অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

হিন্দিএর অভিধানে "विश्वतः" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

হিন্দি এ विश्वतः এর উচ্চারণ

विश्वतः  [visvatah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

হিন্দিএ विश्वतः এর মানে কি?

হিন্দি এর অভিধানে «विश्वतः» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দিএর অভিধানে विश्वतः এর সংজ্ঞা

বিশ্বব্যাপী [en.wikipedia.org] চারপাশে প্রায় সব উপায় সব জায়গা। সর্বত্র [থেকে 0] विश्वतः अव्य० [सं० विश्वतस्] चारो ओर । सभी ओर । सर्वत्र । सब जगह [को०] ।

হিন্দি এর অভিধানে «विश्वतः» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

হিন্দি শব্দসমূহ যা विश्वतः নিয়ে ছড়া তৈরি করে


হিন্দি শব্দসমূহ যা विश्वतः এর মতো শুরু হয়

विश्वजन
विश्वजनीन
विश्वजनीय
विश्वजन्य
विश्वजयी
विश्वजा
विश्वजित्
विश्वजीव
विश्वज्योति
विश्वज्योतिष
विश्वतनु
विश्वतुलसी
विश्वतृप्त
विश्वतोमुख
विश्वतोया
विश्वत्रय
विश्वथा
विश्वदंष्ट्र
विश्वदानि
विश्वदाव

হিন্দি শব্দসমূহ যা विश्वतः এর মতো শেষ হয়

अंतः
अंततः
अंतरतः
अकामतः
अग्रतः
अज्ञानतः
अनुमानतः
अभितः
अर्थतः
आदितः
तः
इतरतः
इतस्ततः
उत्सर्गतः
उभयतः
कंठतः
कर्मतः
कालयोगतः
कुतः
ज्ञानतः

হিন্দি এর প্রতিশব্দের অভিধানে विश्वतः এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «विश्वतः» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

विश्वतः এর অনুবাদ

আমাদের হিন্দি বহুভাষিক অনুবাদক विश्वतः এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত হিন্দি থেকে অন্যান্য ভাষার विश्वतः এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো হিন্দি এর «विश्वतः» শব্দ।

হিন্দি এর অনুবাদক - চীনা

Biswta
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Biswta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Biswta
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি

विश्वतः
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

হিন্দি এর অনুবাদক - আরবী

Biswta
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রুশ

Biswta
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Biswta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - বাংলা

Biswta
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ফরাসি

Biswta
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মালে

Biswta
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জার্মান

Biswta
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাপানি

Biswta
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

Biswta
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - জাভানি

Biswta
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

হিন্দি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Biswta
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তামিল

Biswta
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - মারাঠি

Biswta
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - তুর্কী

Biswta
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Biswta
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - পোলীশ

Biswta
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Biswta
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

হিন্দি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Biswta
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

হিন্দি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Biswta
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

হিন্দি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Biswta
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

হিন্দি এর অনুবাদক - সুইডিশ

Biswta
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

হিন্দি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Biswta
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

विश्वतः এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«विश्वतः» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «विश्वतः» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

विश्वतः সম্পর্কে হিন্দি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«विश्वतः» এর সঙ্গে সম্পর্কিত হিন্দি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে विश्वतः শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। হিন্দি সাহিত্যে विश्वतः শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 103
पृतं दुहांना विश्वतः प्रपौंता यूयं पांत स्वलिभि: सदां नः॥७॥ अश्र्वsवतीः। गोsर्मतीः। नः। उषर्सः। वीरsवंतीः। सर्द। उच्छंतु। भद्राः। पृतं। दुहनाः। विश्वतः। प्रsपींताः। यूयं। पात।
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862
2
The Nirukta - Volume 4 - Page 7
हुस्त्ध्रो विश्वा वयुनानि विद्यान् पुम्ान् पुमंांसं परि पातु विश्वतः॥ अहिरिव भोगैः परिवेष्टयति बाहु ज्याया वधात् परिचायमाणो हस्तघ्रः सर्वाणि प्रज्ञानानि प्रजानन् ...
Yāska, ‎Satyavrata Sámaśramí, 1891
3
Rig-Veda: Text
यहा नब्धः ॥ हिखतेwत्र प्राणिन इति लटध: संगप्रामा: । तत्र वर्तमानान् शत्र्नपनुदखा। अथानीतर नोsकार्क विश्वतः खर्वतोsअर्थ कहहि । कुरु। सर्व तो भयरहितानस्मान्कुठिलयर्थः॥ छत्रहा।
Manmathanātha Datta
4
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
विश्वतः खात्किरटेथा विप्रकटिब्बनापदः । ललाटदृकचचश्रेचदन्ह हड्रखचन्दनः । षड्विन्दुदृश्विक इव चणात्आणान्तछदणिक् । पाण्डुश्यामेाsग्रिधूमाई : स्वच्थाखेा गहनेादरः ।
Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835
5
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 391
5 ) ऋग्वेद के मंत्र में पश्चातात् , पुरस्तात् , अधरात् , उदक्तात् , विश्वतः शब्द ध्यान देने योग्य हैं । मुण्डकोपनिषद् के मंत्र में पुरस्तात् , पश्चात् , दक्षिणतः , उतरेण , अघ : ऊध्र्वम् ...
Rambilas Sharma, 1999
6
The Srauta Sutra of Apastamba, belonging to the Taittiríya ...
चिचभानू रोदसौ अन्तरुवों स्वाहुर्त विश्वतः प्रत्यञ्चम्॥ मेधाकार विदथस्य प्रसाधनमग्रिं होतार परिभूतमं मतिम् । त्वामर्भस्य हविष: समानमित्वां महो। छणते नरोो नान्यं त्वत् ॥
Āpastamba, ‎Richard Garbe, 1902
7
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 3
(ते) तेरा (दूळभः) न नाश होने वाला, डड़ (रथ) रथ (अस्मान्) हमें (विश्वतः) सब तरफ से (परि अश्ोतु)> प्राप्त हो (थेन ) जिससे तू (दाशुष) दानशील प्रजा पुरुषों की (रक्षसि) हमैं सब प्रकार से मिले ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
8
Vadapuranesvaitihyasandarbhah
परिविष्ट जाहुषं विश्वतः सीं सुगेभिर्नक्तमूहथू रजोभि: । बिभिन्दुना नासत्या रथेन वि पर्वतां अजरयू अयातम् । २०॥ एकस्या वस्तोरावतं रणाय वशमश्विना सनये सहस्रा ॥ निरहतं दुच्छुना ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
9
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
... अले यं यज्ञर्मध्व्ारं विधर्तः परिभूरासिं | स ईवेषु गच्छति | ४ | अब यं युज्ञ अधब्रं विधतं: परिष्भू अर्सि| सः इत् देवेयू गुच्छुति | ४ II है जब यं यज्ञ विश्वतः सर्वासु, दिक्षु परिभू परिवार ...
Peter Peterson, 1890
10
HINDU RESURGENCE IN INDONESIA: - Page 79
... Bahudhavadanti – Truth is one, sages express it differently · Anobhadraha Krutavao Vishwatah – Let Noble Thoughtscome to usfrom everywhere · Krunvanto Vishwam Aryam – Educate and Culturise the world · Sarve Bhavantu Sukhinah .
RAVI KUMAR, 2014

6 «विश्वतः» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে विश्वतः শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে विश्वतः শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
साहित्य,स्वहित के बीच पुरस्कार वापसी पर प्रश्न…
'आ नो भद्रा क्रतवो यन्तु विश्वतः'(विश्व के कोने-कोने से उत्तम विचार हमारी ओर आते रहे) की वैदिक परिपाटी में चलने वाले हम लोगों को विसम्मति का आदर करना भलीभांति आता है, लेकिन निर्माण के बजाय केवल विध्वंस में विश्वास रखने वाले इन खास ... «Pravaktha.com, নভেম্বর 15»
2
Transcript of Modi's Speech : At a Christian function in Delhi
India's openness to new ideas is manifest in the Rig Veda: आनो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः Let noble thoughts come to us from all sides. This philosophy has guided our intellectual discourse since time immemorial. Mother India gave birth to many religious and spiritual streams. Some of them have even ... «The Indian Talks, এপ্রিল 15»
3
Narendra Modi's Speech on Minority Religions in Full
India's openness to new ideas is manifest in the Rig Veda: आनो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः Let noble thoughts come to us from all sides. This philosophy has guided our intellectual discourse since time immemorial. Mother India gave birth to many religious and spiritual streams. Some of them have even ... «Wall Street Journal, ফেব. 15»
4
Will ensure complete freedom of faith: Full text of PM Modi's speech …
India's openness to new ideas is manifest in the Rig Veda: आनो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः Let noble thoughts come to us from all sides. This philosophy has guided our intellectual discourse since time immemorial. Mother India gave birth to many religious and spiritual streams. Some of them have even ... «Firstpost, ফেব. 15»
5
Boyle column: The Great Poet Laureate Poetry Bash of 2014
अग्निना रयिमश्नवत पोषमेव दिवे-दिवे |. यशसं वीरवत्तमम ||. अग्ने यं यज्ञमध्वरं विश्वतः परिभूरसि |. स इद्देवेषु गछति ||. अग्निर्होता कविक्रतुः सत्यश्चित्रश्रवस्तमः |. देवो देवेभिरा गमत ||. यदङग दाशुषे तवमग्ने भद्रं करिष्यसि |. तवेत तत सत्यमङगिरः ||. «Asheville Citizen-Times, জুলাই 14»
6
Narendra Modi wishes nation a happy Republic Day
The Rig Veda teaches us: 'आ नो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः'. That is 'let noble thoughts flow from all sides'! This is not just a mantra, but a central tenet of our Constitution as well. Ours is a path of tolerance. Of the celebration of diversity. Where every Indian not just envisions, but works towards building the India ... «Niticentral, জানুয়ারি 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. विश्वतः [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-hi/visvatah>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
hi
হিন্দি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন