অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "accasciare" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ACCASCIARE এর উচ্চারণ

ac · ca · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCASCIARE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ACCASCIARE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «accasciare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে accasciare এর সংজ্ঞা

অভিধানে যতিচিহ্নের প্রথম সংজ্ঞা হল শূন্যতা, শারীরিক ও আধ্যাত্মিকভাবে দুর্বল: দুঃখ শেষ হয়ে গেছে ঝোপঝাড়ের আরেকটি সংজ্ঞা চেয়ারে পড়ে যাওয়া, পতন ঘটাতে হয়। ছিনতাই এমনকি কম্পন, নিচে knocking হয়।

La prima definizione di accasciare nel dizionario è spossare, indebolire fisicamente e spiritualmente: i dispiaceri lo hanno accasciato. Altra definizione di accasciare è piegarsi, lasciarsi cadere: si accasciò sulla sedia. Accasciare è anche avvilirsi, abbattersi.


ইতালীয় এর অভিধানে «accasciare» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCASCIARE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCASCIARE এর মতো শুরু হয়

accartocciato
accartocciatore
accartocciatura
accasamento
accasare
accasarsi
accasata
accasato
accasciamento
accasciante
accasciarsi
accasciato
accasellare
accasermamento
accasermare
accastellamento
accastellare
accastellinare
accatarramento
accatarrare

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ACCASCIARE এর মতো শেষ হয়

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে accasciare এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ACCASCIARE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «accasciare» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
accasciare এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

ইতালীয় এ «ACCASCIARE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «accasciare» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
accasciare এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «accasciare» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ACCASCIARE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক accasciare এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার accasciare এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «accasciare» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

穿出来
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

desgastar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

wear out
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बाहर पहनने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

تآكل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

изнашиваться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

desgastar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

খত্তয়া
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

s´user
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

haus
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

abnutzen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

磨耗
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

마모
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

luwas
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dùng củ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வெளியே அணிய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

बाहेर बोलता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

tüketmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

accasciare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

zniszczyć
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зношуватися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

se uza
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φθείρονται
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dra uit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

slits ut
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

slites ut
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

accasciare এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ACCASCIARE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
32
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «accasciare» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
accasciare এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «accasciare» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ACCASCIARE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «accasciare» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «accasciare» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

accasciare সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ACCASCIARE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে accasciare শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে accasciare শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana
L'accasciare. 2. Prostrazione di forze, Indebolimento di membra. Benciv. Cur. Malat. volg. (C) Quando sono in questo grande accasciamento per la lunghezza della febbre. ACCASCIARE. V. a. Far cascare o Far piegare, Spingere in giù.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
18 ACCASCIARE care buona.riuscita; e molto meno come voglia dire la Iiare il pelo rasenta lapelle, nel senso in cui l'aîoperano i cappellai. ACCAPPATOJO. Che forma cappa. Si dà ucsto nome ad un panno lino incrcspato ad un alo, con cui ...
‎1837
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Voc. allegano questo es. nel tema di ACCASCIARE, cosi compilato: « ACC \ SClAlll-l. Neutr. pass. 11ggrm'nmi o lmlcbolirsi le membra per età o per' nmlulliu; » mentre questo vcrbo in questo es. non si riferisce alle meni/1m, ma si all'animo;  ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quando sono in questo grande accasciamento per la lunghezza delia febbre. ACCASCIARE . JYeutr. pats. Aggr tvarsi , o indebolirsi le membra per età , o per malattia . Lat. graverce- re , valetudine gru vari , orlate ingravercere . Dani. Jnf. 34 .
Paulo Costa, 1819
5
Supplemento à vocabularj italiani
ACCASCIARE. Verb. att. (Forse da Cascare , o vero da Accasciare , formato da Coscia.) Quasi Far cascare 0 Far cadere su le cosce; ma si usa in senso di Piegare 0 Far piegare. - La verga, la cui cima il ciel acquista , E forza violente in giù 1' ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Partic. pass. di Accasciare. 5 E in forma d'Add. Indcbolito, Infiacchito per malattia, stanchezza od altra causa. - S. Bern. Cose. 56: Ella [la libidine] stimola li fanciulli, infiamma i giovani, suerva gli uomini, e dà fatica a' vecchi e agli accasciati (qui ...
‎1863
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
5, 56 : Quando si vede Ariodante giunto Sopra il fratel , la dura impresa lascia ; Ma la sua intenzion da quel eh' assunto Avea già di morir , poco s' accascia. Accasciato. Partic. pass, di Accasciare. 8 E in forma d'Add. Indebolito , Infiacchito per ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
m. Lo accasare, e L' acca sarsi. ACCASARE. ». att. Fabbricar case in un dal laogo. Il Collocare in matrimonio. ACCASCAnE. v. intr. Accadete, Avvenire. ACCASCIAMÉNTO. ,'.•, m. Lo accasciare, o I accasciarsi. ACCASCIARE, v.
Pietro Fanfani, 1879
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accadere , Avvenire. || Convenire, Venire in acconcio. || Bisognare, Importare. | Derivare, Procedere. Accasciamento, s. m. Lo accasciare o Lo accasciarsi. Accasciare, v. att. Piegare o Far piegare, d Ripiegare, Spignere in giù, e usasi att. e rift.
Pietro Fanfani, 1865
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
(Si noti che i Latinidiceano talvolta Cascus nel signif. di Vecchio,- ond'è probabile che da questa voce tragga origine il nostro Acca.scinto e l'Accasciare.) - Ella (la libidine) stimola li fanciulli, infiamma i giovani, snerva gli uomini, e dà fatica a' ...
‎1838

10 «ACCASCIARE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে accasciare শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে accasciare শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mal composta | DIREGIOVANI.it
Ad un tratto la forza nelle gambe venne meno e la fece accasciare al suolo, Lucia la tirò su e faticosamente tornarono al palazzo. La fredda aria ... «Diregiovani, জুলাই 15»
2
Il forse spoiler di Game of Thrones 6 che viene dai capelli
I sicari infliggono a Jon numerose coltellate, facendolo accasciare al suolo con ferite fumanti, e molti fan scommettono che in Game of Thrones ... «Giornalettismo, জুলাই 15»
3
FAMILY DAY/ Impegnarsi per abrogare le leggi contro vita e famiglia …
... che non bisogna farsi accasciare da sfiducie aprioristiche: il rinunciatario perde di certo, e non può fare un regalo migliore ai radical-libertari. «Il Sussidiario.net, জুলাই 15»
4
Jeans skinny: attenzione! Possono danneggiare le gambe
Il risultato è stato che, al termine della giornata, i polpacci della giovane erano così gonfi e indeboliti da farla accasciare a terra senza la ... «Mamme.it, জুলাই 15»
5
Seregno, tentano rapina al Parco XXV Aprile: accoltellato il custode
Ferite fortunatamente poco profonde, che però hanno fatto accasciare a terra il 60enne. Alcuni passanti e persone della palazzina di fronte ... «MBnews, জুলাই 15»
6
Pullman «impazzito», muore il conducente
Un malore, probabilmente un infarto: un colpo improvviso e fatale che lo ha fatto accasciare sul volante e perdere il controllo dell'autobus che ... «Brescia Oggi, জুন 15»
7
Decalogo goliardico di insidie e trabocchetti del wimbledoniano …
... dalla Olaru, schizzi via in maniera imprevedibile, portando la rumena ad un liscio clamoroso tale da farla accasciare a terra per la goffaggine. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, জুন 15»
8
THE FLASH/ Anticipazioni puntate 16 e 23 giugno 2015: Barry torna …
... certo punto c'è un forte segnale onde che disturba la mente di Flash facendolo accasciare a terra il che permette al rapinatore di andare via. «Il Sussidiario.net, জুন 15»
9
Va alla ricerca di funghi poi si accascia e muore
... ma questa volta lo sforzo si è rivelato fatale perché mentre stava cambiando le scarpe il suo cuore ha ceduto facendolo accasciare a terra. «Il Giornale di Vicenza, মে 15»
10
Via Vignolese, sferrano un pugno alla titolare e rapinano la …
La donna è anche stata aggredita da uno dei rapinatori, che l'ha colpita violentemente con un pugno, facendola accasciare a terra. Tanto è ... «ModenaToday, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Accasciare [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/accasciare>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন