैसर्थिक होने पर भी विशेषता उपराग नहीं पता, इ-स अनुपराग का प्रायोजक अज्ञानावरण ही होता है । अज्ञान/वरण की जब तक ...
Vyāsatīrtha, 1977
6
Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...
... भएँहरि की दृष्टि में निरर्थक है कि प्रत्यक्ष होने से वगोत्मक शब्द प्रामाणिक तथा प्रत्यक्ष न होने से स्कोटात्मक शब्द अप्रामाणिक ही | परन्तु यह अवधेय है कि जैसे का के उपराग से ...
Vīrendra Śarmā, 1977
7
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
(यह उपराग) 'मया इन्हें कर्तव्यम्' इस रूप में प्रतीत होता है । उसमें 'मब-यह पुरुषोपराग विवेकाग्रह के कारण असत्य है, जैसे दर्पण में मुख का उपराग । सांखरों के मत में भी विपर्यासे होता हैं, ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973
8
Yoga rahasya
'त्-मारदा-वाईजी वस्तु के दृष्टि के सामने होने से उसका जो प्रभाव दृष्टि पर पडा करता है उसे उपराग कहते हैं । वस्तु के जानने के लिए चित को इसी उपराग की अपेक्षा होती है । यदि वस्तु का ...
Swami Nārāyaṇa, 1975
9
Sāṅkhya siddhānta: Sāṅkhya-darśana kā vaijñānika ādhāra
अपूत्वशलेत् । : और ३ ० । ( शब्दों ) यदि अदर द्वारा उपराग माना जाय तो विषय -सइयोग का समय रहने पर भी अदद द्वारा उपराग होगा अन्यथा नहीं । न तुयोंरेककाखायोगाधुपकायोंषेकारकआव: ।१ औ३ : ।
Aruṇa Kumāra Upādhyāya, ‎Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Kapila, 2006
10
Maharaṣi-Patañjalimunipraṇītaṃ Pātañjalayogadarśanam: ...
चित्त का यह वसवाकाराकारितत्व ही वस्तु का उपराग है । 'चित्तस्य कालमेदेन ज्ञातुमज्ञात् च वस्तु भवति है कुत: ? अर्थाकारतारूपोपरागसापेक्षावान् अर्थज्ञान इति शेष:''.: १७ 1: ( भा० सिल ) ...
Patañjali, 1988

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. उपराग [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/uparaga>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন