অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "anteposizione" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ANTEPOSIZIONE এর উচ্চারণ

an · te · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEPOSIZIONE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ANTEPOSIZIONE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «anteposizione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

anastrophe

Anastrofe

Anastomosis বা anteposition পরবর্তী পরিভাষায় একটি গ্রুপ অভ্যাসগত আদেশ বিপরীত সহ একটি অলঙ্কৃত আকৃতির হয় এটি নিন্দুকের অনুরূপ কিন্তু, এটির বিপরীত, শর্তগুলির মধ্যে একটি খোদাই করা সন্নিবেশের ইঙ্গিত দেয় না। উদাহরণস্বরূপ, লিপর্সে: অলোর, যিনি নারীর কর্মক্ষেত্রে সংবদ্ধ হওয়ার চেষ্টা করেন, ইলিয়াদের চতুর্থ গ্রন্থের 443 নম্বর আয়াতটি "ὡς κακός" এর পরিবর্তে κακός ὡς, কাকস হোস, শব্দগুলির বিপর্যাকে উদ্ধৃত করতে পারে। হক kakòs, "একটি ভিলেন মত।" L’anastrofe o anteposizione è una figura retorica consistente nell'inversione dell'ordine abituale di un gruppo di termini successivi. È affine all'iperbato ma, a differenza di esso, non implica l'inserimento di un inciso tra i termini. Ad esempio, in Leopardi: Allor che all'opre femminili intenta sedevi, assai contenta Nel libro sesto dell'Iliade, al verso 443, si può citare l'anastrofe delle parole κακός ὡς, kakòs hos, invece del previsto "ὡς κακός", hos kakòs, "come un vile".

ইতালীয়এর অভিধানে anteposizione এর সংজ্ঞা

অভিধানে অ্যান্টোপাসের সংজ্ঞাটি হল কর্মের কর্ম এবং ফলাফল।

La definizione di anteposizione nel dizionario è azione e risultato dell'anteporre.

ইতালীয় এর অভিধানে «anteposizione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANTEPOSIZIONE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANTEPOSIZIONE এর মতো শুরু হয়

antenati
antenato
anteneonatale
antenna
antennale
antennaria
antennista
antennula
antepenultimo
anteporre
anteposto
anteprandiale
antepredicamento
anteprima
antera
anteridio
anteriore
anteriorità
anteriormente
anteriormente a

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANTEPOSIZIONE এর মতো শেষ হয়

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে anteposizione এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «anteposizione» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ANTEPOSIZIONE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক anteposizione এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার anteposizione এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «anteposizione» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

anteposition
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

anteposición
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

anteposition
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

anteposition
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

انزياح أمامي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

смещение кпереди
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

anteposição
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

anteposition
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

antéposition
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

anteposition
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Anteposition
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

anteposition
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

anteposition
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

anteposition
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

anteposition
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

anteposition
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

anteposition
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

anteposition
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

anteposizione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

anteposition
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

зміщення допереду
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

anteposition
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

anteposition
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

anteposition
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

anteposition
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

anteposition
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

anteposizione এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANTEPOSIZIONE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
21
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «anteposizione» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
anteposizione এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «anteposizione» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ANTEPOSIZIONE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «anteposizione» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «anteposizione» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

anteposizione সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANTEPOSIZIONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে anteposizione শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে anteposizione শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Grammatica diacronica del napoletano
Benincà 1995, 326, 329, 331–333, 338; Lemieux e Dupuis 1995, 83; Ribeiro 1995, 126; Fontana 1997, 210), qui interpretiamo il V2 come condizione strutturale che nelle proposizioni principali impone l'anteposizione del verbo finito alla ...
Adam Ledgeway, 2009
2
Bollettino linguistico campano (2004)
Sulla prevalenza del tipo postpositivo in area meridionale vd. ancora Castellani Pollidori 1966: 46: «l'anteposizione non riuscì a scalzare il sintagma postpositivo in quelle regioni che particolari motivi politici, etnici o geografici portavano ad ...
Aa.vv., 2005
3
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
43) (19) ... i partigiani cominciarono a rubarsi l'uno all'altro il pane fresco. ( Fenoglio: Ventitré p. 47) Si noti l'esempio seguente in cui alnf è preposto al verbo reggente, esempio che conferma la possibilità del caso eccezionale di anteposizione ...
Gunver Skytte, 1983
4
Costrutti-eco nell'italiano parlato: da "ripetizione" a ...
... il cui status va situato alla pari dei costrutti di dislocazione e di anteposizione, dunque strategie sintattiche da annoverare tra i fenomeni sintattici marcati della lingua italiana, che hanno la prerogativa di focalizzare (e di conseguenza anche  ...
Francesca Dovicchi, 2010
5
Sprachprognostik und das 'italiano di domani': prospettive ...
actance variation 180, 183 anafora 136 anteposizione 180 anteposizione anaforica 180 anteposizione contrastiva 180 anteposizione enfatica 180 approccio valenziale 175 attante 175, 176, 178, 184 attanziale: funzione attanziale 175, 182 ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1994
6
La comunicazione pubblica del Comune di Milano. Analisi ...
Quanto agli aggettivi etnici, prevale largamente la giacitura posposta; tra i casi di anteposizione, sono rilevanti le indicazioni valutarie (austriache lire, italiane lire). Ancora nei giornali milanesi del secondo Ottocento e del primo Novecento ...
Enrica Atzori, 2009
7
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 177-342 ter
La stessa regola sull'anteposizione del cognome dell'adottante, del resto, e` stata ritenuta irrilevante dalla Corte costituzionale, sul piano della paventata lesione dell'identita` personale dell'adottato, avendo la Corte espressamente rilevato ...
Luigi Balestra, 2010
8
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
I movimenti che compie sono di avvicinamento (adduzione) e allontanamento ( abduzione) al palmo, di anteposizione o proiezione anteriore, retroposizione o proiezione posteriore, di opposizione, di circumduzione e infine di flessione della  ...
Francesco Perrotta, 2003
9
Le nuove grammatiche italiane
Ci si chiede perché non si debba ricorrere, anche in questi e in tutti gli altri casi, al principio onomasiologico ben più fondamentale della tensione fra ' caratterizzazione' (con anteposizione) e 'identificazione' (con posposizione)6 per poi ...
Edgar Radtke, 1991
10
Studi linguistici italiani
136; anima mia = mon Esprit, Sponde, p. 144), ben 12 casi di anteposizione: miei occhi (mes yeux, Sponde, p. 136, in variatio col pree,), mio Spirito (mon Esprit, Sponde, p. 142), mio Dio (mon Dieu, Sponde, p. 146), mio cuore (O mon coeur, ...

10 «ANTEPOSIZIONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে anteposizione শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে anteposizione শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
IMMIGRAZIONE: UNA SFIDA PER L'ITALIA
... allora stigmatizzate da parecchie anime belle, l'anteposizione del bene nazionale a qualunque questione morale – truffa concettuale – circa ... «Meridiana Web Magazine, জুন 15»
2
IMMIGRAZIONE: UNA SFIDA PER L'ITALIA
... allora stigmatizzate da parecchie anime belle, l'anteposizione del bene nazionale a qualunque questione morale – truffa concettuale – circa ... «Meridiana Web Magazine, জুন 15»
3
De Luca: scontro con il Pd e con Saviano
Lo scontro De Luca-Saviano. Il filosofo tedesco era stato citato da De Luca in anteposizione a Roberto Saviano. Tra il neo eletto governatore ... «Termometro Politico, জুন 15»
4
De Luca: scontro con il Pd e con Saviano
Lo scontro De Luca-Saviano. Il filosofo tedesco era stato citato da De Luca in anteposizione a Roberto Saviano. Tra il neo eletto governatore ... «Termometro Politico, জুন 15»
5
Non chiamerò mai una donna sindaca o ingegnera!
Nei casi seguenti la forma del termine non cambia e si ha soltanto l'anteposizione dell'articolo femminile: termini in -e /-a: custode, giudice, ... «la VOCE del TRENTINO, মার্চ 15»
6
Non chiamerò mai una donna sindaca o ingegnera!
Nei casi seguenti la forma del termine non cambia e si ha soltanto l'anteposizione dell'articolo femminile: termini in -e /-a: custode, giudice, ... «la VOCE del TRENTINO, মার্চ 15»
7
Boschi: "Non possiamo tornare al voto senza una nuova legge …
... all'elezione del Presidente della Repubblica, spiegando con molta chiarezza che questa anteposizione non avrebbe giovato al processo di ... «Adnkronos, জানুয়ারি 15»
8
Italicum, Boschi: "Modifiche non blocchino legge elettorale"
... all'elezione del presidente della Repubblica, spiegando con molta chiarezza che questa anteposizione non avrebbe giovato al processo di ... «DirettaNews.it, জানুয়ারি 15»
9
Boschi: "Non possiamo tornare al voto senza una nuova legge …
... all'elezione del Presidente della Repubblica, spiegando con molta chiarezza che questa anteposizione non avrebbe giovato al processo di ... «Adnkronos, জানুয়ারি 15»
10
Italicum, Boschi: "Modifiche non blocchino legge elettorale"
... all'elezione del presidente della Repubblica, spiegando con molta chiarezza che questa anteposizione non avrebbe giovato al processo di ... «DirettaNews.it, জানুয়ারি 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Anteposizione [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/anteposizione>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন