অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "antifona" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ ANTIFONA এর উচ্চারণ

an · ti · fo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIFONA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ ANTIFONA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «antifona» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
antifona

Antifona

Antifona

Antiphon একটি শব্দগুচ্ছ, প্রায়ই ছোট, যা পাঠ করা হয় বা অফিস বা ভর একটি liturgical উদযাপন সময় salmody মধ্যে prefixed হয়। এটা সাধারণত একটি গীত বা লিপি একটি শ্লোক, কিন্তু এটা একটি সহজ ecclesial রচনা হতে পারে যে পালিত গীর্জা উত্সবের মধ্যে গীত গীত গহনা ফ্রেম উদ্দেশ্যে করা হয়। বৌদ্ধিকভাবে, antiphon হল কৌতুক প্রথম ফর্ম এবং এর উৎপত্তি খুবই প্রাচীন। গ্রেগরিয়ান গানের সূত্রপাত হাজার হাজার antiphons সংখ্যা, যা বেশিরভাগ দুটি স্বাধীন শৃঙ্খলে বিভক্ত: ▪ প্রাচীনতম সালমোডিক, একটি গীত বা কবিতা সঙ্গে একসঙ্গে গেয়েছে ▪ বিনামূল্যে antiphon যা একটি গণ প্রার্থনা সঙ্গীত এবং ব্যতীত কোন গান ছাড়া। শব্দ αντί + φωνη থেকে গ্রীক মূল, এবং এটি পৌত্তলিক পঠন মধ্যে অন্য সঙ্গে একটি ঘূর্ণায়মান নির্দেশক ছিল। অ্যান্টিফোনরি নামক একটি লিটারগারিক বইতে অফিস অ্যান্টিফ্যান্স সংগ্রহ করা হয়। L'antifona è una frase, spesso breve, che viene recitata o di preferenza cantata in una salmodia durante una celebrazione liturgica dell'ufficio o della messa. Solitamente si tratta di un versetto di un salmo o scrittura, ma può essere anche una semplice composizione ecclesiale che ha lo scopo di inquadrare il salmo cantato all'interno dell'occasione liturgica celebrata. Musicalmente l'antifona è la prima forma di ritornello e la sua origine è antichissima. Il repertorio del Canto gregoriano conta migliaia di antifone, la maggior parte delle quali dell'uffico suddivisi in due generi indipendenti: ▪ l'antifona salmodica, cantata insieme ad un salmo o ad un cantico, ▪ l'antifona libera che è una preghiera messa in musica e senza versetti associati. La parola è di origine greca, da αντί + φωνη e stava ad indicare una voce che si alternava ad un'altra nella recitazione salmodica. Le antifone dell'ufficio sono raccolte in un libro liturgico detto Antifonario.

ইতালীয়এর অভিধানে antifona এর সংজ্ঞা

অভিধানে antiphon এর সংজ্ঞা দুটি কণ্ঠস্বর chanting হয়। Antiphon এছাড়াও একটি শব্দ, শব্দগুচ্ছ, অস্পষ্ট বক্তৃতা, যা একটি অপ্রীতিকর সতর্কবাণী রয়েছে।

La definizione di antifona nel dizionario è canto a due voci. Antifona è anche parola, frase, discorso allusivo, che contiene un avvertimento spiacevole.

ইতালীয় এর অভিধানে «antifona» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANTIFONA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alla buona
alla buona
ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
isofona
ʃo·fo·na
limona
li·mo·na
male che non perdona
male che non perdona
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANTIFONA এর মতো শুরু হয়

antifebbrile
antifecondativo
antifemminismo
antifemminista
antifermentativo
antiferna
antifiamma
antifiscalismo
antiflogistico
antiflogosi
antifonale
antifonario
antifonia
antiforfora
antifrasi
antifrasticamente
antifrastico
antifreddo
antifrizione
antifumo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা ANTIFONA এর মতো শেষ হয়

Elicona
annona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
faraona
finocchiona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
tardona
terza persona

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে antifona এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «ANTIFONA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «antifona» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
antifona এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «antifona» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ANTIFONA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক antifona এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার antifona এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «antifona» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

圣歌
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

himno
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

anthem
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

गान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

نشيد وطني
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

гимн
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hino
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

স্তব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

hymne
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

lagu
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Hymne
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

国歌
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

축가
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

anthem
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bài quốc ca
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

கீதம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

कोणी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

marş
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

antifona
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

hymn
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гімн
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

imn
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ύμνος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

volkslied
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

hymn
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sang
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

antifona এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ANTIFONA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
68
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «antifona» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
antifona এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «antifona» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ANTIFONA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «antifona» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «antifona» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

antifona সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ANTIFONA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে antifona শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে antifona শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il tutto in poco, overo il segreto scoperto. Composto da ...
del Corpo del Signore. In D l'Antifona Afro'msc'm 781i” in Navim ('97. ' nella Domenica Quarta dopo la-Pentecoste , ad Benediésm . In F la pri*ma Antifona del terzo Notturno , nel Matutino di Santa Cecilia , C redimm Cbrz'flum ...
Liborio Mauro Cizzardi, Antonio Francesco Sanvitale, 1711
2
Monteverdi
«Ego sum pastor bonus», antifona al «Magnificat» dei secondi vespri per la seconda domenica dopo Pasqua 4. «Surge, propera», da Canticum canticorum, 2, 10-12 (occasione liturgica non identificata: per una festa mariana?) 5. «Ubi duo vel ...
Paolo Fabbri, 1985
3
Istituzione teorico-pratica di canto fermo e fratto su ...
Le Antifona di 6.Tuono, che hanno per Finale F. faut, si sogliono trasportarc un tuono sopra ; in conseguenza la Finale trasportata sarà g. solrent, in cui s' inlonerà anche il Salmo corris ondente. Ileg. 7. Le Antifone di 7. nono, che hanno per ...
Camillo Mollo, 1856
4
Breve metodo per apprendere fondatamente e con facilità il ...
Cap. xxx”. l L primo tono ha sciprincipj . in C. sa nt. D. sol re. B. la mi . F. se ut , G. sol re ut, A. la mi rc. ln C. fa nt Antisona Hodie completi sunt . ln D. lol re. Antifona Fontes . 6t omnia . ln E. ln mi lntroiro Exclamavernnt . [o F. sa nt: Antifona Hodte ...
Fabrizio Tettamanzi, 1756
5
Via retta della voce corale, ouero Osseruationi intorno al ...
_ Se l'Antifona свисте haueile principionella Corda del Тено— rc, come l' Antifona Sr imquirates,~& altre tali: li notinodue col'c . L' vna'è , che гуляша nota dell' Антона antecedente día.. Tuo- ' :no [Кашпо il [uo Tenore vna Terza minore,  ...
Giulio Cesare Marinelli, 1671
6
Canto ecclesiastico diviso in quattro Libri che contengono ...
Dillimo anehe ehe il terzo , ed il quarto Tono anno la loro ultima nota finale in mi ; licCh,<\' P¢r faper conofcere il terzo dal 'quarto, dovete offervare fe do o l' ultima nota dell' Antifona fi_trova in mi ,, e la. prima nota dell'Evovae è in fa, direte mi ...
Pad di Torino Illuminato, 1733
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
1ipete l' Antifona o tutta od in parte. V. Martene, loco cit. num. 6; Rerum liturgicarum lib. II, mp. III; Tomasino, in Praj'atione adromanum Antiphonarium. Circa all' attuale uso delle Antifone, ecco quanto prescrivono le rubriche generali del ...
‎1840
8
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
La Mauck (1987) ne 139 ha giustamente messo in rapporto l'iconografia con il testo di un antifona (In paradisum), cantata nella liturgia funeraria, ma anche nella dedicazione delle chiese, che comportava (come nel caso di Santa Prassede) la ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
9
Esemplare O Sia Saggio Fondamentale Pratico Di Contrappunto ...
PORTA (P. Coftanzo da Cremona Minor Conventuale) Tecum primìpium Antifona a 4. Voci del Primo Tuono pag. 3. Levate camita vejìra Antifona a 4 Voci del Secon- do^Tuono pag. 18. Sìmcon jujìus Antifona a 4. Voci del Terzo Tuono pag. 44.
Giovanni Battista Martini, 1774
10
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Àel «creavano nel filenzio il fuo Signore; e dtv. effe, perciò non viene cantata l' accennata Antifona, Sono difficiliflìme da capirti le parole dell' Offertorio nella Meda de' defonti mentre fi prega, che il Tartaro non le aflorbifea, e non cadano nell' ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749

10 «ANTIFONA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে antifona শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে antifona শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Applicazione e divertimento, Sarri tira le fila del suo nuovo Napoli …
L'antifona non muta sulle richieste esplicite al gruppo, senza sconti a nessuno. Lavoro e disponibilità come qualità endemiche, l'unico modo ... «SpazioNapoli, জুলাই 15»
2
PIEMONTE & SICILIA. L'instabilità del Pd si propaga nelle …
Ma i dem sembrano non capire l'antifona. E se l'Italia sta sempre peggio, a quanto pare, pazienza. Danilo Stancato. Twitter: DaniloStancato ... «Free news online, জুলাই 15»
3
Udinese in palla: pareggio con gol contro lo Schalke - CalcioWeb
E' l'antifona al gol dell'olandese che giunge quattro minuti piu' tardi. Cross dalla sinistra di Goretzka, Huntelaar brucia Domizzi e a pochi metri ... «CalcioWeb, জুলাই 15»
4
Embargo Fiorentina: "Salah mai in Italia". Roma e Inter si defilano …
L'Inter, del resto, ha capito l'antifona e si sta concentrando su Jovetic, mentre la Roma deve pensare prima a trovare un attaccante e Salah, ... «Goal.com, জুলাই 15»
5
Pianosa negli anni Novanta: "Vengo bastonato dalle quattro alle otto …
Cercò di protestare, ma la secondina le mise quasi le mani addosso; l'avvocatessa intuì l'antifona e decise di rimanere zitta. Le venne tolto ... «AgoraVox Italia, জুলাই 15»
6
La caduta dei giganti: Totti e Iniesta le ultime leggende del calcio …
... Casillas è stato scaricato dalle merengues (e forse avrebbe potuto capire l'antifona pensando a Raul), Gerrard e Xavi hanno voluto chiudere ... «TUTTO mercato WEB, জুলাই 15»
7
Morta la mamma del vicario generale don Angelo Pagan: i funerali …
Beato chi abita la tua casa, o Signore! Questa mattina, mentre in fianco a lei pregavo questa prima antifona delle Lodi, è spirata mia mamma. «Gente Veneta, জুলাই 15»
8
Il drago malefico
“Frànce, dove vai domani?” gli chiesi con rispetto. “En Panigàgia”... aveva capito l'antifona: “te vè vegnie?” “Certo... allora vengo anch'io?” «Citta della Spezia, জুলাই 15»
9
Il 2 per mille ai partiti? Ma anche no: incassati soltanto 325mila euro …
Resta la possibilità di fare donazioni dirette ai partiti, ma vista l'antifona del 2 per mille è prevedibile che i cittadini non aderiscano in massa (a ... «International Business Times Italia, জুলাই 15»
10
Un macabro selfie davanti alle macerie
Chissà che alle prime sanzioni, tutti capiscano l'antifona». Una situazione simile la denuncia il comandante della polizia municipale di Dolo ... «Nuova Venezia, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Antifona [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/antifona>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন