অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "calappio" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CALAPPIO এর উচ্চারণ

ca · lap · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAPPIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CALAPPIO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «calappio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে calappio এর সংজ্ঞা

অভিধানে গলে যাওয়া শব্দটি পাখি এবং অন্যান্য ক্ষুদ্র প্রাণীদের ধরতে নিষ্ঠাবান: গ। সি মধ্যে পড়া হিল এছাড়াও একটি pitfall, প্রতারণা, ফাঁদ

La definizione di calappio nel dizionario è laccio scorsoio per prendere uccelli e altri piccoli animali: tendere il c.; cadere nel c. Calappio è anche insidia, inganno, trappola.


ইতালীয় এর অভিধানে «calappio» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CALAPPIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acero oppio
acero oppio
alloppio
alloppio
antiscoppio
antiscoppio
appio
ap·pio
camedrio doppio
camedrio doppio
cappio
cap·pio
doppio
dop·pio
galappio
ga·lap·pio
gheppio
ghep·pio
loppio
lop·pio
melappio
me·lap·pio
oppio
op·pio
raddoppio
rad·dop·pio
ridoppio
ri·dop·pio
ristoppio
ri·stop·pio
scoppio
scop·pio
sdoppio
ʃdop·pio
semidoppio
se·mi·dop·pio
stradoppio
stra·dop·pio
stroppio
stroppio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CALAPPIO এর মতো শুরু হয়

calandrare
calandratore
calandratura
calandrella
calandria
calandrino
calandro
calandrone
calante
calao
calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CALAPPIO এর মতো শেষ হয়

Principio
al principio
ampio
apio
caleidoscopio
carpio
come per esempio
esempio
girasole doppio
microscopio
municipio
per esempio
pio
policarpio
presepio
principio
propio
scorpio
telescopio
tempio

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে calappio এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CALAPPIO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «calappio» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
calappio এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «calappio» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CALAPPIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক calappio এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার calappio এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «calappio» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

活结
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

nudo corredizo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

slipknot
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

स्लिपनॉट
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

عقدة منزلقة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

скользящий узел
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

nó corredio
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

Slipknot
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

nœud coulant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

slipknot
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Schlippstek
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

スリップノット
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

풀 매듭
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

dongkang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thòng lọng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஸ்லிப்நாட்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

सरकती गाठ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ilmik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

calappio
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pętla
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ковзний вузол
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

Slipknot
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

θηλιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

slipknot
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

slipknot
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

slipknot
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

calappio এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CALAPPIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
21
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «calappio» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
calappio এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «calappio» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CALAPPIO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «calappio» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «calappio» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

calappio সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CALAPPIO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

calappio শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Chuang Tzu
Lo scopo del calappio è il coniglio, ottenuto il coniglio, riponi il calappio. Scopo della nassa è il pesce, ottenuto il pesce, riponi la nassa. Scopo delle parole è l’idea, ottenuta l’idea, riponi le parole. Dove posso io trovare qualcuno che abbia dimenticato le parole in modo da potergli parlare?

«CALAPPIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে calappio শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে calappio শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Commedia e musica tra Spagna e Italia
crede che il delinquente sia il soldato che ospita. Nel cortile viene trovata una dama velata (Stella) e Orfelio la definisce una straniera venuta con lui a Napoli e conferma così le invenzioni di Calappio e i sospetti di Rubbano. Si concertano le  ...
‎2009
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alcuni nel volgare discorso usano , come sinonimo di Nodo o di Cappio , il nome Calappio o Ga- lappio , ma questo vocabolo nel proprio significa Un laccio insidioso , latin. Laquens. La Crusca però non adduce alcun esempio in cui Calappio ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4 » 1 , Alcuni nel volgare discorso usano , come sinonimo di Nodo o di Cappio , il nome Calappio o Ga- lappio , ma questo vocabolo ucl proprio significa Un laccio insidioso, latin. Laqucus. La Crusca però non adduce alcun esempio in cui ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Gr. ma- xap*iç/.oi . Morg. г%. jzi. Non fo , fe del calandro udito fer- hai dire, Il quai polio all' infermo per obietto Si volge a a fo- drieto , fe quel dee, moriré , Cosi al contrario pel contra- doflo rio effetto . <n. 8. Calappio. Trappola , 0 Laccio infidiofo  ...
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Trappola, o Laccio insidioso , die si dice anche Calappio . Lat. laqueus , deci pula. Gr. jSjss^o^. g. Tendere il calappio , o Entrare, o Dare ec. nel calappio , vale Tendere eli aguati , o Entrare, o Dare ec. negV in- gannii che ci sono stati tramati.
Accademia della Crusca, 1833
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Calappio v. Calappio sia/Z. trappola , laccio , piedica. . Cappio -v. prima persona sing. del presente Indicativo di Cape're. CaPpio sust. nodo, o groppo , che i-s çioglie con tirarlo per un de' capi. Fata pio: uccellettó. Inca appio v. lncappio 'v, ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
esattezza è composto d' una striscia di cuojo bastantemente larga, foderata ed imbottita al rovescio, munita d' una fibbia ad una delle sue estremità, per passarvi e fermarvi l' altro calappio, e provveduta all' estremità opposta d'un anello di ...
‎1818
8
Coloro che sanno. Fronteggiare problemi di comunicazione ...
Il fine del calappio è la lepre: presa la lepre metti da parte il calappio. Il fine delle parole è l'idea: afferrata l'idea metti da parte le parole." Nello sforzo titanico che vedo da parte di molti nel produrre nuove tecnologie per la comunicazione ...
Mario Catani, Deborah Morgagni, Giuliana Morini, 2001
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALAPPIO. Sost. masc. Laccio insidioso , che tendesi agli animali. Probabilmente dalle voci latine capiens e laqueus. §. I. Entrare o Dare nel calappio, vale figuratam. Restare avviluppato negl'inganni tramati. - Amlir. Bern. 3, 9: Io lo vo'far nel ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Calappio , trappola , o laccio infidiofo, laqueus, deci- pula : tendere il calappio , entrare, o dare nel calappio j vagliono tender gli agguati , o entrare, dare negh agguati , infidias tendere , finiere , ntñtre , o in infidias , in tranfennas incidere : ha  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

4 «CALAPPIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে calappio শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে calappio শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
MELZO SI PREPARA AL NUOVO CORSO CHE LO VEDRA …
... prolungandosi fino a Calappio e Settala“, ma è a questo punto che l'apertura di TEM e BREBEMI dovrebbe avvantaggiare i cittadini residenti ... «Fuoridalcomune.it, ফেব. 15»
2
Pirandello e la trappola invisibile
Del resto anche venire al mondo, procreare, innamorarsi, 'prender gusto' alla vita è un calappio 'doppiamente infame'. Perché dal momento in ... «articolo21, এপ্রিল 13»
3
"L'intersezione è un incrocio a raso?" Gli impossibili quiz per la …
Decido allora di farmi furbo e rispondere controsenso, contro logica e contro mano per prevenire e dribblare la tagliola, il calappio, il tranello. «La Repubblica, আগস্ট 12»
4
La macelleria è un “coca shop”, gli spacciatori vendono i datteri di …
Altri arresti sono avvenuti a Buccinasco Milano, Calappio di Settala (Milano), Saronno (Varese) Campogalliano (Modena). L'operazione è stata ... «Varese News, জুলাই 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Calappio [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/calappio>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন