অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "वागाडंबर" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ वागाडंबर এর উচ্চারণ

वागाडंबर  [vagadambara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ वागाडंबर এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «वागाडंबर» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে वागाडंबर এর সংজ্ঞা

ভাগ্বাম্বর নিবাস পটি [নং ওয়াক + অব্যাডন] মাকড়শার জাল। অর্থহীন লং ওয়াইড থিং এ- একজনকে একজন মানসিক যন্ত্রণা দিতে অর্থ শুধুমাত্র অর্থ! -প্রোগ্রামানা 0, ভব ২, পি ২ 99 99 वागाडंबर संज्ञा पं० [सं० वाक् + आडम्बर] वाग्जाल । व्यर्थ की लंबी चौड़ी बात । उ०—किसी जन विशेष को मनस्ताप देने ही के अर्थ ब्यर्थ वागाडंबर !—प्रेमघन०, भा० २, पृ० २९९ ।

হিন্দি এর অভিধানে «वागाडंबर» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা वागाडंबर নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা वागाडंबर এর মতো শুরু হয়

वाग
वागतीत
वागधिप
वागना
वागपहारक
वागपेत
वाग
वागरवाल
वागा
वागात्मा
वागारु
वागाशनि
वागीश
वागीशा
वागीश्वर
वागीश्वरी
वागुंजार
वागुजार
वागुजारी
वागुजाश्ता

হিন্দি শব্দসমূহ যা वागाडंबर এর মতো শেষ হয়

ंबर
अटंबर
अनंबर
अब्रेअंबर
इंदंबर
ंबर
उडुंबर
उदुंबर
औडुंबर
औदुंबर
ंबर
कादंबर
कैंबर
गदांबर
गोलंबर
डिगंबर
डीगंबर
डुंबर
तुंबर
तौंबर

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে वागाडंबर এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «वागाडंबर» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

वागाडंबर এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক वागाडंबर এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার वागाडंबर এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «वागाडंबर» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

豪言壮语
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

grandilocuencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Grandiloquence
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

वागाडंबर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

تفخيم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

напыщенность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

grandiloquência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Grandiloquence
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

grandiloquence
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Muluk
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Schwülstigkeit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

大げさな言葉遣い
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

호언 장담
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Grandiloquence
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

khoa trương
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Grandiloquence
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

वागदंबर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

tumturaklılık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

magniloquenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

grandilokwencja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

пихатість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

grandilocvență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μεγαλορρήμονας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hoogdrawendheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

SVULSTIGHET
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Grandiloquence
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

वागाडंबर এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«वागाडंबर» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «वागाडंबर» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

वागाडंबर সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«वागाडंबर» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে वागाडंबर শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে वागाडंबर শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Bhāratīya kāvyasamīkshā meṃ vakrokti siddhānta - Page 53
पर उनके खंडन के उत्साह के अतिरेक में कालरिज भी अतिवाद से बच नहीं सके : वड़लवर्थ का खंडन करते हुए कालरिज ने उनके विषय में बतलाया है कि समसामयिक कवियों के वागाडंबर से क्षुब्ध होकर ...
Vijendra Nārāyaṇa Siṃha, 1984
2
Sākshī hai saundarya prāśnika
यहां भी भावडिबर की तरह औदात्य के विपरीत वागाडंबर या बचकानेपन (जिसे डॉ० नगेन्द्र ने 'बालेयता' की संज्ञा दी है) का दोष आ जाता है यदि चयन-अनुपात-संतुलन में से कोई या कई भंग हों ।
Rameśa Kuntala Megha, 1980
3
Kavita ke Naye Pratiman - Page 71
... दूसरे के लिए कोरा वागाडंबर है । एक को जहाँ आस्था का स्वर सुनाई देता है, दूसरे को थोथी दार्शनिकता । दोनों ही तारा सप्तक का कवि है और साथ ही प-गतिशील विचारधारा से संबद्ध भी, फिर ...
Namvar Singh, 2009
4
Ālocaka Muktibodha
... बाद मेघमन्द्र स्वर सुना है वह मुक्तिबोध की दृष्टि में जाविचित्र, बोभिल, जड़ और वागाडंबर' से पूर्ण है : वागाडम्बर और कृत्रिमता का मूल कारण है अनुभूति की प्रामाणिकता का अभाव ।
Cārumitra, 1978
5
Amr̥taputra
पंथ तो भामने रहे, यर उनकी वारसी बदल नाई क्योंकि भारतीय उच्च वन के गिरते आचरण के अनुरूप उसमें भी वागाडंबर के रूप में माय घुस गया । : शं गच" शं वय है (जा . १ ० था १ ९ १ / १) को सामुहिक वैदिक ...
Kumuda Śarmā, 2001
6
Śrīmadbrahmasūtrāṇubhāṣyam - Page 21
परिणामवाद और विवर्तवाद के बीच किसी पका पक्षपात निरर्थक वागाडंबर ही केवल सिद्ध होता हैसर्वाधिक महत्वपूर्ण विसंगति इस बल विवेचन यह है कि यदि ब्रह्मउ-दीने व्यवहारभूमर स्थित होकर ...
Vallabhācārya, ‎Puruṣottamacaraṇagosvāmin, ‎Gopeśvarajit, 1926
7
Antaryātrā
इस एक स्थिति से ही समस्त वागाडंबर का समाधान हों जाता है । यह स्थिति जीवन्मुक्त स्थिति है । ध्यान उपस्थित हो सकता हैकि क्या इस स्थिति में संस्कार शेष रह जाता है ? संस्कार का ...
Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1991
8
Nāṭaka ke tatva, manovaijñānika adhyayana
सिर भी 'रस' की समस्या का ऐसा स्पबीकरण न हो सका कि जिससे ल-मनात शंकाओं का निर्णयात्मक समाधान हो जाता । सौगरेज विद्वान कीथ ने रिस' संबंधी विवेचनाओं को सारहीन वागाडंबर और ...
Kamalini Mehta, 1964
9
Hindī śabdasāgara - Volume 9
... पुल [सं० वाक-आडम्बर] वना-जाल : 'व्यर्थ की ल-बी चौडी बात : उ०-कसी जन विशेष को मनस्ताप देने ही के अर्थ व्यर्थ वागाडंबर ति-पय., भता० २, पृ० २९९ है वागात्मा-वा० [सं० वारी-नि-आत्मना शब्दमय ।
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
10
Samīkshā ke sandarbha
... पर प्राय: १५ पृष्ट के परिमाण में की है वह वागाडंबर और शब्दजाल का अदभुत-उदाहरण है, मात्र प्रलाप, असीम कचरा । इसी सिलसिले में काव्य में दार्शनिक दृष्टिकोण की भी कुछ चर्चा मुनासिब ...
Bhagwat Saran Upadhyaya, 1969

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. वागाडंबर [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/vagadambara>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন