অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "angheria" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ANGHERIA এর উচ্চারণ

an · ghe · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGHERIA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ANGHERIA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «angheria» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

আঙ্গারিয়া

Angaria

এটা 'angaria' বা 'রাগ' বলা হয় যা পাবলিক কর্তৃপক্ষ কর্তৃক আরোপিত জোরপূর্বক কার্য সম্পাদন। ফার্সি এবং হেলেনীয় আইন থেকে ক্রোধ অধিকার রোমান আইন এবং তারপর মধ্যযুগীয় আইন মধ্যে transposed ছিল যুদ্ধ বা পাবলিক বিপদের সময়ে রাজ্যের এমনকি স্বীকৃত করা অব্যাহত। রূপকভাবে বলছে, এটি হয় হয়রানি, প্রলোভন, হয়রানি এবং যন্ত্রণা। শব্দটি ল্যাটিন ভাষা থেকে এসেছে, এর ফলে গ্রীক রোমাঞ্চকর শব্দ থেকে উদ্ভূত হয়েছে যা এঙ্গারা ফারিয়াকে বোঝায়। "এঞ্জেল" এবং "নিপীড়ন" এর মাঝে অদ্ভুত সংযোগ: বাইবেলের স্বর্গদূতদের সামনে ঐশ্বরিক রাসূলগণের এবং খ্রিস্টান, প্রতিটি বাপ্তাইজিত ব্যক্তি বাঁদিকে অভিভাবকদের soccorrevoli হয়ে ছিল, angaro পারস্য সাম্রাজ্যের যে কোন জায়গায় গ্রহণ করার ইচ্ছা রাজার দূত ছিল তার আদেশ যাতে তিনি দ্রুত চালায় পারে যে তার কাজের, এটা অপরিহার্য যে সড়ক ক্রমাগত বজায় ছিল, তাই এটা অপরিহার্য আঙ্গারিয়া তারা সমস্ত বিষয়ের যার ঘরবাড়ি বা কার জমি রাজকীয় রাস্তা সীমানায় অধীনে ছিল। È detta 'angaria' o 'angheria' una prestazione forzata imposta dalla pubblica autorità. Il diritto di angaria dalla legislazione persiana ed ellenistica fu recepito nel diritto romano e poi nel diritto medievale, per continuare ad essere riconosciuto anche agli stati in tempi di guerra o di pubblico pericolo. In senso metaforico vale come vessazione, imposizione, molestia, tormento. Il termine deriva dal latino angaria, a sua volta derivante dal greco aggareia che rimanda al persiano angara-. Curioso il collegamento tra "angelo" e "angheria": prima che gli angeli biblicamente fossero messaggeri divini e, cristianamente, divenissero i custodi soccorrevoli al fianco di ogni battezzato, nell'impero persiano l'angaro era il messaggero del sovrano destinato a portare ovunque i suoi ordini: affinché potesse svolgere celermente tale suo compito, era essenziale che le strade fossero costantemente mantenute in efficienza, era dunque indispensabile l'angaria a cui erano sottoposti tutti i sudditi le cui abitazioni o i cui terreni confinavano con la via regia.

ইতালীয়এর অভিধানে angheria এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্ষোভের প্রথম সংজ্ঞাটি কার্যক্ষমতা জোরদার করা হয়, আঙ্গারিয়া। রাগ আরেকটি সংজ্ঞা ভারী দায়িত্ব। ক্রোধ আরও আতঙ্কিত, হয়রান করা, ধর্ষিত হয়: একটি একটি তৈরীর। কাউকে; হাজার হাজার যন্ত্রণা সহ্য করুন।

La prima definizione di angheria nel dizionario è prestazione forzata, angaria. Altra definizione di angheria è imposta gravosa. Angheria è anche sopruso, vessazione, prepotenza: fare un'a. a qualcuno; sopportare mille angherie.

ইতালীয় এর অভিধানে «angheria» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANGHERIA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANGHERIA এর মতো শুরু হয়

angelo
angelo custode
angelo del male
angelo delle tenebre
angelo nero
angelo ribelle
angelolatria
angelologia
Angelus
angere
angina
angina pectoris
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angiola
angioletto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANGHERIA এর মতো শেষ হয়

acero d´Ungheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে angheria এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ANGHERIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «angheria» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
angheria এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «angheria» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ANGHERIA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক angheria এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার angheria এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «angheria» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

angheria
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

angheria
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

angheria
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

angheria
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

angheria
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

angheria
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

angheria
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

angheria
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

angheria
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

angheria
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

angheria
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

angheria
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

angheria
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

angheria
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

angheria
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

angheria
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

angheria
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

angheria
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

angheria
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

angheria
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

angheria
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

angheria
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

angheria
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

angheria
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

angheria
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

angheria
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

angheria এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANGHERIA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
41
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «angheria» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
angheria এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «angheria» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ANGHERIA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «angheria» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «angheria» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

angheria সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANGHERIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে angheria শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে angheria শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Commentario del codice civile. Della proprietà. Artt. 810-868
Parimenti assimilabile alla requisizione è il diritto di angaria o angheria, cioè il diritto dello Stato di requisire navi mercantili estere che si trovano nelle sue acque per utilizzarle a fini militari o commerciali66. La fonte normativa dell' angheria ...
A. Jannarelli, 2012
2
L' Ungheria spiegata da Gio. Nic. Doglioni
4 S Cdr/o coronato Re di Sicilia 5 4. pren de Napoli f^.và in angheria /$. fua morte . JS Cafo mi fer abile divn gioitane valo- rofo . 54 Caualier Ancideo in quanto periglio correffe. 179 Caufa di turbulentia nel regno di angheria. 33 Chiauffi prefì  ...
Giovanni Nicolò Doglioni, 1595
3
Delle Istorie Del Mondo: Lequale contengono quanto dal ...
Succeffe à queflo Carlo nel Regno , Carlo fecondo fuo figliuolo , che hebbe per ino glie Maria figliuola di Stefano Re di angheria, dellaquale hebbe (oltre cinque femine maritate a diuerfi Trincipi d'Italia ) Carlo Martello primogenito , Lodouico ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1585
4
I fatti d'arme famosi successi tra tutte le natione del mondo
Elìfabctta,fopraìl Bj^nodi angheria ; fnuorendo i Baroni Vngheri,qnai Ladiflao,e quai Fladiflao: quantunque le parti di Vladiflao, come giouarte a gli anni hormai della difcrettione peruenuto, preualeffero alle parti di Ladiflao allhora bambino, ...
Giovanni Carlo Saraceni, 1600
5
Le vite de gli imperadori romani da Giulio Cesare sino a ...
Ferdi- 40 configliaua; onde pafsato nel fine dell'anno in angheria dette il guafto à quel- nado detto le terre, che per Ferdinando fi teneuano . ^ °!e R°: Ma defiderando Giouanni , che fi venifse alfine di tanti trauagH , follceita- !TLan!
Pedro de Mejía, 1664
6
Istoria Della Sacra Religione Et Illma Militia Di San ...
1 00 Andrea He d'angheria Generale dell'Esercito Chriiliano, Fr. Arnaldo diTroge Maeflro dc'Templari muore . 101 per andar in Soria . 160 AronTrincipe de' Sor acini verfoChriflianiamoreuole. 3 Andrea He d'Vngheria Generale dell'Efferato ...
Giacomo Bosio, 1594
7
A Dictionary of the English and Italian Languages
Per angheria, by force. Io so ciò per angheria, I am forced to do this. Per angheria [mal volentieri] against one's will or inclination. I pigri sanno tinto per angheria, lazy people Jo ali against their inclination. AnghERIa're [sforzare] to force, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
8
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Tener l'angoilla per la coda [aver alle maní imprefa difficile] to be too hot to Angheria, s.f. [sforzamento fatto hold, to have to do viitb a fiippery fpark. altrui fenza ragione, aggravio] violence, Anguilla'ia, s.f. a pond, or place force, wrong, ...
Ferdinando Altieri, 1749
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
Che ufa angheria . Con- Cujfsennaire; ani v:xt ; qui fair dti exttrfions . ANG ARIEGGI ARE. V. Angariare. ANGELA, f. f. Nome derivato da Angelo, che gli Italiani ufano talvolta imporre al battefimo alle bambine . I Franccfi noi dicono al femminino .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Relazioni degli ambasciatori Veneti al Senato, raccolte, ...
... della quale si cava ogn' anno tre milioni e mezzo d' oro , e più si caveria se si pagasse il giusto. Ma perchè l' angheria viene ad essere quasi insopportabile , e di notabil pregiudizio del commercio ( perchè occorre molte volte che d' una ...
Albèri, 1861

10 «ANGHERIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে angheria শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে angheria শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
43enne picchiava il padre per soldi, per lui divieto di avvicinamento …
Il padre dopo aver a lungo sopportato le sue angheria ha sporto denuncia per lesioni aggravate ed il Gip del Tribunale di Sulmona ha stabilito ... «abruzzo24ore.tv, জুলাই 15»
2
L'anello debole della catena - Polizia Penitenziaria
... un'angheria), esplodano quando meno ce l'aspettiamo, accendendo nuovamente i riflettori su un Corpo di Polizia Penitenziaria martoriato, ... «Polizia Penitenziaria, জুলাই 15»
3
Cassano: furto di rame al depuratore di Lauropoli
Nessun danno, per fortuna, al depuratore di Cassano centro di contrada Angheria, dove i malviventi hanno tentato di forzare un tombino ... «Sibarinet.it, জুলাই 15»
4
Commento al D.Lgs. 04 marzo 2015 n. 23 sulle disposizioni in …
... ma perché i lavoratori intimiditi preferiranno subire ogni angheria piuttosto che perdere il posto di lavoro soprattutto in questa epoca di crisi. «Studio Cataldi, জুলাই 15»
5
Lasciarlo via cellulare, 5 sms su cui puntare
Se dunque è vero che noi donne spesso subiamo l'angheria del cellulare è altrettanto vero che, seppur in casi sporadici, dobbiamo ricorrervi a ... «CheDonna.it, জুলাই 15»
6
IL SEGRETO ANTICIPAZIONI MARIA COSTRETTA A LETTO …
... suoi parenti, sarà invece sottoposta ad ogni forma di angheria e cattiveria da parte di Jesusa, l'infermiera messa a lei accanto da Fulgencio. «cervelliamo, জুলাই 15»
7
«Occuperemo il ponte di Fertilia»
... verifiche effettuate sul campo che nessuno ha i soldi per smaltire, ha dato a molti l'illusione che questa collettività possa subire in silenzio qualsiasi angheria. «Alguer.it, জুন 15»
8
Nasce Movimento di difesa del Centro Abruzzo contro il …
... che mira a sottoporre all'attenzione della cittadinanza e della politica l'ennesima “angheria” subita dal territorio con la delibera della giunta ... «Rete5.tv, জুন 15»
9
LASCIA SCORRERE L'ENERGIA
si è accomodato all'interno di container metallici in agosto e ha subìto ogni angheria da parte dei performer che più ama (una volta la Fura mi ... «Il Sole 24 Ore, জুন 15»
10
Il Segreto puntate di luglio 2015, Gonzalo ed Eudosia contro Don …
Il prete con delle scuse le aveva sottratto i due figli per rinchiuderli in un orfanotrofio, dove sono sottoposti ad ogni angheria possibile. «Blasting News, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Angheria [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/angheria>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন