অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "capoccione" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ CAPOCCIONE এর উচ্চারণ

ca · poc · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOCCIONE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ CAPOCCIONE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «capoccione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে capoccione এর সংজ্ঞা

অভিধানে ক্যাপকেনের প্রথম সংজ্ঞাটি accr হয়। "ক্যাপো" এর ক্যাপচারের আরেকটি সংজ্ঞা হল একটি প্রাতিষ্ঠানিক ব্যক্তি যিনি একটি নেতৃস্থানীয় অবস্থান, একটি গুরুত্বপূর্ণ কার্যধারা রাখেন: রাজনীতির পাঁজর; সি হয় পার্টি এর Capoccione এছাড়াও একটি বড় নেতৃত্বাধীন ব্যক্তির হয়।

La prima definizione di capoccione nel dizionario è accr. di “capòccia”. Altra definizione di capoccione è persona autorevole che ricopre una posizione dirigenziale, un ufficio importante: i capoccioni della politica; è il c. del partito. Capoccione è anche persona dalla testa grossa.


ইতালীয় এর অভিধানে «capoccione» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAPOCCIONE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAPOCCIONE এর মতো শুরু হয়

capocarro
capocava
capocchia
capocchieria
capocchio
capocchione
capocchiuto
capoccia
capocciata
capoccio
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomicato
capocomico
capocommesso
capoconvoglio

ইতালীয় শব্দসমূহ যা CAPOCCIONE এর মতো শেষ হয়

bonaccione
camicione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে capoccione এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «CAPOCCIONE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «capoccione» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
capoccione এর ইতালীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «capoccione» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CAPOCCIONE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক capoccione এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার capoccione এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «capoccione» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

头面人物
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

peces gordos
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

bigwigs
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

बड़े नेता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

كبار الشخصيات
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

воротилы
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

figurões
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

bigwigs
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

gros bonnets
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

bigwigs
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Bonzen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

大物
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

거물
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bigwigs
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bigwigs
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

முக்கியஸ்தரகள், பெரிய ஆட்கள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

bigwigs
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

kodamanlar
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

capoccione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

bigwigs
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ділки
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

granzi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

bigwigs
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

grootkoppe
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

bigwigs
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

toppsjefene
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

capoccione এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CAPOCCIONE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
52
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «capoccione» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
capoccione এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «capoccione» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «CAPOCCIONE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «capoccione» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «capoccione» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

capoccione সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CAPOCCIONE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

capoccione শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Giancarlo Magalli
Moretti non riesco a sopportarlo, né fisicamente, né intellettualmente. Non mi piace il suo modo di parlare, la sua faccia, il suo capoccione lunghissimo. È supponente. Come D'Alema. Ogni volta che parlano hanno l'aria di quelli che ti fanno un piacere: «Parlo con te anche se sei uno stronzo».

«CAPOCCIONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capoccione শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে capoccione শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
101 storie di gatti che non ti hanno mai raccontato
l titolo in realtà è una mezza verità, capoccionesì,madiumili origini. Il destinolohavolutounabitantedellacampagna, alle porte di Roma, in località ColledelPrincipe,appunto,traPalestrina e Gallicano. In quanto a capoccione era capoccione, sia ...
Monica Cirinnà – Lilli Garrone, 2010
2
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
L'illustre tutor sta venendo verso di noi: Jack arrossisce, pronto a fare qualche commento rispettoso, incisivo e arguto, attirando così su di sé l'attenzione del Capoccione, quando un ragno enorme - stiamo parlando di proporzioni tarantolari ...
Clare De Vries, 2001
3
L'adepto
«Il Capoccione?» «Sì, Satana. Si arrabbia da matti quando lo chiamo così... Dicevamo dei maghi: c'è un uno per cento che può fare veramente del male, sai? Gente legata al demonio da un patto o da un rituale, gente che ha venduto l' anima.
Massimo Lugli, 2011
4
Elio Petri: appunti su un autore
Che avrebbe detto il Capoccione di questo o di quello? Capoccione era il soprannome che a Elio era stato dato da Marcello e Ruggero Mastroianni. Per fortuna solo alla fine della lavorazione mi sono ricordata di quello che Capoccione ...
‎2006
5
Stelle bastarde
21 marzo – 19 aprile L'Ariete è un capoccione. Non solo. È anche un temerario. Se siete Ariete, datevi una calmata. Le donne che per disgrazia fossero fidanzate con un Ariete non si facciano infinocchiare dallaloroapparente generosità.
Claudio Sabelli Fioretti, 2011
6
Vento fresco
capoccione. di. tuononnoepenso. che leia questa cosa ci credesse davvero. Sono ancora il mio punto d'attracco, il terreno in cui trovo rifugio dalmondo, dove vadoariposare. Anche adessochesono un uomo adulto. Viviamo lontani ma so che ...
Felicia Lione, 2014
7
Dramma
Capoccione — E come potevo andare via, Eccellenza? Mi sono detto: e se il Viceré gli ha bisogno di qualche cosa? Bel coraggio, lasciarlo solo in questo momento. Sono ore infocate, queste, Eccellenza. Mi sono sacrificato ad aspettare fuori, ...
‎1963
8
Cantata dei giorni dispari: Il sindaco del Rione Sanità. ...
(Al cameriere) Che c'è? capoccione (entra; è un vecchio toscano, sui settant'anni, ciarliero, furbo) Il Capoccione, Eccellenza... Il Capoccione rompiscatole c'è! il viceré Vi ho ricevuto due ore fa, prima della riunione del Collaterale. Abbiamo ...
Eduardo De Filippo, 1976
9
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
ATHEIIINA BOYE BI LATTERINO CAPOCCIONE ATEERINA corporis longitudine altitudinem quintuplo superante: capite lato, obtusiusculo, vi.r longiori corporis altitudine: oculo valde majori spatio anleoculari: pinnis dorsalibus appropinquatis , ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
10
Segreto criminale
«Chi è la persona che tiavevafatto confondere, per così dire? Cioè cheti aveva parlato di Nicitra». «Stefano... È stato Stefano... il capoccione». «Non ricordi il cognome?» «No». «Sisbagliò purelui di dieci anni?» «Nontiso dire,il capoccione era ...
Raffaella Notariale con Sabrina Minardi, 2010

10 «CAPOCCIONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capoccione শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capoccione শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Subsonic Multi-X Storm-3000 - recensione
... farà la figura del capoccione e in questo senso le Storm non passano certo inosservate. A un primo esame sembrano cuffie piuttosto robuste ... «Ludomedia, জুলাই 15»
2
E' il re del selfie tv ma non "disturba". Niki Giusino: "Mi manca solo la …
... spiccata tendenza all'obesità che si faceva notare per il suo capoccione con la zazzera rossa, a Roma si direbbe il tipo umano del "roscio". «Affaritaliani.it, জুলাই 15»
3
Ledesma: “Avrei voluto chiudere qui la carriera, ma è solo un …
Sono capoccione anche io, se non vedo un ragazzo umile non spreco le parole. Per il futuro ci sono delle cose in ballo all'estero, qui è difficile ... «Lazialita.com, জুলাই 15»
4
Silicon Valley 2: Potenza di fuoco (e di server)
Nel frattempo, Bannercheck si ritira, e lascia tutto in mano al capoccione Big Head: l'appuntamento con il quinto episodio è per lunedì 6 luglio ... «Sky.it, জুলাই 15»
5
Lazio, Ledesma: «L'affetto biancoceleste supera tutto»
Sono capoccione anche io, se non vedo un ragazzo umile non spreco le parole. Per il futuro ci sono delle cose in ballo all'estero, qua è difficile ... «Calcio News 24, জুলাই 15»
6
FARAONE ATTENTA A CROCETTA MA C'E' CHI LO VEDE IN CIMA …
... un capoccione così sono costretto a cercare lavoro fora di italia, in quanto che il merito in italia non è riconosciuto e il talento nemmanco, ah? «Nebrodi e Dintorni, জুন 15»
7
Jasikevicius e la scoperta di Rocky
In effetti Capoccione, che parti dal giavellotto e cominciò da esterno, è stato il miglior pitcher della storia. Sette scudetti, due – a Milano – senza ... «Indiscreto, জুন 15»
8
Giulio Glorioso, maestro di baseball e di vita
Come tante altre che Giulio, il popolare “capoccione” del baseball nostrano mi ha regalato e di cui gli sarò grato per sempre. Giulio è stato per ... «La Repubblica, জুন 15»
9
Le ferite di Prandelli “Non riesco a vedere le gare degli azzurri”
La medaglia d'argento dell'Europeo vinta con “lei” è appesa al collo di un busto rinascimentale, un prezioso capoccione dentro una casa da ... «Insideroma, জুন 15»
10
Il mostro preistorico piace sempre, anche se nella realtà quello che …
Del resto il loro capoccione, dall'aspetto corazzato, pare perfetto per questo scopo. Ma gli scienziati ormai hanno seri dubbi lo facessero ... «il Giornale, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Capoccione [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/capoccione>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন