অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "baldezza" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ BALDEZZA এর উচ্চারণ

bal · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALDEZZA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ BALDEZZA এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «baldezza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে baldezza এর সংজ্ঞা

অভিধানে টাক পড়ে যাওয়ার সংজ্ঞাটি কে চরিত্রের, কে চিত্তাকর্ষক; নির্লজ্জতা।

La definizione di baldezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è baldo; baldanza.


ইতালীয় এর অভিধানে «baldezza» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BALDEZZA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BALDEZZA এর মতো শুরু হয়

balco
balconata
balconcino
balcone
baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldimento
baldo
baldore
baldoria
baldosa
baldovino
baldracca
balena
balenamento
balenante

ইতালীয় শব্দসমূহ যা BALDEZZA এর মতো শেষ হয়

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে baldezza এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «baldezza» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

BALDEZZA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক baldezza এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার baldezza এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «baldezza» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

这样的勇气
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

tal galantería
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Such gallantry
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

इस तरह की वीरता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

هذه الشهامة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

Такая галантность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

tal galanteria
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

এই ধরনের খেতাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

Une telle galanterie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

keberaniannya seperti
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Solche Galanterie
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

このような勇まし
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

이러한 용감
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

gallantry Kaya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lòng dũng cảm như vậy
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

இத்தகைய கேலன்டிரி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अशा शौर्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

Böyle nezaket
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

baldezza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

takie galanteria
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

така галантність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

O astfel de curtenie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τέτοια λεβεντιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

soos dapperheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

sådan galanteri
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

slike gallantry
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

baldezza এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«BALDEZZA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
21
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «baldezza» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
baldezza এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «baldezza» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «BALDEZZA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «baldezza» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «baldezza» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

baldezza সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«BALDEZZA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে baldezza শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে baldezza শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Voi mi date a parlar tutta baldezza. Mott.jìlos. B. V. Fu detto fiflliuuln della baldezza, perrioechè era baldo piu che nullo vivente uomo. Vit. S. Aut. Se ci vedono timidi e negligenti, ci pigliano baldezza addosso. Tesorelt. Br. 17. Ed a questa ...
‎1827
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
144 : Ed a questa baldezza Tal chiaman merceuaio Che. piuttosto uno staio Spenderla di fiorini, di' essi di picciolini. Dant. Parad. 16: Voi mi date a parlar tutta baldezza, Voi mi levate sì, ch'io son più ch'io. E 32: Ed egli a me : baldezza e ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana
106. Dice it marilo: a me pare che tu sia falta una (Тесса baldella ; iu non sono per per der m i più il fíalo con (ecn. (V) + BALDEZZA. V. A. Baldanza. Lat. an dite ta. Gr. &разо$. Dont. Par. 16. Vui mi date a parlar lutta baldezza. Ф К За. Kd egli a ...
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Di questo trattato nacque il baldanznso parlare , e ensiero di Giovanni dello Agnello di farsi signore di lisa [ così ha il M:- Riscl, e non Baldanzato , come nella stampato . BALDEZZA. V. A. Baldan'en. Lat. alacrt'tae, nudacia. Gr. 6 fiaeg.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Franc- Sacch. nov. 106. Dice il marito : a me pare che lu sia fatta una Irccra baldclb ; io non sono per perdcriu i più il fia to con teco. (У) f BALDEZZA. V. A. Baldanza. Lat. audacia. Gr. äpaoo*. Dant. Par. 16. Voi mi date a parlar tutta baldezza.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 16. Voi mi date a parlar tutta baldezza. Mott.filos. B. V. Fu detto figliuolo della baldezza , perciocché era baldo più che nullo vivente uomo. fit. S. Ant. Se ci vedono timidi e negligenti , ci pigliano baldezza addosso. Tesorett. Br. 17.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Il paradiso
Ed egli a me: — Baldezza e leggiadria, Quanta esser puote ia angelo o in alma, Tutta è in lui: e sì volérci che sia. 38. Perch'egli è>quegli che portò la palma Giuso a Maria, quando il Figliuol di Dio Carcar si volse della nostra salma. 54.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
8
La Divina Commedia
Così ricorsi ancora a la dottrina di colui ch'abbelliva di Maria, come del sole stella mattutina. Ed elli a me: «Baldezza e leggiadria quant' esser puote in angelo e in alma, tutta è in lui; e sì volem che sia, 114 117 120 123 126 129 132 135 138 ...
Dante Alighieri, 2011
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Astratto di Baldo, L' esser baldo. Dal provens. baudeza. - Lai. B. Tesorett. 144: Ed a questa baldezza Tal chiaman mercenaio Che piuttosto uno staio Spenderia di fiorini, Oh' essi di piccioliui. Dant. Ptlt'lld. 16: Voi mi date a parlar tutta baldezza, ...
‎1866
10
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini, ridotti ...
E ben ci son persone D'altra condizione, Che si chiaman gentili: Tutt'altri tengon vili Per cotal gentilezza; E a questa baldezza Tal chiaman mercennaio, Che piuttosto uno staio Spenderia di fiorini, C11' essi di picciolini, Benché li lor podere ...
Brunetto Latini, Giovanni Battista Zannoni, 1824

2 «BALDEZZA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে baldezza শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে baldezza শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Itabolario: Mafia (1865)
... discorrendo di uomo, qualche cosa di più: coscienza d'esser uomo, sicurtà d'animo e, in eccesso di questa, baldezza (Pitrè, 1889, pp. «Il Post, মে 11»
2
Itabolario: Mafia (1865)
... discorrendo di uomo, qualche cosa di più: coscienza d'esser uomo, sicurtà d'animo e, in eccesso di questa, baldezza (Pitrè, 1889, pp. «Il Post, মে 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Baldezza [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/baldezza>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন