অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "a traverso" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ A TRAVERSO এর উচ্চারণ

a traverso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A TRAVERSO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ A TRAVERSO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «a traverso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে a traverso এর সংজ্ঞা

অভিধানের প্রথম সংজ্ঞা অকার্যকর, পরিবর্তিত; পথ দ্বারা, উপায় দ্বারা। ক্রস আরেকটি সংজ্ঞা একটি হাজার বাধা এবং অসুবিধা মাধ্যমে যে ব্যবহার আসে করেনি কাঁধেও আছে, নিম্নোক্ত মাধ্যমে: শেখার জন্য। অভিজ্ঞতা; যে আবিষ্কার করতে এসেছিলেন সঠিক অধ্যয়ন

La prima definizione di a traverso nel dizionario è obliquamente, trasversalmente; di traverso, per traverso. Altra definizione di a traverso è è arrivato a quell'impiego attraverso mille ostacoli e difficoltà. A traverso è anche per mezzo di, in seguito a: imparare a. l'esperienza; è arrivato a quella scoperta a. accurati studi.


ইতালীয় এর অভিধানে «a traverso» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা A TRAVERSO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
everso
ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

ইতালীয় শব্দসমূহ যা A TRAVERSO এর মতো শুরু হয়

a tarda ora
a tasto
a tempo indeterminato
a tenuta
a tergo
a tergo di
a termine
a terra
a testa
a testa in giù
a tinta unita
a titolo di favore
a titolo gratuito
a titolo oneroso
a torno
a tutt´oggi
a tutta bocca
a tutta prova
a tutti denti
a tutti i costi

ইতালীয় শব্দসমূহ যা A TRAVERSO এর মতো শেষ হয়

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে a traverso এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «a traverso» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

A TRAVERSO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক a traverso এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার a traverso এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «a traverso» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

遍历
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

para atravesar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

through
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पार करने के लिए
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

لاجتياز
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

пройти
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

para atravessar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

তর্ক করতে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

pour traverser
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

untuk merentasi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Auf der anderen Seite
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

横断します
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

통과하는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

ngliwati
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đi qua
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பயணிக்க
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

आक्रमणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

travers
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

a traverso
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

przemierzać
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

пройти
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

pentru a traversa
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

να διασχίσουν
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

om oor te steek
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

att korsa
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

å traversere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

a traverso এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«A TRAVERSO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
59
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «a traverso» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
a traverso এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «a traverso» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «A TRAVERSO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «a traverso» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «a traverso» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

a traverso সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«A TRAVERSO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে a traverso শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে a traverso শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Istmo di Suez, ossia il Passaggio alle Indie a traverso ...
Andrea Covino. Persia, dall'altra all'Asia ottomana. Ma il pericolo, come dissi, di veder l'Asia vittima di una grande conquista, cesserà nell'avvenire. Quando gli Czar volessero ritentare la prova, troverebbero dinanzi a loro nazioni incivilite e ...
Andrea Covino, 1870
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
ANDARE A TRAVERSO, sogliam dire di Quelle cose che non riescono secondo il nostro desiderio. - Ogni cosa mi va a traverso sempre. Ce«h. Mo6i. a. 5,1. i. §. 7 . ANDARE A TRAVERSO, diccsi anche del- \' Inghiottir male, sicché alcuna ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizzionario della lingua italiana ...
T. ài Star. nat. Da àrpaxTOS, fuso, e cupa, corpo. Famiglia di pesci ossei toracichi , stabilita da Dumeril, e che racchiude quelli che hanno le branchie complete, il corpo spesso ritondo, ed a modo di fuso. (Aq) A TRAVERSO . Posto avverbialm.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario di marina in tre lingue
Essere ancorato a traverso della marca. ETRE HOULI.LÉ EN 'rnsvms DE LA numits ou PAR LE mszns DE LA MARÉE. T0 mm; zruwznr fin: fine. Si dice quando il bastirnento, essendo all' ancora. , è voltato in modo che la corrente, con la. sua ...
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
G- У. IO. 1З8. X- Si s* intra versar ono, e cer- rarono со' detti Tedescbi il detto trattato. §. II. Intraversare, si dice dell* Arare i campi a traverso del lavoro già Jattovi. *f §. III. Intraversare, vale anche U- scir del/a via relia, e ßguralam. del giu- staj ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Supplemento à vocabularj italiani
Andare a traverso, sogliam dire di Quelle cose che non riescono secondo il nostro desiderio. - Ogni cosa mi va a traverso sempre. Cecch. Mogi. 1.5,1.1. §. 7. Andare a traverso, dicesi anche del- V Inghiottir male, sicché alcuna particella del ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Machina
A/ traverso », settembre 1975, cfr. I 25, p. 161. 2. « A/traverso », ottobre 1975, ora in I 25, pp. 172- 181 e in I 11, pp. 18-25. 3. « A/traverso », gennaio 1976 (già dicembre 1975), ora in I 25, pp. 168-169. 4. « A/traverso », febbraio 1976. 5.
De-matteis Turchini
8
Vocabolario della lingua italiana
Parcare a traverso, Attravrrsnrc. Lat trnn.wcrro cedere. Gr. 1!)otyt'wc dt08ttlttv. Boro. nov. 18. 16. Limosinnndu traverso l' isola. E nov. 99. 7. Non vi ria grave l' avere alquanto la via traversata . per un poco men disagio avere. l'ant. l'urg. 5.
9
A Dictionary of the English and Italian Languages
Traversa [manrovescio] abàekstroke. Traversale, aSj. [trasversale] transverse, atbivart, crossing. Tr aversalme'nte, adv. [a traverso] fide-vjise, cross, crofs-vjife. Traversame'nto, /. m. [il porre che che si sia a traverso] a crossing orpdt- ting a thing ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Pezzo di legno posto a traverso (li alcune parti delle navi. I traversini dei baccaporti sono alcune traverse indelitate negli orli laterali de' boccaporti, che sono molto lunghi. (A) TRA"ERSO. Sust. Travcrsamcnlo , L'attraversnre. Guicc. Star. i5.
‎1830

10 «A TRAVERSO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে a traverso শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে a traverso শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi - Tempo libero …
... le caxe e cazate le femine che herano per fare le via dirita a traverso la fossa per andare in Terranova alla piazza (riferendosi a piazza Nova, ... «La Nuova Ferrara, জুলাই 15»
2
Andrea Mura: Sardegna non mi lasciare a terra
Vince la Route du Rhum, famosa regata transatlantica in solitario che si svolge ogni quattro anni, 3.543 miglia a traverso le fredde acque del ... «Mediterranews, জুলাই 15»
3
I Flauti Erranti 2015 sulla via Francigena in Mountain Bike
SIENA. I “Flauti erranti” sono una espressione di “Musica A Traverso”, associazione no-‐profit che coniuga arte, musica e impegno sociale. «Il Cittadino on line, জুলাই 15»
4
Hockey prato, le azzurre sfidano le regine dei Giochi
Note: cartellini verdi a Traverso (I) al 19', Socino (I) al 23' e Sakai (G) al 42'. CLASSIFICHE Girone A: Olanda 9 (3 partite), Italia 5 (3), Giappone ... «Corriere dello Sport.it, জুন 15»
5
Vendée Globe 2016: Andrea Mura presenta la sua nuova barca per …
Vince la Route du Rhum, famosa regata transatlantica in solitario che si svolge ogni quattro anni, 3.543 miglia a traverso le fredde acque del ... «Mediterranews, জুন 15»
6
Corniglia, torna la musica da balcone
... violoncello e Karen Langendonk mezzo soprano e flauto a traverso allieteranno i residenti e i turisti con un repertorio veramente notevole. «Citta della Spezia, মে 15»
7
IOS in allegoria con il Delfino d'Apollo
... grazioso e curioso condensato in vignetta, ovvero in favola dipinta, della possibilità dell'ascesi estetica esercitata a traverso la contemplazione della bellezza, ... «TOTALITA'.IT, মে 15»
8
Reti musicali, Concerto 100 flauti prima nazionale: il 7 maggio a …
Lucca – Rete regionale Flauti Toscana, Istituto comprensivo Lucca 2, Flauti Erranti e Musica a Traverso presentano il 7 maggio a Lucca due ... «StampToscana, মে 15»
9
#Sciopero, è caos nella Capitale. Sale l'ira dei romani sul web
... treno non ce ne andiamo". I romani però hanno deciso di esprimere la loro contrarietà anche a traverso i social. Ecco i commenti su Twitter: ... «Intelligonews, এপ্রিল 15»
10
Buone pratiche per la valorizzazione delle espressioni artistiche …
Fra queste, un esempio concreto è rappresentato dal progetto “Flauti erranti”, dell'associazione “Musica A Traverso”, nato fra i docenti delle ... «TargatoCn.it, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. A traverso [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/a-traverso>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন