ইতালীয়এর অভিধানে "battaglia" এর মানে

ইতালীয় এ BATTAGLIA এর উচ্চারণ

bat · ta · glia

ইতালীয়এ BATTAGLIA এর মানে কি?

মধ্যে Battaglia

Battaglia

সাধারণভাবে বলা যায়, ল্যাটিন ব্যাটিলিয়া থেকে প্রাপ্ত শব্দটি যুদ্ধ বা দুই মিলিয়ন মিলিশিয়াল সংগঠিত দলগুলোর মধ্যে একটি যুদ্ধকে নির্দেশ করে যা যুদ্ধের সময় অন্য কোনও একটিের বিপক্ষে চেষ্টা করা হয় এবং এটি একটি বৃহত্তর সামরিক কৌশল গড়ে তোলার উপায়। শব্দটির বিরোধিতা বিরোধী মতবাদের কারণেও একটি মৌখিক বা দার্শনিক সংঘর্ষ হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। মধ্যযুগে, শব্দটি যুদ্ধের একটি সশস্ত্র বিভাগ, একটি সংজ্ঞা নির্দেশ করে যে সময়ের সাথে সাথে একটি ব্যাটেলিয়ন পরিণত হয়েছিল। অর্থের অনুবাদ প্রসঙ্গে, আমরা খুঁজে পাই: ▪ আইনি যুদ্ধ, আদালত সংঘর্ষ; ▪ সভ্যতা বা নৈতিক বা দার্শনিকের যুদ্ধ ইত্যাদি বিভিন্ন মতাদর্শ এবং মতামতের মৌখিক মুখোমুখি ইউরোপীয় ক্ষেত্রের মধ্যে ইতিমধ্যে রাইমন্ডো মন্টেকুসিওলি এবং পরে কার্ল ভন ক্লাউসভিটস যুক্তি দিয়েছিলেন যে কৌশলগত লক্ষ্য অর্জনে যুদ্ধের ব্যবহার অপরিহার্য।

Generalmente il termine battaglia, derivato dal latino battualia, indica un combattimento fra due o più parti organizzate miliatrmente che cercano di avere ragione l'una delle altre durante una guerra o una campagna ed è un mezzo per sviluppare una più vasta strategia militare, il significato del termine è stato traslato anche come uno scontro verbale o filosofico, dovuto ad ideologie opposte. Nel Medioevo, il termine battaglia venne utilizzato per indicare un reparto di armati, definizione che col passare del tempo si trasformò in battaglione. Nell'ambito delle traslazioni di significato si individuano: ▪ Battaglia legale, scontro in tribunale; ▪ Battaglia di civiltà o di morale o filosofica, ecc. scontro verbale di ideologie e vedute diverse In campo europeo già Raimondo Montecuccoli e successivamente Carl von Clausewitz sostenevano che per raggiungere scopi strategici è essenziale l'impiego di battaglie.

ইতালীয়এর অভিধানে battaglia এর সংজ্ঞা

অভিধানের যুদ্ধের প্রথম সংজ্ঞা যুদ্ধক্ষেত্রের জন্য অস্ত্রের সংখ্যা, অস্ত্রের বিভিন্নতার জন্য, বিভিন্ন শত্রুর সংখ্যা, দুটো শত্রু বাহিনী বা তাদের মধ্যে কয়েকটি জন্য গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধ: দান করুন, b যান এবং যান। একটি শত্রু, একটি শহরে; খ। ভাড়া গ্রহণ, গ্রহণ করা, খ। চ্যালেঞ্জ, কল করুন খ।; জয়, হার হারা, এক বি। খ। স্থায়ী, নৌ, বিমান, বৈমানিক; খ। ওয়াটারলু, পাইভ, গ্রপপা যুদ্ধ আরেকটি সংজ্ঞা মতামত, অনুভূতি, এবং বক্তৃতা মধ্যে একটি উজ্জ্বল বৈষম্য হয়: খ। সংসদীয়, নির্বাচনী, রাজনৈতিক, সাহিত্যিক; দুই স্পিকারের মধ্যে একটি খ ছিল। মৌখিক। যুদ্ধও প্রচার প্রচারণা; একটি সাধারণ লক্ষ্য অর্জনে সম্প্রদায় জড়িত লক্ষ্য জটিল উদ্যোগ এবং কার্যক্রম: খ। গম, লিরা; বিবাহবিচ্ছেদ যুদ্ধ

ইতালীয় এ «BATTAGLIA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «battaglia» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

battaglia এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

accapigliamento · apertura · attacco · azione · baruffa · battibecco · botta · campagna · certame · combattimento · conflitto · confronto · contesa · contrasto · crisi · differenza · disaccordo · discordia · discussione · disputa · diverbio · divisione · duello · frattura · gara · giostra · guerra · guerriglia · impresa · lite · litigio · lotta · match · mischia · operazione · opposizione · ostilità · partita · polemica · pubblicità · pugna · questione · rissa · rottura · scaramuccia · scontro · sfida · spedizione · spinta · stretta · tensione · tenzone · terra · urto · villa · zuffa

BATTAGLIA এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক battaglia এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার battaglia এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «battaglia» শব্দ।

• ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা: 战斗
• ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: batalla
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: battle
• ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: लड़ाई
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী: معركة
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ: бой
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: batalha
• ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা: যুদ্ধ
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: bataille
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে: pertempuran
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Schlacht
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 戦い
• ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 전투
• ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি: perang
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trận đánh
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল: போர்
• ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: लढाई
• ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: savaş
• ইতালীয়: battaglia
• ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: bitwa
• ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: бій
• ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: luptă
• ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μάχη
• ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: stryd
• ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: strid
• ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kamp

«BATTAGLIA» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

battaglia শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Padre Gabriele Amorth

San Michele Arcangelo, difendici nella battaglia; contro le malvagità e le insidie del diavolo sii nostro aiuto. Ti preghiamo supplici: che il Signore lo comandi! E tu, principe delle milizie celesti, con la potenza che ti viene da Dio, ricaccia nell’inferno Satana e gli altri spiriti maligni, che si aggirano per il mondo a perdizione delle anime.

2

Aristide Briand

Un paese cresce nella storia non solo a causa dell'eroismo delle sue truppe sul campo di battaglia, esso cresce anche quando si volge alla giustizia e al diritto per la conservazione dei suoi interessi.

3

Heywood Campbell Broun

La libertà di parola è una delle migliori cause che il mondo abbia mai conosciuto. Però... viene messa in disparte a favore di cose che in un certo momento sembrano più vitali... Tutti sono a favore della libertà di parola, nei momenti morti in cui non si combatte nessuna battaglia.

4

Martin Buber

La vera battaglia non è fra Est e Ovest, o capitalismo e comunismo, ma fra educazione e propaganda.

5

Fidel Castro

Il crollo del socialismo in alcuni paesi non significa che abbia fallito: ha perso una battaglia.

6

Steve Chandler

Puoi sempre “mettere in scena” una battaglia più impegnativa di quella che devi affrontare nella realtà.

7

Leonard Norman Cohen

Una donna guarda il suo corpo con difficoltà, come se fosse un inaffidabile alleato nella battaglia per l'amore.

8

Kevin Costner

- Marion: Come mai questo giovane nobile un tempo arrogante ha preferito vivere duramente mangiando il sale della terra? - Robin: Ho visto cavalieri corazzati colti dal panico al primo cenno di battaglia [...] Il più nobile scudiero disarmato strapparsi una lancia dal proprio corpo per difendere un cavallo morente. La nobiltà non è un diritto di nascita, è determinata dalle proprie azioni.

9

Edmondo de Amicis

Coraggio... piccolo soldato dell'immenso esercito. I tuoi libri sono le tue armi, la tua classe è la tua squadra, il campo di battaglia è la terra intera, e la vittoria è la civiltà umana.

10

Dwight David Eisenhower

Il pessimismo non ha mai vinto nessuna battaglia.

«BATTAGLIA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে battaglia শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে battaglia শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

La battaglia del burro

Tutti restano incantati dalla costante presa in giro della stupidità gratuita, singola e di massa, dall'ingegneria fantastica con cui il Dr. Seuss dà origine a macchinari strampalati e a improbabili mezzi di trasporto, dall'architettura ...

Dr. Seuss, 2002

L'ultima battaglia dell'impero romano

Hanno scritto di Andrea Frediani: «Frediani è un grande narratore di battaglie.» Corrado Augias «Fa conoscere una civiltà straordinaria.

Andrea Frediani, 2011

La battaglia

A questa nuova generazione apparteneva Steinbeck, che in questo romanzo narra la storia di uno sciopero di braccianti, del suo fallimento e di uomini che trasformano la propria disperazione in lotta per il riconoscimento dei propri diritti ...

John Steinbeck, 2012

Narrazione della battaglia di Castelfidardo e dell'assedio ...

Vili Eccoci oramai alla memoranda battaglia di Castelfidardo , nella quale un pugno di giovani volontari, quasi tutti appartenenti alla Francia (1) e al Belgio e che combatterono per la prima volta , si diportarono da eroi , e con la loro spada e ...

‎1862

Creta: 1941-1945 La battaglia e la resistenza

Il 20 maggio, i tedeschi scatenarono un'imponente offensiva per conquistare anche Creta, fondamentale per il controllo del Mediterraneo orientale.

Antony Beevor, 2012

Nicholas Nord e la battaglia contro il re degli incubi

Una parte di lui rimarrà sempre intrappolata nella mitologia profonda, oscura, abbacinante, dell’ultimo e più splendido dei mondi di William Joyce.” - Michael Chabon Vincitore del Premio Pulitzer con Le fantastiche avventure di ...

William Joyce, Lara Geringer, 2012

Il rumore sordo della battaglia

Il libro di esordio di Antonio Scurati – vincitore del Premio Campiello 2005 con Il sopravvissuto – torna ora in libreria nella sua concezione originaria di romanzo storico che racconta la nascita del mondo moderno attingendo alle ...

Antonio Scurati, 2011

La battaglia di Stalingrado

Con la sconfitta di Hitler e dei suoi eserciti nella battaglia di Stalingrado, ebbe finalmente inizio il cruento tracollo del Terzo Reich.

Alfio Caruso, 2012

Oltre l'amore

Battaglia esce dal solito cliché contemplativo di una natura che rigenera con i suoi incanti, per raccontare una favola edificante. Giorgio De Rienzo, Corriere della Sera

Romano Battaglia, 2011

Metodi di previsione statistica

Il testo presenta gli sviluppi matematici e statistici relativi alo studio dei fenomeni dipendenti dal tempo, con l'obiettivo di mettere in grado il lettore di comprendere ed utilizzare i metodi di previsione statistica per le serie ...

Francesco Battaglia, 2007

10 «BATTAGLIA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে battaglia শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে battaglia শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Omicidio a Pugliano, gli Ascione-Papale punirono Battaglia per l …

É arrivata questa mattina l'ennesima svolta sull'omicidio di Giorgio Battaglia, ritenuto dagli inquirenti affiliato al clan Birra-Iacomino, ucciso l'8 ... «Lo Strillone, জুলাই 15»

amichevole della pace con la Germania per ricordare la battaglia di …

Durante la Seconda Guerra Mondiale Stalingrado fu teatro della più imponente e sanguinosa battaglia di tutto il conflitto. Quest'ultima, che ... «Goal.com, জুলাই 15»

La battaglia sulla Buona scuola non è finita - Christian Raimo …

La battaglia sulla Buona scuola non è finita · Christian Raimo, giornalista e scrittore. La tormentata vicenda della Buona scuola sembra arrivata ... «Internazionale, জুলাই 15»

Coppa Davis, 1/4 di finale (2): sarà battaglia tra Argentina e Serbia …

Nella parte bassa del tabellone del World Group si giocano i due quarti di finale sulla terra rossa. Gran battaglia a Buenos Aires tra i locali e la ... «Ubi Tennis, জুলাই 15»

Anfiteatro Estate a Terni: confermati Tommy Emmanuel e Dodi …

Anfiteatro Estate a Terni: confermati Tommy Emmanuel e Dodi Battaglia, rinviata la Pfm. Tappa certa per il duo di chitarristi, messo in forse la ... «Umbria 24 News, জুলাই 15»

Grecia, Tsipras al Parlamento: "Cinque mesi di battaglia per i diritti …

... Grexit; Grecia, Tsipras al Parlamento: "Cinque mesi di battaglia per i diritti ... "Sono orgoglioso di quanto è stato fatto, questa battaglia è per i ... «La Repubblica, জুলাই 15»

Roma-Milano, non c'è più battaglia: l'Alta Velocità batte l'aereo - Il …

Sulla Roma-Milano non c'è più battaglia: il treno batte decisamente l'aereo. Il cambiamento c'è stato negli ultimi anni ed è tutto legato allo ... «il Journal, জুলাই 15»

Torna Gigi Proietti con "Cavalli di battaglia" - Repubblica.it

Torna Gigi Proietti con "Cavalli di battaglia" Stasera Fabrizio Nardi e Nico Di Renzo, in arte Pablo & Pedro, presentano il loro nuovo spettacolo ... «La Repubblica, জুলাই 15»

Generale Graziano: battaglia contro Isis è lotta per la libertà

Roma, 16 lug. (askanews) - "La battaglia contro l'Isis non è una battaglia del Kurdistan o dell'Iraq ma una battaglia di tutto il mondo ... «askanews, জুলাই 15»

Ddl Rai: procede l'iter al Senato, ma opposizioni promettono battaglia

Ma a Palazzo Madama – dove gli emendamenti sono attesi entro lunedì 20 luglio - le opposizioni promettono battaglia. Il Movimento 5 Stelle ... «ilVelino/AGV NEWS, জুলাই 15»