অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
affettazione

ইতালীয়এর অভিধানে "affettazione" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ AFFETTAZIONE এর উচ্চারণ

af · fet · ta · zio · ne


AFFETTAZIONE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ AFFETTAZIONE এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে affettazione এর সংজ্ঞা

অভিধানে স্নেহের সংজ্ঞাটি কে চরিত্রের চরিত্রের চরিত্র। অতিরঞ্জিত অপব্যবহার: একটি। উপায়, লালন, ভালা; ক। লেখা এবং ভাষী আপীলটিও কর্ম বা কাটা অভিব্যক্তি।


ইতালীয় শব্দসমূহ যা AFFETTAZIONE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AFFETTAZIONE এর মতো শুরু হয়

afferrarsi · affertilire · affettamento · affettare · affettatamente · affettati · affettato · affettatore · affettatrice · affettatura · affettivamente · affettività · affettivo · affetto · affettuosamente · affettuosità · affettuoso · affezionabile · affezionabilità · affezionamento

ইতালীয় শব্দসমূহ যা AFFETTAZIONE এর মতো শেষ হয়

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে affettazione এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «AFFETTAZIONE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «affettazione» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ইতালীয় এ «AFFETTAZIONE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «affettazione» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «affettazione» এর অনুবাদ

অনুবাদক

AFFETTAZIONE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক affettazione এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার affettazione এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «affettazione» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

做作
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

afectación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

affectation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

दिखावा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

التكلف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

жеманство
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

afetação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ভান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

affectation
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

affectation
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Affektiertheit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

飾り気
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

허식
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

affectation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không tự nhiên
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பற்றாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

तोरा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yapmacık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

affettazione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

afektacja
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

манірність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

prețiozitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

επιτήδευση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

aanstellerigheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tillgjordhet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

jåleri
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

affettazione এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«AFFETTAZIONE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

affettazione এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «affettazione» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

affettazione সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«AFFETTAZIONE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

affettazione শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Simon Munnery
Io stesso porto gli occhiali. Per affettazione, come segno di intelligenza elevata e per vedere.
2
IV° Conte di Chesterfield
Qualsiasi affettazione nel vestire implica, a mio giudizio, un difetto nella comprensione.

«AFFETTAZIONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে affettazione শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে affettazione শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
.ITFETTATEIU , Amettatcba. a Mal si usano a significare la soverchia squisitezza o artificio nel vestirsi, in luogo di affettazione. » Metto pegno che la prima voce è ripresa perchè la non è nel Vocab. del Manuzzi sotto la rubrica aff come 1' altre ...
Prospero Viani, 1858
2
Le psicosi bianche
La crisi e l'imbarazzo traspariranno, ad esempio, in una affettazione di troppo, o in una rigidità della postura. La persona tradisce così la difficoltà del suo affidarsi spontaneo alla propria soggettività. Non fidandosi più di se stesso il paziente ...
Primo Lorenzi, Adolfo Pazzagli, 2006
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CARICATURA, Affettazione. I.° La caricatura è un' affettazione estreñía. L' affettazione puó essere modesta, tímida o almeno non tanto goffa quanto la caricatura. L' afTettazione non è nelle donne vane infre- quenle. La caricatura è più propria ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Opere scelte
Voi adunquevolete dire a undipresso così:— Molto meno intenderete ciòcheiLombardi oi Milanesi intendono per affettazione. Non parlo «già di ciòche intendano per affettazione idotti lombardio milanesi, ec.» — e daquesto si vedeche ...
Giuseppe Parini, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Affettatamente, vale eziandio Con affettazione, Con soverchio artificio, e squisitezza. Varch. Ercol. 99. Favellano in punta di forchetta ; cioè troppo squisitamente, e affettatamente. AFFETTATO. Add. da Affettare. Artificiato, Ricercato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tane. 538 : Fo ragione che il cittadino non dicesse pero colle larga ,.... ma coll'e stretta ; siccome fanno alcuni affettatuzzi , che pretendono di parlare leccato , e come si dice , in punta di forchetta. Affettazioncella. Diminuì, di Affettazione. - Dot.
Accademia della Crusca, 1863
7
Saggi sulla religione
Si può definire l'affettazione come lo sforzo di apparire diversi da quello che si è, quando il motivo o l'occasione di far ciò non siano tali da scusare il tentativo stesso, né tali da imprimergli il nome più odioso di ipocrisia. Si deve aggiungere  ...
John Stuart Mill, L. Geymonat, 2006
8
Delle viziose maniere del difender le cause nel Foro
La fingolarità , che forge dall' Affettazione , è una non co- nofciuta debolezza, a cui molti afpirano. Il fingolare per merito è un ricco affai modefto , che , fenza contendere per farfi conofcere, (là pur ficuro di effere a ballanza per tale riconofeiuto .
Giuseppe Aurelio Di Gennaro, Giovanni Antonio Sergio, 1767
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Ma, e chi mi assicura che anche in ciò non possa avervi colpa d'affettazione? Non potrà sembrare che io voglia far sembiante di erudito, se trarrò gli esempi dalle storie; di dotto se dalle scienze; d' uomo di fino vedere se dalle ordinarie ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I. Parlandosi di concetti e di stile, si dice anche Affettatela. Lai. Cacozelia, Ca- cozelius, Cacozelon. Frane. Affectation. (Pier- francesco Giambullari \_Della lingua che si parla e si scrive in Firenze, p. "5o-]~\, a proposito AdX Affettazione, ch'egli ...
Giovanni Gheradini, 1838

10 «AFFETTAZIONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে affettazione শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে affettazione শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Copertino: le sorprese di una serata di festa
Non c'erano eccessi nell'esposizione dei testi, non c'era affettazione nei gesti, né esibizionismi di sorta. S'alzava autentico il canto per gli ... «Lecceprima.it, জুলাই 15»
2
La giostrina dei calcinculo
... futurista, una volta era una chiesina nel centro del Canaletto che chiamavano, con un poco di affettazione, la Chiesetta di Migliarina a mare. «Citta della Spezia, জুন 15»
3
Bacino pudico a De Luca, 'nu ddio
... dirla con il linguaggio del management contemporaneo, e magari nutre perfino alti ideali senza parere, senza vanagloria, senza affettazione. «Il Foglio, মে 15»
4
Elogio del «non me ne intendo»
Non è affettazione di insensibilità ma prova di tatto e circospezione. Uno scrittore dovrebbe avere a cuore la propria competenza, dovrebbe ... «Il Sole 24 Ore, মে 15»
5
Cannes 2015: i vincitori
E però, quante lacrime nel corso della cerimonia condotta con impeccabile mestiere, e anche con un po' di affettazione, da un Lambert Wilson ... «Elle, মে 15»
6
Marguerite et Julien - la recensione del film di Valérie Donzelli in …
... la pomposa affettazione a prevalere. Siamo dalle parti di quella boria sterile che talvolta assale qualche artista parigino, convinto di essere in ... «ComingSoon.it, মে 15»
7
Fino al 31.X.2015 - Art and Food Valley - Galleria RezArte …
La metafora diventa caricaturale e sarcastica in Affettazione liturgica di Enrico Robusti che materializza il culatello di Zibello in una vera e ... «ExibArt, মে 15»
8
Dimmi come scrivi e ti dirò chi sei, l'analisi grafologica per i lettori del …
I tuoi atteggiamenti sono improntati alla correttezza ed alla compitezza, senza eccedere nell' affettazione; in te, si assiste ad una riduzione ... «Giornale dell'Umbria, মে 15»
9
Così nasce l'altra élite
... cento dei maschi occidentali sarebbe affettazione o barzelletta, sul restante cinque è classe cristallina. Thornbury è in quel cinque per cento, ... «Il Foglio, এপ্রিল 15»
10
I CONTI RADICATI-SCHUMANN
... senza mai scadere nell'affettazione sentimentale o nell'ammiccamento salottiero, ma al contrario fornendo un elegante modello impreziosito ... «Giornale La Voce, এপ্রিল 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Affettazione [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/affettazione>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN