অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
capestro

ইতালীয়এর অভিধানে "capestro" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ CAPESTRO এর উচ্চারণ

ca · pe · stro


CAPESTRO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CAPESTRO এর মানে কি?

ঝুলন্ত

ঝুলন্ত একটি দড়ি মাধ্যমে একটি ব্যক্তির স্থগিত মধ্যে গঠিত একটি রাজধানী মৃত্যুদন্ড পদ্ধতি। একই সাথে ক্রমবর্ধমান দুটি উল্লম্ব খুঁটি হিসাবেও বল প্রয়োগ করা হয়, যেখানে লাঙ্গল নিন্দা লেগেছে, একই কৃষি সরঞ্জামের দাঁতগুলি মনে রেখেছে। কেউ কেউ দাবি করে যে ক্রসটের পরিবর্তে কনস্ট্যান্টিনের সময় ব্যবহৃত একটি ধরনের ওয়াই-আকৃতির মেরু থেকে নামটি বেরিয়ে আসে, যার বিভেদটি নিন্দা করা হয় যার ফলে নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে মারা যায়। এই কাঠামোটি শুধু শীর্ষে ছিল যা ভাঁজ বলে বলা হয়। প্রথমে অপরাধীকে তার ঘাড়ের উপর একটি শক্ত দড়ি দিয়ে রাখা হয়েছিল যার মধ্যে একটি কদাকার নোড রয়েছে যার নাম রেফিল; তার পায়ের নীচে একটি স্তন খোলার ফলে অভিযুক্তকে স্থগিত করা হতো, ঘাড়ের হাড় ভেঙে ফেলতে এবং গোঁফের ফলে এবং এর ফলে শীঘ্রই মারা যায়, আইফিসিস এবং জিহ্বার এক্সস্ট্রোফোন ছাড়াও 1২14 খ্রিস্টাব্দে ইংল্যান্ডে প্রথমবারের মতো হানঙ্গোভার রেকর্ড করা হয় যখন একটি উম্মাহর পুত্রকে জলদস্যুতার জন্য ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দেওয়া হয়।

ইতালীয়এর অভিধানে capestro এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্যাপ্রিস্ট্রোর প্রথম সংজ্ঞা হল দড়ি যা কিছু প্রাণী মাথার সাথে আবদ্ধ; গলরজ্জু। আরেকটি ক্যাপিং সংজ্ঞা হল দড়িটি ঝুলানো, একটি উঁচু নোড দিয়ে লাগানো। ক্যাপ্টেন এছাড়াও কুপন জন্য যোগ্য একটি দুষ্ট ব্যক্তি, হয়।

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAPESTRO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

ambidestro · balestro · braccio destro · canestro · capomaestro · cestro · destro · dissequestro · estro · galestro · gestro · gran maestro · interno destro · maestro · maldestro · malestro · pallacanestro · sequestro · sinestro · terrestro

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAPESTRO এর মতো শুরু হয়

capelliera · capellini minori · capellino · capellizio · capello · capellone · capelluto · capelvenere · capelvenere comune · capere · capestreria · capetingio · capetto · capezza · capezzagna · capezzale · capezzata · capezziera · capezzolare · capezzolo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAPESTRO এর মতো শেষ হয়

antisequestro · arcobalestro · astro · bistro · calestro · castro · centrodestro · gorgalestro · ministro · monstro · mostro · navalestro · nostro · protomaestro · rastro · registro · rostro · senestro · sinistro · vostro

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে capestro এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CAPESTRO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «capestro» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «capestro» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CAPESTRO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক capestro এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার capestro এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «capestro» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

cabestro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

halter
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

लगाम
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

حبل المشنقة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

недоуздок
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

cabresto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

গলরজ্জু
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

licou
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

baju singkat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Halfter
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ホルターネック
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

고삐
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

halter
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dây
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

வாய்ப்பூட்டு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

फासाची दोरी,
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

yular
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

capestro
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

kantar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

недоуздок
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

căpăstru
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καπίστρι
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

halter
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

grimma
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

halter
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

capestro এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAPESTRO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

capestro এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «capestro» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

capestro সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAPESTRO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

capestro শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Abraham Clark
Poche settimane determineranno probabilmente il nostro destino. Perfetta libertà, o assoluta schiavitù. Per alcuni di noi la libertà o un capestro.

«CAPESTRO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capestro শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে capestro শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Grazia, o simile; forte perché per un mal vezzo i Fiorentini usarono di chiamar Capestro anche un uomo semplicemente d' umor bizzarro e capriccioso, farcii. Ercol. Sai. Le lingue e le forze loro non islamiti principalmente ne' vocaboli ec. , ma ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CAPÈSTRO: s. m. Capistrum. Fune, con che s'impiccano gli uomini. Avere, tenere il capestro alla gola. - Dar il supplizio col capestro . § Capestro : dicesi anche Quella fune , con che si legano gli animali. Tratto il capo del capestro era uscito ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
Grazia, o simile; forse perchè per un mal vezzo i Fiorentini usarono di chiamar Capestro anche un uomo semplicemente d'umor bizzarro e capriccioso. Varch. Ercol. Sai. Le lingue e le forze loro non istanno principalmente ne' vocaboli ec. , ma ...
‎1827
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Er col 31 1. Le lingue , e le lotit loro non iftanno principalmente ne' '-ocaboli ее. ma tie' vocaboli acora- pagnati , e in certe proprietà , e cape- rtrerie , pef dir cosí , délie quai: с li_. Florentina lingua abbondantifsima . CAPESTRO. Gr. pi'j oí , corr.
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Atto da capestro , ossia da uomo senza freno , scapestrato ; a cui per ingiuria si suol dare quel nome, quasi persona degna di capeatro. 5 I. E riferito al parlare o alla scrivere , significa Certa proprietà di esprimere le cose capricciosamente e ...
‎1866
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E nov. 80. ». Colei , cbe beftata fu , era maggior maestra di beffare altrui. §. I. Maestra, si dice anche. Quel f a fu- /te, nella quale s'inßlzano o retí o ragne, per poter tenderle Morg. го. 10 Non si potrebbe trovare un capestro ? ec.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Stil. dim. di Capestro. Lo stesso che Capestruzzo. V. Iiim. Burl. (A) CAPESTRERIA, Ca-pc-strc-rì-a. Voce derivata, a quel che pare, da Capestro, nel signi/ic. del 5 4. Nell'esempio pare che colga Capriccio, Bizzarrio, e per similit. Grazia, o simile ...
‎1847
8
Progettando città. Riflessioni sul metodo della ...
Capestro A., La Declassata di Prato: da infrastruttura a città, Firenze Architettura n. 2, 2008. Capestro A., La Tramvia di Firenze - da infrastruttura a città. Firenze Architettura n. 1, 2010. Capestro A., Renzo Piano - L'architetto e la terra, Firenze  ...
Antonio Capestro, 2012
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Siccome poi un capestro troppo corto impedisce ai cavalli di coricarsi', ed un capestro troppo lungo li rende soggetti ad impastoiarsi , così inventato fu l' espediente dì far passare questo capestro per un anello di ferro attaccato al truogolo della ...
‎1827
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Bocc. nov. ri. li. Sempre gli parrebl*; il capestro avere alla gola. G. V. 1 2. 5o. 4- E messogli un capestro in rollo , e poi spenzolato dallo sporto ec. , Io strangolarono . Ott. Cora. In/. 28. Per tenere il capestro alla gola a que' Pugliesi (la stampa, ...
Accademia della Crusca, 1833

10 «CAPESTRO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capestro শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capestro শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Jürgen Habermas: "L'egemonia di Berlino contro l'anima dell'Europa …
Primo, l'esito dei colloqui è sconsiderato: anche considerando le condizioni capestro dell'accordo come la giusta linea d'azione, non ci si può ... «La Repubblica, জুলাই 15»
2
BisceglieLive.it - Sono arrivati i conguagli per la 167, Angarano …
... per scoprire quello che tutti già sapevano perchè previsto nella clausola “salvo conguaglio” di una convenzione che si è rivelata "capestro": ... «BisceglieLive, জুলাই 15»
3
RiformaRai, tanto rumore per non parlare di missione e … - Articolo 21
... all'elezione del consigliere indicato dai dipendenti: in questo contesto rischia di essere solo una foglia di fico rispetto a una legge capestro. «articolo21, জুলাই 15»
4
La saggezza di Obama, la miopia dell'Europa - Articolo 21
Dovevano morire e sono stati uccisi, anzi costretti al suicidio, a votare in Parlamento per accordi capestro che hanno spaccato Syriza e ... «articolo21, জুলাই 15»
5
Vertenza Fatebenefratelli, i sindacati: è solo un sistema di regole e …
... aziendale locale di ritirare la propria firma su un accordo capestro che rischiava di avallare il sistema medievale che stiamo denunciando". «ilVaglio, জুলাই 15»
6
La pietra tombale della socialdemocrazia europea
L'accordo capestro firmato il 13 luglio è una vera e propria Waterloo politica per il governo Tsipras, il quale isolato sul piano internazionale ... «comune-info.net, জুলাই 15»
7
Bilancio: anche la Lega Nord si mette di traverso - LivingCesenatico.it
L'ultima cosa da fare, per noi, è andare nelle tasche dei cittadini provati non solo dalla crisi, ma soprattutto dai provvedimenti capestro dei tre ... «Livingcesenatico, জুলাই 15»
8
Rassegnarsi o ribellarsi? :: Segnalazione a Lecce - LeccePrima
... mandarini europei per la sua intransigenza lucida e coerente,ha ceduto accettando condizioni che definire capestro sarebbe un eufemismo. «Lecceprima.it, জুলাই 15»
9
In Sardegna più coop e ovili hi-tech,...
Come effetto indiretto continua a giocare un ruolo negativo l'indebitamento record provocato da interessi-capestro sui mutui erogati in base ... «La Nuova Sardegna, জুলাই 15»
10
La via stretta di Tsipras per salvare la Grecia e costruire … - PeaceLink
Ha scelto di continuare la battaglia per un'Europa democratica e solidale accettando un memorandum capestro che lo stesso FMI a poche ore ... «PeaceLink, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Capestro [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/capestro>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN