অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "वसुदेव" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ वसुदेव এর উচ্চারণ

वसुदेव  [vasudeva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ वसुदेव এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «वसुदेव» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Vasudev

वसुदेव

কৃষ্ণের বাবা কৃষ্ণের পিতা, কুন্নির ভাই এবং মথুরার রাজা উগ্রাসেনের পুত্র মহোদয় শূর এবং পুত্র মেরিশার পুত্র। দেবকীর সাতটি কন্যা বা একটি হাইলের সাথে তাদের বিয়ে হয়, যার মধ্যে দেবকি ছিলেন সকলের প্রধান। Vasudeva নামে, কৃষ্ণ 'Vasudev' বলা হয় বাঘের জন্মের সময় দেবদেবীরা অন্দর এবং দমদমকে অভিনয় করেছিলেন, যার নাম 'আঙ্কডুদুবু'। অশুদ্ধ মহাভারতের বুদ্ধদেব বসু ... वसुदेव यदुवंशी शूर तथा मारिषा के पुत्र, कृष्ण के पिता, कुंती के भाई और मथुरा के राजा उग्रसेन के मंत्री थे। इनका विवाह देवक अथवा आहुक की सात कन्याओं से हुआ था जिनमें देवकी सर्वप्रमुख थी। वसुदेव के नाम पर ही कृष्ण को 'वासुदेव' कहते हैं। वसुदेव के जन्म के समय देवताओं ने आनक और दुंदुभि बजाई थी जिससे इनका एक नाम 'आनकदुंदुभि' भी पड़ा। वसुदेव ने स्यमंतपंचक क्षेत्र में अश्वमेध यज्ञ किया...

হিন্দিএর অভিধানে वसुदेव এর সংজ্ঞা

Vasudev বনাম [না] 1। Yaduvanshians এর শক্তিশালী উপজাতিদের একটি রাজা শ্রী কৃষ্ণের বাবা কে ছিলেন? বিশেষ-তাঁর পিতা নাম দেবমীরাদ এবং মাতা মরিশা সেখানে ছিল তাঁর জন্মের সময়, রাডুদ্দিনের কথা স্বর্গে শুনেছি এটিকে 'আননাকুণ্ডি' বলা হয়। এই আপনার বাবার সিনিয়র ছেলেরা ছিল তাদের বারো মহিলা ছিল - পওয়ারী, রোহিণী, মদিরা, ধরা, বৈশাখী, ভদ্র, সুনামী, সহদেব, শান্তদেব, সুদেবা, দেবকক্ষিতা ও দেবকি এই wives ছাড়াও, তাদের সন্তানরা এবং বাডওয়া নামক দুটি নার্স ছিল। রোহিণী শ্রীকৃষ্ণ বালাম ও দেবকীর গর্ভ থেকে জন্মগ্রহণ করেন সেখানে ছিল বীরভূষণের বোন কুণি ছিলেন, যার থেকে পন্ডাবের জন্ম হয়েছিল। 2। একজন রাজা যিনি প্রথম ভুস্বুষের অনুভূতি এবং তার পেছনে ছিলেন আপনি হত্যা করে একটি কিং হয়েছে। 3। আনুগত্য নক্ষত্র। वसुदेव संज्ञा पुं० [सं०] १. यदुवंशियों के शूर कुल के एक राजा जो श्रीकृष्ण के पिता थे । विशेष—इनके पिता का नाम देवमीढ़ और माता का मारिषा था । इनके जन्म के समय स्वर्ग में र्दुदुभि का शब्द सुनाई पड़ा था इससे ये 'आनकदुंदुभी' कहलाते थे । ये अपने पिता के ज्येष्ठ पुत्र थे । इनकी बारह स्त्रियाँ थीं—पौरवी, रोहिणी, मदिरा, धरा, वैशाखी, भद्रा, सुनाम्नी, सहदेवा, शांतिदेवा, सुदेवा, देवरक्षिता और देवकी । इन पत्नियों के अतिरिक्त इनके सुतनु और बड़वा नाम की दो परिचारिकाएँ भी थीं । रोहिणी के गर्भ से बलराम और देवकी के गर्भ से श्रीकृष्ण का जन्म हुआ था । वसुदेव की बहन कुंती थी, जिससे पांडव उत्पन्न हुए थे । २. एक राजा जो पहले वसुभूति का अमात्म था और पीछे उसे मारकर आप राजा हुआ । ३. धनिष्ठा नक्षत्र ।
হিন্দি এর অভিধানে «वसुदेव» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা वसुदेव নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা वसुदेव এর মতো শুরু হয়

वसुकृमि
वसुकोदर
वसुक्र
वसुचरण
वसुचारुक
वसुच्छिद्रा
वसुद
वसुद
वसुदान
वसुदामा
वसुदेव
वसुदेव्या
वसुदैव
वसुदैवत
वसुद्रुम
वसुधर्मा
वसुधा
वसुधातल
वसुधाधर
वसुधाधिप

হিন্দি শব্দসমূহ যা वसुदेव এর মতো শেষ হয়

अग्निदेव
अतिथिदेव
अतिदेव
देव
अधिदेव
अनंतदेव
अनन्यदेव
अहिदेव
आचार्यदेव
आजानदेव
आदिदेव
देव
इष्टदेव
उपदेव
ऊर्द्ध्वदेव
ऋषभदेव
ऋषिदेव
कर्मदेव
कलादेव
कामदेव

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে वसुदेव এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «वसुदेव» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

वसुदेव এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক वसुदेव এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার वसुदेव এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «वसुदेव» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

瓦苏戴瓦
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Vasudeva
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Vasudeva
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

वसुदेव
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Vasudeva
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Васудева
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Vasudeva
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Vasudev
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Vasudeva
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Vasudev
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Vasudeva
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Vasudeva
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Vasudeva
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Vasudev
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Vasudeva
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

வாசுதேவ்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

वासुदेव
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Vasudev
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Vasudeva
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

vasudeva
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Васудева
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Vasudeva
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Βασουντέβα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Vasudeva
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Vasudeva
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Vasudeva
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

वसुदेव এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«वसुदेव» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «वसुदेव» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

वसुदेव সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«वसुदेव» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে वसुदेव শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে वसुदेव শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
''परन्तु महाराज एक घटनावश देवकी के रहस्य को जान गये एक रात वसुदेव का िवश◌्ववस्त भृत्य देवकी को भगा ले जाने का प्रबन्ध करनेआया। उसने मुझे वसुदेवकी सारी योजना बताई और मुझे देवकी ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
2
Devki ka beta - Page 26
वसुदेव बसे अंत-खों में आग जलती, पर हुंह से [जम आह बनकर भी, एक वार भी, नहीं निकलता । जब कंस ने पाले बालक बजीमान की हत्या बने थी, देवकी जीति हो गई बी, वसुदेव घरों उठे थे । केस विजयी होकर ...
Rangey Raghav, 2013
3
Bhartiya Charit Kosh - Page 124
इसी पर्वत कंस के जाता देय की कन्या देवकी का विवाह उग्रसेन के को वसुदेव के साथ संपन्न हुआ । की की उत्साह से चचेरी वहन को विदा का रहा था की उसी समय जाकाशवाणी हुई नाके तू जिसे ...
Lila Dhar Sharma, 2009
4
Bhagwan Shrirkushna Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
श्रीकृष्ण वृष्णि - कुल में वसुदेव और देवकी के पुत्र के रूप में पैदा हुए थे । उनकी नसों में राजवंश का रक्त प्रवाहित हो रहा था । देवकी कंस की बहिन थीं । कंस निर्दयता और दुष्टता का जीता ...
संकलित, 2014
5
Krishnavtar V-5 Satyabhama: - Page 54
वसुदेव ने उन्हें तव तक प्रतीक्षा करने का पराया दिया जब तक स्वयं य/आ के तारा उई परी बातें नहीं मतलब हो जातीं : वसुदेव ने अन्य गुरुजनों-अब, सात्यक तथा राजगुरु गर्भाय-बने जी सुमना ...
K.M. Munshi, 2007
6
The Art of Matching Charts
This is solely because marriages are made on astrological factors. For the first time ever, this book tells you what actually constitutes matching of charts and how to go about it.
Gayatri Devi Vasudev, 2002
7
Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 188
गरीब रेशमी दृष्ट और सिर पर मोल से अजित बबल सुशोभित था । उनके रथ पर गरुड़ के चिस्तवासी ध्वजा प्यारा रही थी । राजा उपवन है लता वसुदेव हैं गगत्चार्य, अष्ट तथा अन्य बने ब-बडों के यर ने चरण ...
K.M.Munshi, 2007
8
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
हैं वसुदेव देवकी नी के १ राजा वैर पलैा तिनहों के, श्रति पापी है मामा कंस, जिन खेवैा सिगरै। यदुवंश. केाई यदुकुल का महा रेग जन्म ले आया है, तिसी ने सब यदुवंशि्वेों केा सताया है, चैा ...
Lallu Lal, 1842
9
भगवान श्रीकृष्ण की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan ...
बस, त्योंही वह अपनी बिहन को मारने के िलए झपट पड़ा, पर वसुदेव ने उसे यह कहकर समझाबुझाकर श◌ान्त िकया िक वे अपनी सभी सन्तानों को, जैसे जैसे उनका जन्म होगा, कंस को लाकर सौंप देंगे।
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
10
Kāvya nāṭaka saṅgraha - Volume 1
Hindi translation of selected Sanskrit poetry and drama.
Vasudeva Sharana Agrawala, ‎Mithileśa Caturvedī, 1991

10 «वसुदेव» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে वसुदेव শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে वसुदेव শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
मुद्रा बाजार
(कर अतिरिक्त) डेरियों के घी (टीन): परम प्रीमियम 5300, कैलाश 5000, कृष्णा 5150, पदमश्री 5300, राधा 5350, मधुसूदन 5250, वसुदेव 5000, पारस प्रीमियम 5100, श्रीधर 5000, मिल्कफूड 5000, लीलाधर 5050, पक्के देशी घी: प्रताप 5950, पाल कचौरा 5950, ज्योति नारनौल ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
2
बाजार गुलजार, 250 करोड़ का कारोबार
सदर बाजार स्थित श्रीराम ज्वैलर्स के चेयरमैन मनदीप ने बताया कि धनतेरस पर लोगों ने सबसे ज्यादा लक्ष्मी-गणेश की मूर्ति, सोने-चांदी के सिक्के व नोट सबसे ज्यादा खरीदी। जेवर महल के मैनेजर भीम वसुदेव ने बताया कि इस दिन लोग सोना-चांदी लेना ... «नवभारत टाइम्स, নভেম্বর 15»
3
िवचार गोष्ठी में एकता पर दिया जोर
भारत एक ऐसा देश है जो विश्व को वसुदेव कुटुंबकम का संदेश देता है। भारत में सभी जातियों को अपने- अपने धर्म के हिसाब से रहने और पर्व मनाने की स्वतंत्रता है।इसीलिए मिलजुल कर ही देश प्रगति कर सकता है। यह विचार रविवार को साहित्य संघ कार्यालय ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
4
श्री कृष्ण जन्मोत्सव पर नाचे श्रद्धालु
कि देवकी की अष्ठम सन्तान उसका वध करेंगी इस भय से कंस देवकी वसुदेव को कारागार में बन्द कर देता है और 6 पुत्रों की हत्या कर देता है। देवमाया ने सातवें गर्भ को वासुदेव की दूसरी प|ी रोहिणी के गर्भ स्थानांतरित कर दिया। इससे शेषनाग अवतारी बलराम ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
5
'वसुधैव कुटुंबकम' की सोच रखने वाला समाज असहिष्णु …
#गुड़गांव #हरियाणा असहिष्णुता किसकी? जिस समाज ने वसुदेव कुटुंबकम की सोच के साथ समाज का निर्माण किया. सभी वर्गों का भला सोचा और भला ही किया, वह असहिष्णुता के बारे में सोच भी नहीं सकता. ये केवल राजनीतिक विषय है. समाज में ऐसा नहीं ... «News18 Hindi, নভেম্বর 15»
6
निबंध प्रतियोगिता में शैली, लेखन में ¨प्रसी अव्वल
सहारनपुर : जेवी जैन कालेज में राष्ट्रीय सेवा योजना प्रथम इकाई द्वारा आयोजित निबंध प्रतियोगिता में शैली धीमान तथा लेखन में ¨प्रसी देवी अव्वल रहीं। शुक्रवार को कालेज में वसुदेव कुटुंबकम् विषय पर हुई निबंध प्रतियोगिता मे नैना, शिवांशी, ... «दैनिक जागरण, নভেম্বর 15»
7
मुखबिरों को मजबूत कर डकैतों पर कार्रवाई करें
पुलिस अधीक्षक मोहम्मद. यूसुफ कुर्रेशी द्वारा एडी (दस्यु उन्मूलन) की समस्या के निदान के लिए पुलिस अधीक्षक कार्यालय शिवपुरी में बैठक आयोजित की गई। जिसमें एडी के प्रभारी ब्रजमोहन रावत, प्रधान आरक्षक वसुदेव रावत, आरक्षक देवेन्द्र सिंह, ... «दैनिक भास्कर, নভেম্বর 15»
8
मुस्लिमों ने भी बरसाए स्वयं सेवकों पर फूल, जगह-जगह …
उन्होंने कहा कि संघ ने हमेशा वसुदेव कुटुम्ब, विश्वकल्याण की बात कही। राष्ट्रधर्म के निर्वाहन के लिए हम सब एक हों, सारे भेद भुलाकर राष्ट्र के नवनिर्माण में जुट जाएं। स्वागत करने वालो मे जिला संयोजक मोहम्मद साजिद कुरैशी, सलीम खान, शेख ... «Nai Dunia, অক্টোবর 15»
9
संघ विश्व का सबसे बड़ा संगठन: चाैहान
संघ विश्व का सबसे बड़ा संगठन है। वह छुआछूत का समाप्त करने और वसुदेव कुटुम्बकम की कामना को लेकर कार्य कर रहा है। यह बात राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के जिला बौद्धिक प्रमुख धर्मेंद्र सिंह चौहान ने बड़ौनी में आयोजित पथ संचलन कार्यक्रम में ... «दैनिक भास्कर, অক্টোবর 15»
10
श्रीकृष्ण की बाल लीलाओं का वर्णन
भीषण बारिश और उफनती यमुना को पार कर शिशु कृष्ण को गोकुल पहुंचाना मामूली काम नहीं था। वसुदेव जैसे ही यमुना में पैर रखा, पानी और ऊपर चढ़ने लगा। श्रीकृष्ण ने अपना पैर नीचे की तरफ बढ़ाकर यमुना को छुआ दिया, जिसके तुरंत बाद जलस्तर कम हो गया। «दैनिक जागरण, অক্টোবর 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. वसुदेव [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/vasudeva>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন